Bible/Esther/3

Esther 3:12

3:11 And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
Then were the king's scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king's lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king's ring. scribes: or, secretaries

KJV

Save image

Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king’s satraps, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according to its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Ahasuerus, and it was sealed with the king’s ring.

Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded to the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

3:13 And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

What does Esther 3:12 mean?

Esther 3:12 is a verse in the book of Esther, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מֶלֶךְ (melek), סָפַר (çâphar), קָרָא (qârâʼ).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Then
were
the
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
scribesסָפַרçâphar/saw-far'/H5608properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
calledקָרָאqârâʼ/kaw-raw'/H7121to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
on
the
thirteenthשָׁלוֹשׁshâlôwsh/shaw-loshe'/H7969three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
dayיוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
of
the
firstרִאשׁוֹןriʼshôwn/ree-shone'/H7223first, in place, time or rank (as adjective or noun)
month,חֹדֶשׁchôdesh/kho'-desh/H2320the new moon; by implication, a month
and
there
was
writtenכָּתַבkâthab/kaw-thab'/H3789to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
according
to
all
that
HamanהָמָןHâmân/haw-mawn'/H2001Haman, a Persian vizier
had
commandedצָוָהtsâvâh/tsaw-vaw'/H6680(intensively) to constitute, enjoin
unto
the
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
lieutenants,אֲחַשְׁדַּרְפַּןʼăchashdarpan/akh-ash-dar-pan'/H323a satrap or governorof amain province (of Persia)
and
to
the
governorsפֶּחָהpechâh/peh-khaw'/H6346a prefect (of a city or small district)
that
were
over
every
province,מְדִינָהmᵉdîynâh/med-ee-naw'/H4082properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
and
to
the
rulersשַׂרsar/sar/H8269a head person (of any rank or class)
of
every
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
of
every
provinceמְדִינָהmᵉdîynâh/med-ee-naw'/H4082properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
according
to
the
writingכָּתָבkâthâb/kaw-thawb'/H3791something written, i.e. a writing, record or book
thereof,
and
to
every
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
after
their
language;לָשׁוֹןlâshôwn/law-shone'/H3956the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
in
the
nameשֵׁםshêm/shame/H8034an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
of
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
AhasuerusאֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwsh/akh-ash-vay-rosh'/H325Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king
was
it
written,כָּתַבkâthab/kaw-thab'/H3789to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
and
sealedחָתַםchâtham/khaw-tham'/H2856to close up; especially to seal
with
the
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
ring.טַבַּעַתṭabbaʻath/tab-bah'-ath/H2885properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
scribes:
or,
secretaries

