Bible/Exodus/5

Exodus 5:4

5:3 And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.
And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.

KJV

Save image

The king of Egypt said to them, “Why do you, Moses and Aaron, take the people from their work? Get back to your burdens!”

And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.

And the king of Egypt said to them, Why do you, Moses and Aaron, let the people from their works? get you to your burdens.

5:5 And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.

What does Exodus 5:4 mean?

Exodus 5:4 is a verse in the book of Exodus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מֶלֶךְ (melek), מִצְרַיִם (Mitsrayim), אָמַר (ʼâmar). It connects to 7 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
EgyptמִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/H4714Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
them,
Wherefore
do
ye,
MosesמֹשֶׁהMôsheh/mo-sheh'/H4872Mosheh, the Israelite lawgiver
and
Aaron,אַהֲרוֹןʼAhărôwn/a-har-one'/H175Aharon, the brother of Moses
letפָּרַעpâraʻ/paw-rah'/H6544to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
the
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
from
their
works?מַעֲשֶׂהmaʻăseh/mah-as-eh'/H4639an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
getיָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
you
unto
your
burdens.סְבָלָהçᵉbâlâh/seb-aw-law'/H5450porterage

Commentary on Exodus 5:4

HENRY_FULL · Exodus 5:3–4
Sufferings of the Israelites Increased. ( b. c. 1491.) 1 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness. 2 And Pharaoh said, Who is the Lord , that I should obey his voice to let Israel go? I know not the Lord , neither will I let Israel go. Moses and Aaron, having delivered their message to the elders of Israel, with whom they found good acceptance, are now to deal with Pharaoh, to whom they come in peril of their lives— Moses particularly, who perhaps was out-lawed for killing the Egyptian forty years before, so that if any of the old courtiers should happen to remember that against him now it might cost him his head. Their message itself was displeasing, and touch Pharaoh both in his honour and in his profit, two tender points; yet these faithful ambassadors boldly deliver it, whether he will hear or whether he will forbear. I. Their demand is piously bold: Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go, v. 1 . Moses, in treating with the elders of Israel, is directed to call God the God of their fathers; but, in treating with Pharaoh, they call him the God of Israel, and it is the first time we find him called so in scripture: he is called the God of Israel, the person ( Gen. xxxiii. 20 ); but here it is Israel, the people. They are just beginning to be formed into a people when God is called their God. Moses, it is likely, was directed to call him so, at least it might be inferred from ch. ix. 22 , Israel is my son. In this great name they deliver their message: Let my people go. 1. They were God's people, and therefore Pharaoh ought not to detain them in bondage. Note, God will own his own people, though ever so poor and despicable, and will find a time to plead their cause. "The Israelites are slaves in Egypt, but they are my people," says God, "and I will not suffer them to be always trampled upon." See Isa. lii. 4, 5 . 2. He expected services and sacrifices from them, and therefore they must have leave to go where they could freely exercise their religion, without giving offence to, or receiving offence from, the Egyptians. Note, God delivers his people out of the hand of their enemies, that they may serve him, and serve him cheerfully, that they may hold a feast to him, which they may do, while they have his favour and presence, even in a wilderness, a dry and barren land. II. Pharaoh's answer is impiously bold: Who is the Lord, that I should obey his voice? v. 2 . Being summoned to surrender, he thus hangs out the flag of defiance, hectors Moses and the God that sends him, and peremptorily refuses to let Israel go; he will not treat about it, nor so much as bear the mention of it. Observe, 1. How scornfully he speaks of the God of Israel: " Who is Jehovah? I neither know him nor care for him, neither value him nor fear him:" it is a hard name that he never heard of before, but he resolves it shall be no bug-bear to him. Israel was now a despised oppressed people, looked on as the tail of the nation, and, by the character they bore, Pharaoh makes his estimate of their God, and concludes that he made no better a figure among the gods than his people did among the nations. Note, Hardened persecutors are more malicious against God himself than they are against his people. See Isa. xxxvii. 23 . Again, Ignorance and contempt of God are at the bottom of all the wickedness that is in the world. Men know not the Lord, or have very low and mean thoughts of him, and therefore they obey not his voice, nor will let any thing go for him. 2. How proudly he speaks of himself: " That I should obey his voice; I, the king of Egypt, a great people, obey the God of Israel, a poor enslaved people? Shall I, that rule the Israel of God, obey the God of Israel? No, it is below me; I scorn to answer his summons." Note, Those are the children of pride that are the children of disobedience, Job xli. 34 ; Eph. v. 6 . Proud men think themselves too good to stoop even to God himself, and would not be under control, Jer. xliii. 2 . Here is the core of the controversy: God must rule, but man will not be ruled. "I will have my will done," says God: "But I will do my own will," says the sinner. 3. How resolutely he denies the demand: Neither will I let Israel go. Note, Of all sinners none are so obstinate, nor so hardly persuaded to leave their sin, as persecutors are.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 1:11

Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.

Jeremiah 38:4

Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt. welfare: Heb. peace

Amos 7:10

Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Luke 23:2

And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.

Acts 16:20

And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,

Acts 16:21

And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.

Acts 24:5

For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

Topics

Egypt

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Exodus 5:4.

Exodus 12:43

And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:

Exodus 39:1

And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

Exodus 9:8

And the LORD said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh.

Isaiah 2:3

And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.

Isaiah 3:7

In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people. swear: Heb. lift up the hand healer: Heb. binder up

Isaiah 6:5

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts. undone: Heb. cut off

Leviticus 11:1

And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

Leviticus 8:6

And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Frequently asked questions

What does Exodus 5:4 say?

Exodus 5:4 (King James Version) reads: "And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens."

Is Exodus 5:4 in the Old or New Testament?

Exodus 5:4 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Exodus.

Reflect

As you read Exodus 5:4, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Exodus 5:4
5:3Read all of Exodus 55:5