Bible/Genesis/40

Genesis 40:1

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

KJV

Save image

After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt.

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

40:2 And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

What does Genesis 40:1 mean?

Genesis 40:1 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אַחַר (ʼachar), דָּבָר (dâbâr), שָׁקָה (shâqâh). It connects to 6 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
it
came
to
pass
afterאַחַרʼachar/akh-ar'/H310properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
these
things,דָּבָרdâbâr/daw-baw'/H1697a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that
the
butlerשָׁקָהshâqâh/shaw-kaw'/H8248to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
of
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
EgyptמִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/H4714Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
and
his
bakerאָפָהʼâphâh/aw-faw'/H644to cook, especially to bake
had
offendedחָטָאchâṭâʼ/khaw-taw'/H2398properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
their
lordאָדוֹןʼâdôwn/aw-done'/H113sovereign, i.e. controller (human or divine)
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
Egypt.מִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/H4714Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt

Commentary on Genesis 40:1

CLARKE · whole chapter
tings, for the Hebrew has no proper word by which our terms signifies, represents, etc., are expressed; therefore it says such a thing Is, for represents, points out, etc. And because several of our ancestors would understand such words in their true, genuine, critical, and sole meaning, Queen Mary, Bishops Gardiner, Bonner, and the rest of that demoniacal crew, reduced them to ashes in Smithfield and elsewhere! Verse 14 Make mention of me unto Pharaoh - One would have supposed that the very circumstance of his restoration, according to the prediction of Joseph, would have almost necessarily prevented him from forgetting so extraordinary a person. But what have mere courtiers to do either with gratitude or kindness? Verse 15 For indeed I was stolen - גנב גנבתי gunnob gunnobti, stolen, I have been stolen - most assuredly I was stolen; and here also have I done nothing. These were simple assertions, into the proof of which he was ready to enter if called on. Verse 19 Lift up thy head from off thee - Thus we find that beheading, hanging, and gibbeting, were modes of punishment among the ancient Egyptians; but the criminal was beheaded before he was hanged, and then either hanged on hooks, or by the hands. See Lam 5:12 . Verse 20 Pharaoh's birthday - The distinguishing a birthday by a feast appears from this place to have been a very ancient custom. It probably had its origin from a correct notion of the immortality of the soul, as the commencement of life must appear of great consequence to that person who believed he was to live for ever. St. Matthew ( Mat 14:6 ) mentions Herod's keeping his birthday; and examples of this kind are frequent to the present time in most nations. Lifted up the head of the chief butler, etc. - By lifting up the head, probably no more is meant than bringing them to trial, tantamount to what was done by Jezebel and the nobles of Israel to Naboth: Set Naboth on high among the people; and set two men, sons of Belial, to bear witness against him, etc.; 1Kgs 21:9 , etc. The issue of the trial was, the baker alone was found guilty and hanged; and the butler, being acquitted, was restored to his office. Verse 23 Yet did not the chief butler remember Joseph - Had he mentioned the circumstance to Pharaoh, there is no doubt that Joseph's case would have been examined into, and he would in consequence have been restored to his liberty; but, owing to the ingratitude of the chief butler, he was left two years longer in prison. Many commentators have seen in every circumstance in the history of Joseph a parallel between him and our blessed Lord. So, "Joseph in prison represents Christ in the custody of the Jews; the chief butler and the chief baker represent the two thieves which were crucified with our Lord; and as one thief was pardoned, and the other left to perish, so the chief butler was restored to his office, and the chief baker hanged." I believe God never designed such parallels; and I am astonished to find comparatively grave and judicious men trifling in this way, and forcing the features of truth into the most distorted anamorphosis, so that even her friends blush to acknowledge her. This is not a light matter; we should beware how we attribute designs to God that he never had, and employ the Holy Spirit in forming trifling and unimportant similitudes. Of plain, direct truth we shall find as much in the sacred writings as we can receive and comprehend; let us not therefore hew out unto ourselves broken cisterns that can hold no water. Interpretations of this kind only tend to render the sacred writings uncertain; to expose to ridicule all the solemn types and figures which it really contains; and to furnish pretexts to infidels and irreligious people to scoff at all spirituality, and lead them to reject the word of God entirely, as incapable of being interpreted on any fixed or rational plan. The mischief done by this system is really incalculable. See the observations on Genesis 37 (note). Introduction Pharaoh's dream of the seven well-favored and seven ill-favored kine, Gen 41:1-4 . His dream of the seven full and seven thin ears of corn, Gen 41:5-7 . The magicians and wise men applied to for the interpretation of them, but could give no solution, Gen 41:8 . The chief butler recollects and recommends Joseph, Gen 41:9-13 . Pharaoh commands him to be brought out of prison, Gen 41:14 . Joseph appears before Pharaoh, Gen 41:15 , Gen 41:16 . Pharaoh repeats his dreams, Gen 41:17-24 . Joseph interprets them, Gen 41:25-32 , and gives Pharaoh directions how to provide against the approaching scarcity, Gen 41:33-36 . Pharaoh, pleased with the counsel, appoints Joseph to be superintendent of all his affairs, Gen 41:37-41 . Joseph receives the badges of his new office, Gen 41:42 , Gen 41:43 , and has his powers defined, Gen 41:44 ; receives a new name, and marries Asenath, daughter of Poti-Pherah, priest of On, Gen 41:45 . Joseph's age when brought before Pharaoh, Gen 41:46 . Great fertility of Egypt in the seven plenteous years, Gen 41:47 . Joseph hoards up the grain, Gen 41:48 , Gen 41:49 . Ephraim and Manasseh