Genesis 44:34
44:33 Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. come: Heb. find my father
KJV
For how will I go up to my father, if the boy isn’t with me? — lest I see the evil that will come on my father.”
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
What does Genesis 44:34 mean?
Genesis 44:34 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אֵיךְ (ʼêyk), עָלָה (ʻâlâh), אָב (ʼâb). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.
Hebrew interlinear
Full chapter interlinear →Commentary on Genesis 44:34
CLARKE · whole chapter
HENRY_FULL · Genesis 44:18–34
Cross-references
Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.
And Moses told his father in law all that the LORD had done unto Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake, and all the travail that had come upon them by the way, and how the LORD delivered them. come: Heb. found them
1 Samuel 2:33And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age. in the flower: Heb. men
1 Samuel 2:34And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
2 Chronicles 34:28Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of the same. So they brought the king word again.
Esther 8:6For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred? endure: Heb. be able that I may see
Job 31:29If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Jeremiah 52:10And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.
Jeremiah 52:11Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death. put out: Heb. blinded chains: or, fetters prison: Heb. house of the wards
Topics
Verses like this
Other verses that share key original-language words with Genesis 44:34.
Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:
Genesis 19:15And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. are here: Heb. are found iniquity: or, punishment
Genesis 19:19Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
Genesis 19:28And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
Genesis 37:2These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
Genesis 41:19And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:
Genesis 41:27And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
Genesis 41:3And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
Frequently asked questions
What does Genesis 44:34 say?
Genesis 44:34 (King James Version) reads: "For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. come: Heb. find my father"
Is Genesis 44:34 in the Old or New Testament?
Genesis 44:34 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.
Who wrote the book of Genesis?
The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.
Reflect
As you read Genesis 44:34, what is one truth here you can carry into today?
Plan a sermon or study on Genesis 44:34 →