Bible/Ezekiel/16

Ezekiel 16:34

16:33 They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom. hirest: Heb. bribest
And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.

KJV

Save image

You are different from other women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.”’

And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.

And the contrary is in you from other women in your prostitutions, whereas none follows you to commit prostitutions: and in that you give a reward, and no reward is given to you, therefore you are contrary. ¶

16:35 Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:

What does Ezekiel 16:34 mean?

Ezekiel 16:34 is a verse in the book of Ezekiel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include הֶפֶךְ (hephek), אִשָּׁה (ʼishshâh), תַּזְנוּת (taznûwth). It connects to 11 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
the
contraryהֶפֶךְhephek/heh'-fek/H2016a turn, i.e. the reverse
is
in
thee
from
other
womenאִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
in
thy
whoredoms,תַּזְנוּתtaznûwth/taz-nooth'/H8457harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
whereas
none
followethאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
thee
to
commit
whoredoms:זָנָהzânâh/zaw-naw'/H2181to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
and
in
that
thou
givestנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a
reward,אֶתְנַןʼethnan/eth-nan'/H868a gift (as the price of harlotry or idolatry)
and
no
rewardאֶתְנַןʼethnan/eth-nan'/H868a gift (as the price of harlotry or idolatry)
is
givenנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto
thee,
therefore
thou
artהָיָהhâyâh/haw-yaw/H1961to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
contrary.הֶפֶךְhephek/heh'-fek/H2016a turn, i.e. the reverse

Commentary on Ezekiel 16:34

HENRY_FULL · Ezekiel 16:34–35
Exhortation to Repentance. ( b. c. 620.) 1 If thou wilt return, O Israel, saith the Lord , return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove. 2 And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory. When God called to backsliding Israel to return ( ch. iii. 22 ) they immediately answered, Lord, we return; now God here takes notice of their answer, and, by way of reply to it, I. He directs them how to pursue their good resolutions: "Dost thou say, I will return? " 1. "Then thou must return unto me; make a thorough work of it. Do not only turn from thy idolatries, but return to the instituted worship of the God of Israel." Or, "Thou must return speedily and not delay (as Isa. xxi. 12 , If you will enquire, enquire you ); if you will return unto me, return you: do not talk of it, but do it." 2. "Thou must utterly abandon all sin, and not retain any of the relics of idolatry: Put away thy abominations out of my sight, " that is, out of all places (for every place is under the eye of God), especially out of the temple, the house which he had in a particular manner his eye upon, to see that it was kept clean. It intimates that their idolatries were not only obvious, but offensive, to the eye of God. They were abominations which he could not endure the sight of; therefore they must be put away out of his sight, because they were a provocation to the pure eyes of God's glory. Sin must be put away out of the heart, else it is not put away out of God's sight, for the heart and all that is in it lie open before his eye. 3. They must not return to sin again; so some understand that, Thou shalt not remove, reading it, Thou shalt not, or must not, wander. "If thou wilt put away thy abominations, and wilt not wander after them again, as thou hast done, all shall be well." 4. They must give unto God the glory due unto his name ( v. 2 ): " Thou shalt swear, The Lord liveth. His existence shall be with thee the most sacred fact, than which nothing can be more sure, and his judgment the supreme court to which thou shalt appeal, than which nothing can be more awful." Swearing is an act of religious worship, in which we are to give honour to God three ways:—(1.) We must swear by the true God only, and not by creatures, or any false gods,—by the God that liveth, not by the gods that are deaf and dumb and dead,—by him only, and not by the Lord and by Malcham, as Zech. i. 5 . (2.) We must swear that only which is true, in truth and in righteousness, not daring to assert that which is false, or which we do not know to be true, nor to assert that as certain which is doubtful, nor to promise that which we mean not to perform, nor to violate the promise we have made. To say that which is untrue, or to do that which is unrighteous, is bad, but to back either with an oath is much worse. (3.) We must do it solemnly, swear in judgment, that is, when judicially called to it, and not in common conversation. Rash swearing is as great a profanation of God's name as solemn swearing is an honour to it. See Deut. x. 20 ; Matt. v. 34, 37 . II. He encourages them to keep in this good mind and adhere to their resolutions. If the scattered Israelites will thus return to God, 1. They shall be blessed themselves; for to that sense the first words may be read: " If thou wilt return to me, then thou shalt return, that is, thou shalt be brought back out of thy captivity into thy own land again, as was of old promised," Deut. iv. 29; xxx. 2 . Or, "Then thou shalt rest in me, shalt return to me as thy rest, even while thou art in the land of thy captivity." 2. They shall be blessings to others; for their returning to God again will be a means of others turning to him who never new him. If thou wilt own the living Lord, thou wilt thereby influence the nations among whom thou art to bless themselves in him, to place their happiness in his favour and to think themselves happy in being brought to the fear of him. See Isa. lxv. 16 . They shall bless themselves in the God of truth, and not in false gods, shall do themselves the honour, and give themselves the satisfaction, to join themselves to him; and then in him shall they glory; they shall make him their glory, and shall please, nay, shall pride, themselves in the blessed change they have made. Those that part with their sins to return to God, however they scrupled at the bargain at first, when they go away, then they boast. Punishmen

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 3:18

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; bring: Heb. cause to bud

Hosea 10:12

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.

Matthew 13:7

And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

Matthew 13:22

He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

Mark 4:7

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Mark 4:18

And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

Mark 4:19

And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. lusts: or, inordinate desires

Luke 8:7

And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

Luke 8:14

And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

Galatians 6:7

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Galatians 6:8

For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

Topics

High Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Ezekiel 16:34.

Deuteronomy 23:18

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.

Genesis 1:29

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. bearing: Heb. seeding seed yielding: Heb. seeding seed

Genesis 15:1

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Genesis 17:8

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God. wherein: Heb. of thy sojournings

Genesis 3:1

Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden? Yea: Heb. Yea, because, etc.

Genesis 3:12

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Genesis 3:6

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. pleasant: Heb. a desire

Isaiah 23:17

And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Frequently asked questions

What does Ezekiel 16:34 say?

Ezekiel 16:34 (King James Version) reads: "And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary."

Is Ezekiel 16:34 in the Old or New Testament?

Ezekiel 16:34 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Ezekiel.

Reflect

As you read Ezekiel 16:34, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Ezekiel 16:34
16:33Read all of Ezekiel 1616:35