born, Gen 41:50-52 . The seven years of famine commence with great rigour, Gen 41:53-55 . Joseph opens the storehouses to the Egyptians, Gen 41:56 . People from the neighboring countries come to Egypt to buy corn, the famine being in all those lands, Gen 41:57 . Verse 1 Two full years - שנתים ימים shenathayim yamim, two years of days, two complete solar revolutions, after the events mentioned in the preceding chapter. The river - The Nile, the cause of the fertility of Egypt. Verse 2 There came up out of the river seven well-favored kine - This must certainly refer to the hippopotamus or river horse, as the circumstances of coming up out of the river and feeding in the field characterize that animal alone. The hippopotamus is the well-known inhabitant of the Nile, and frequently by night comes out of the river to feed in the fields, or in the sedge by the river side. Verse 6 Blasted with the east wind - It has been very properly observed that all the mischief done to corn or fruit, by blasting, smutting, mildews, locusts, etc., is attributed to the east wind. See Exo 10:13 ; Exo 14:21 ; Psa 78:26 ; Eze 17:10 ; Jon 4:8 . In Egypt it is peculiarly destructive, because it comes through the parched deserts of Arabia, often destroying vast numbers of men and women. The destructive nature of the simoom or smoom is mentioned by almost all travelers. Mr. Bruce speaks of it in his Travels in Egypt. On their way to Syene, Idris their guide, seeing one of these destroying blasts coming, cried out with a loud voice to the company, "Fall upon your faces, for here is the simoom! I saw," says Mr. B., "from the S. E. a haze come, in color like the purple part of the rainbow, but not so compressed or thick. It did not occupy twenty yards in breadth, and was about twelve feet high from the ground. It was a kind of blush upon the air, and it moved very rapidly, for I scarce could turn to fall upon the ground, with my head northward, when I felt the heat of its current plainly upon my face. We all lay flat upon the ground, as if dead, till Idris told us it was blown over. The meteor or purple haze which I saw was indeed passed, but the light air that still blew was of a heat to threaten suffocation. for my part, I found distinctly in my breast that I had imbibed a part of it; nor was I free from an asthmatic sensation till I had been some months in Italy, at the bathe of Poretta, near two years afterwards." - Travels, vol. vi., p. 462. On another occasion the whole company were made ill by one of these pestilential blasts, so that they had
HENRY_FULL · Genesis 40:1–4
nd Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. 3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound. 4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward. We should not have had this story of Pharaoh's butler and baker recorded in scripture if it had not been serviceable to Joseph's preferment. The world stands for the sake of the church, and is governed for its good. Observe, 1. Two of the great officers of Pharaoh's court, having offended the king, are committed to prison. Note, High places are slippery places; nothing more uncertain than the favour of princes. Those that make God's favour their happiness, and his service their business, will find him a better Master than Pharaoh was, and not so extreme to mark what they do amiss. Many conjectures there are concerning the offence of these servants of Pharaoh; some make it no less than an attempt to take away his life, others no more than the casual lighting of a fly into his cup and a little sand into his bread. Whatever it was, Providence by this means brought them into the prison where Joseph was. 2. The captain of the guard himself, who was Potiphar, charged Joseph with them ( v. 4 ), which intimates that he began now to be reconciled to him, and perhaps to be convinced of his innocence, though he durst not release him for fear of disobliging his wife. John Baptist must lose his head, to please Herodias. 5 And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison. 6 And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they
WESLEY · Genesis 40:1
We should not have had this story of Pharaoh's butler and baker recorded in scripture, if it had not been serviceable to Joseph's preferment. The world stands for the sake of the church, and is governed for its good. Observe, [1.] Two of the great officers of Pharaoh's court having offended the king are committed to prison. Note, High places are slippery places; nothing more uncertain than the favour of princes. Those that make God's favour their happiness, and his service their business, will find him a better master than Pharaoh was, and not so extreme to mark what they do amiss. Many conjectures there are concerning the offence of these servants of Pharaoh; some make it no less than an attempt to take away his life; others no more but the casual lighting of a fly into his cup, and a little sand in his bread: whatever it was, Providence, by this means, brought them into the prison where Joseph was.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 39:20

And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

Genesis 40:13

Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. lift: or, reckon

Nehemiah 1:11

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.

Nehemiah 2:1

And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

Nehemiah 2:2

Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,

Esther 6:1

On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king. could: Heb. the king's sleep fled away

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 40:1.

Genesis 40:5

And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

Genesis 14:17

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

Genesis 15:1

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Genesis 18:12

Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

Genesis 24:14

And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

Genesis 24:18

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

Genesis 24:9

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.

Genesis 39:19

And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.

Frequently asked questions

What does Genesis 40:1 say?

Genesis 40:1 (King James Version) reads: "And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt."

Is Genesis 40:1 in the Old or New Testament?

Genesis 40:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 40:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 40:1
Read all of Genesis 4040:2