Bible/Exodus/30

Exodus 30:16

30:15 The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls. give more: Heb. multiply give less: Heb. diminish
And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.

KJV

Save image

You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the Lord, to make an atonement for your souls.

And you shall take the atonement money of the children of Israel, and shall appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial to the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls. ¶

30:17 And the LORD spake unto Moses, saying,

What does Exodus 30:16 mean?

Exodus 30:16 is a verse in the book of Exodus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include לָקַח (lâqach), כִּפֻּר (kippur), כֶּסֶף (keçeph). It connects to 6 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
thou
shalt
takeלָקַחlâqach/law-kakh'/H3947to take (in the widest variety of applications)
the
atonementכִּפֻּרkippur/kip-poor'/H3725expiation (only in plural)
moneyכֶּסֶףkeçeph/keh'-sef/H3701silver (from its pale color); by implication, money
of
the
childrenבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
of
Israel,יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
and
shalt
appointנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it
for
the
serviceעֲבֹדָהʻăbôdâh/ab-o-daw'/H5656work of any kind
of
the
tabernacleאֹהֶלʼôhel/o'-hel/H168a tent (as clearly conspicuous from a distance)
of
the
congregation;מוֹעֵדmôwʻêd/mo-ade'/H4150properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)
that
it
may
be
a
memorialזִכְרוֹןzikrôwn/zik-rone'/H2146a memento (or memorable thing, day or writing)
unto
the
childrenבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
of
IsraelיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
beforeפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the
LORD,יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
to
make
an
atonementכָּפַרkâphar/kaw-far'/H3722to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
for
your
souls.נֶפֶשׁnephesh/neh'-fesh/H5315properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)

Commentary on Exodus 30:16

HENRY_FULL · Exodus 30:13–18
hi >12 When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the Lord , when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them. 13 This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the Lord . 14 Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the Lord . 15 The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the Lord , to make an atonement for your souls. 16 And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the Lord , to make an atonement for your souls. Some observe that the repetition of those words, The Lord spoke unto Moses, here and afterwards ( v. 17 , 22 , 34 ), intimates that God did not deliver these precepts to Moses in the mount, in a continued discourse, but with many intermissions, giving him time either to write what was said to him or at least to charge his memory with it. Christ gave instructions to his disciples as they were able to hear them. Moses is here ordered to levy money upon the people by way of poll, so much a head, for the service of the tabernacle. This he must do when he numbered the people. Some think that it refers only to the first numbering of them, now when the tabernacle was set up; and that this tax was to make up what was deficient in the voluntary contributions for the finishing of the work, or rather for the beginning of the service in the tabernacle. Others think that it was afterwards repeated upon any emergency and always when the people were numbered, and that David offended in not demanding it when he numbered the people. But many of the Jewish writers, and others from them, are of opinion that it was to be an annual tribute, only it was begun when Moses first numbered the people. This was that tribute-money which Christ paid, for fear of offending his adversaries ( Matt. xvii. 27 ), when yet he showed good reason why he should have been excused. Men were appointed in every city to receive this payment yearly. Now, 1. The tribute to be paid was half a shekel, about fifteen pence of our money. The rich were not to give more, nor the poor less ( v. 15 ), to intimate that the souls of the rich and poor are alike precious, and that God is no respecter of persons, Acts x. 34 ; Job xxxiv. 19 . In other offerings men were to give according to their ability; but this, which was the ransom of the soul, must be alike for all; for the rich have as much need of Christ as the poor, and the poor are as welcome to him as the rich. They both alike contributed to the maintenance of the temple-service, because both were to have a like interest in it and benefit by it. In Christ and his ordinances rich and poor meet together; the Lord is the Maker, the Lord Christ is the Redeemer of them both, Prov. xxii. 2 . The Jews say, "If a man refused to pay this tribute, he was not comprehended in the expiation." 2. this tribute was to be paid as a ransom of the soul, that there might be no plague among them. Hereby they acknowledged that they received their lives from God, that they had forfeited their lives to him, and that they depended upon his power and patience for the continuance of them; and thus they did homage to the God of their lives, and deprecated those plagues which their sins had deserved. 3. This money that was raised was to be employed in the service of the tabernacle ( v. 16 ); with it they bought sacrifices, flour, incense, wine, oil, fuel, salt, priests' garments, and all other things which the whole congregation was interested in. Note, Those that have the benefit of God's tabernacle among them must be willing to defray the expenses of it, and not grudge the necessary charges of God's public worship. Thus we must honour the Lord with our substance, and reckon that best laid out which is laid out in the service of God. Money indeed cannot make an atonement for the soul, but it may be used for the honour of him who has made the atonement, and for the maintenance of the gospel by which the atonement is applied. 17 And the Lord spake unto Moses, saying, <

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 12:14

And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

Exodus 38:25

And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:

Numbers 16:40

To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.

Nehemiah 10:32

Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Nehemiah 10:33

For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Luke 22:19

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Topics

AtonementCensusMoneyTabernacleTaxTribute

People & places in this verse

Things

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Exodus 30:16.

Genesis 14:21

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself. persons: Heb. souls

Genesis 15:10

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Genesis 16:3

And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.

Genesis 17:23

And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

Genesis 18:7

And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.

Genesis 18:8

And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.

Genesis 20:14

And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

Genesis 20:16

And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.

Frequently asked questions

What does Exodus 30:16 say?

Exodus 30:16 (King James Version) reads: "And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls."

Is Exodus 30:16 in the Old or New Testament?

Exodus 30:16 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Exodus.

Reflect

As you read Exodus 30:16, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Exodus 30:16
30:15Read all of Exodus 3030:17