Commentary on Esther 3:12

HENRY_FULL · Esther 3:6–13
The Renewal of Sacred Rites. ( b. c. 444.) 32 Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God; 33 For the showbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. 34 And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law: 35 And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the Lord : 36 Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God: 37 And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage. 38 And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house. 39 For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God. Having covenanted against the sins they had been guilty of, they proceed in obliging themselves to revive and observe the duties they had neglected. We must not only cease to do evil, but learn to do well. I. It was resolved, in general, that the temple service should be carefully kept up, that the work of the house of their God should be done in its season, according to the law, v. 33 . Let not any people expect the blessing of God unless they make conscience of observing his ordinances and keeping up the public worship of him. Then it is likely to go well with our houses when care is taken that the work of God's house go on well. It was likewise resolved that they would never forsake the house of their God ( v. 39 ), as they and their fathers had done, would not forsake it for the house of any other god, or for the high places, as idolaters did, nor forsake it for their farms and merchandises, as those did that were atheistical and profane. Those that forsake the worship of God forsake God. II. It was resolved, in pursuance of this, that they would liberally maintain the temple service, and not starve it. The priests were ready to do their part in all the work of God's house, if the people would do theirs, which was to find them with materials to work upon. Now here it was agreed and concluded, 1. That a stock should be raised for the furnishing of God's table and altar plentifully. Formerly there were treasures in the house of the Lord for this purpose, but these were gone, and there was no settled fund to supply the want of them. It was a constant charge to provide show-bread for the table, two lambs for the daily offerings, four for the sabbaths, and more, and more costly, sacrifices for other festivals, occasional sin-offerings, and meat-offerings, and drink-offerings for them all. They had no rich king to provide these, as Hezekiah did; the priests could not afford to provide them, their maintenance was so small; the people therefore agreed to contribute yearly, every one of them, the third part of a shekel, about ten pence a-piece for the bearing of this expense. When every one will act, and every one will give, though but little, towards a good work, the whole amount will be considerable. The tirshatha did not impose this tax, but the people made it an ordinance for themselves, and charged themselves with it, v. 32, 33 . 2. That particular care should be taken to provide wood for the altar, to keep the fire always burning upon it, and wherewith to boil the peace-offerings. All of them, priests and Levites as well as people, agreed to bring in their quota, and cast lots in what order they should bring it in, which family first and which next, that there might be a constant supply, and not a scarcity at one time and an overplus at another, v. 34 . Thus they provided the fire and the wood, as well as the lambs for the burnt-offerings. 3. That all those things which the divine law had appointed for the maintenance of the priests and Levites should be duly paid in, for their encouragement to mind their business, and that they might not be under any temptation to neglect it for the making of necessary provision for their families. Then the work of the house of God is likely to go on when those that serve at the altar live, and live comfortably, upon the altar. First-fruits and tenths were then the principal branches of the ministers' revenues; and they here resolved, (1.) To bring in the first-fruits justly, the first-fruits of their ground and trees ( Exod. xxiii. 19 ; Lev. xix. 23 ), the first-born of their children (even the money wherewith they were to be redeemed) and of their cattle, Exod. xiii. 2 , 11 , 12 (this was given to the priests, Num. xviii. 15, 16 ), also the first-fruits of their dough ( Num. xv. 21 ), concerning which there is a particular order given in the prophecy concerning the second temple, Ezek. xliv. 30 . (2.) To bring in their tenths likewise, which were due to the Levites ( v. 37 ), and a tenth out of those tenths to the priest, v. 38 . This was the law ( Num. xviii. 21-28 ); but these dues had been withheld, in consequence of which God, by the prophet, charges them with robbing him ( Mal. iii. 8, 9 ), at the same time encouraging them to be more just to him and his receivers, with a promise that, if they brought the tithes into the store-house, he would pour out blessings upon them, v. 10 . This therefore they resolved to do, that there might be meat in God's house, and plenty in the store-chambers of the temple, where the vessels of the sanctuary were, v. 39 . "We will do it (say they) in all the cities of our tillage, " v. 37 . In all the cities of our servitude, so the LXX., for they were servants in their own land, ch. ix. 36 . But (as Mr. Poole well observes), though they paid great taxes to the kings of Persia, and had much hardship put upon them, they would not make that an excuse for not paying their tithes, but would render to God the things that were his, as well as to Cæsar the things that were his. We must do what we can in works of piety and charity notwithstanding the taxes we pay to the government, and cheerfully perform our duty to God in our servitude, which will be the surest way to ease and liberty in God's due time. <

Topics

Feast of Purim, or Lots, theMassacreRevengeRingRingsScribeScribesSealsSecretary

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Esther 3:12.

Deuteronomy 10:2

And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.

Deuteronomy 10:4

And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me. commandments: Heb. words

Exodus 12:18

In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.

Exodus 12:2

This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Exodus 3:18

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.

Exodus 34:1

And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.

Exodus 40:17

And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

Exodus 40:2

On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Frequently asked questions

What does Esther 3:12 say?

Esther 3:12 (King James Version) reads: "Then were the king's scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king's lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king's ring. scribes: or, secretaries"

Is Esther 3:12 in the Old or New Testament?

Esther 3:12 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Esther.

Reflect

As you read Esther 3:12, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Esther 3:12
3:11Read all of Esther 33:13