Bible/Hosea/5

Hosea 5:14

5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound. king Jareb: or, the king of Jareb: or, the king that should plead
For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.

KJV

Save image

For I will be to Ephraim like a lion, and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear in pieces and go away. I will carry off, and there will be no one to deliver.

For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.

For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him. ¶

5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. acknowledge: Heb. be guilty

What does Hosea 5:14 mean?

Hosea 5:14 is a verse in the book of Hosea, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אֶפְרַיִם (ʼEphrayim), שַׁחַל (shachal), כְּפִיר (kᵉphîyr). It connects to 7 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
I
will
be
unto
EphraimאֶפְרַיִםʼEphrayim/ef-rah'-yim/H669Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
as
a
lion,שַׁחַלshachal/shakh'-al/H7826a lion (from his characteristic roar)
and
as
a
young
lionכְּפִירkᵉphîyr/kef-eer'/H3715a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
to
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
Judah:יְהוּדָהYᵉhûwdâh/yeh-hoo-daw'/H3063Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
I,
even
I,
will
tearטָרַףṭâraph/taw-raf'/H2963to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
and
go
away;יָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
I
will
take
away,נָשָׂאnâsâʼ/naw-saw'/H5375to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
and
none
shall
rescueנָצַלnâtsal/naw-tsal'/H5337to snatch away, whether in a good or a bad sense
him.

Commentary on Hosea 5:14

CLARKE · whole chapter
This chapter begins with threatening the Israelites for ensnaring the people to idolatry by their sacrifices and other rites on Mizpah and Tabor, Hos 5:1-5 . Their sacrifices, however costly, are declared to be unacceptable, Hos 5:6 ; and their substance is devoted to the locust, Hos 5:7 . Nor is judgment to stop here. The cities of Judah are called upon, in a very animated manner, to prepare for the approach of enemies. Benjamin is to be pursued; Ephraim is to be desolate; and all this is intimated to Israel, that they may by repentance avert the judgment, Hos 5:8 , Hos 5:9 . The following verses contain farther denunciations, Hos 5:10-13 , expressed in terms equally terrible and sublime, Hos 5:14 . The Lord afflicts not willingly the children of men; he visits them with temporal calamities that he may heal their spiritual malady, Hos 5:15 . Verse 1 Hear ye this, O priests - A process is instituted against the priests, the Israelites, and the house of the king; and they are called on to appear and defend themselves. The accusation is, that they have ensnared the people, caused them to practice idolatry, both at Mizpah and Tabor. Mizpah was situated beyond Jordan; in the mountains of Gilead; see Jdg 11:29 . And Tabor was a beautiful mountain in the tribe of Zebulum. Both these places are said to be eminent for hunting etc., and hence the natural occurrence of the words snare and net, in speaking of them. Verse 2 The revolters are profound to make slaughter - Here may be a reference to the practice of hunters, making deep pits in the ground, and lightly covering them over, that the beasts, not discovering them, might fall in, and become a prey. Though I have been a Rebuker - "I will bring chastisement on them all." As they have made victims of others to their idolatry, I will make victims of them to my justice. Some have thought that as many as wished to depart from the idolatrous worship set up by Jeroboam, were slaughtered; and thus Jeroboam the son of Nebat Made Israel to sin. Verse 3 I know Ephraim - I know the whole to be idolaters. Verse 4 They will not frame their doings - They never purpose to turn to God, they have fully imbibed the spirit of idolatry. Verse 5 The pride of Israel doth testify to his face - The effrontery with which they practise idolatry manifests, not only their insolence, but the deep depravity of their heart; but their pride and arrogance shall be humbled. Verse 6 They shall go with their flocks - They shall offer many sacrifices, professing to seek and be reconciled to the Lord; but they shall not find him. As they still retain the spirit of their idolatry, he has withdrawn himself from them. Verse 7 Now shall a month devour them - In a month's time the king of Assyria shall be upon them, and oblige them to purchase their lives and liberties by a grievous tax of fifty shekels per head. This Menahem, king of Israel, gave to Pul, king of Assyria, 2Kgs 15:16-20 . Instead of month, some translate the original locust. "The locusts shall devour them." Verse 8 Blow ye the cornet in Gibeah - Gibeah and Ramah were cities of Judah, in the tribe of Benjamin. After thee, O Benjamin - An abrupt call of warning. "Benjamin, fly for thy life! The enemy is just behind thee!" This is a prediction of the invasion of the Assyrians, and the captivity of the ten tribes. Verse 9 Among the tribes of Israel have I made known - They have got sufficient warning; it is their own fault that they have not taken it. Verse 10 Like them that remove the bound - As execrable as they who remove the land-mark. They have leaped over law's enclosure, and scaled all the walls of right; they have despised and broken all laws, human and Divine. Verse 11 Walked after the commandment - Jeroboam's commandment to worship his calves at Dan and Beth-el. Many of them were not forced to do this, they did it willingly. Verse 12 Unto Ephraim as a moth - I will consume them by little and little, as a moth frets a garment. Verse 13 When Ephraim saw his sickness - When both Israel and Judah felt their own weakness to resist their enemies, instead of calling upon and trusting in me, they sought sinful alliances, and trusted in their idols. King Jareb - This name occurs nowhere in Scripture but here and in Hos 10:6 . The Vulgate and Targum render ירב yareb, an avenger, a person whom they thought able to save them from their enemies. It is well known that Menahem, king of Israel, sought alliance with Pul and Tiglath-pileser, kings of Assyria, and Ahaz, king of Judah. These were the protectors that Ephraim sought after. See 2 Kings 15 and 16. But far from healing them by making them tributary, the Assyrians made their wound more dangerous. Verse 14 I will be - as a lion - כשחל cashshachel, as a panther or lioness. Verse 15 I will go and return to my place - I will abandon them till they acknowledge their offenses. This had the wished-for effect, as we shall see in the following chapter; for they repented and turned to God, and he had mercy upon them. These two verses are considered as instances of the true sublime. Introduction
HENRY_FULL · Hosea 5:8–15
Judgment. ( b. c. 758.) 8 Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin. 9 Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be. 10 The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water. 11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment. 12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness. 13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound. 14 For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him. 15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. Here is, I. A loud alarm sounded, giving notice of judgments coming ( v. 8 ): Blow you the cornet in Gibeah and in Ramah, two cities near together in the confines of the two kingdoms of Judah and Israel, Gibeah a frontier-town of the kingdom of Judah, Ramah of Israel; so that the warning is hereby sent into both kingdoms. " Cry aloud at Beth-aven, or Bethel, which place seems to be already seized upon by the enemy, and therefore the trumpet is not sounded there, but you hear the outcries of those that shout for mastery, mixed with theirs that are overcome." Let them cry aloud, "After thee, O Benjamin! comes the enemy. The tribe of Ephraim is already vanquished, and the enemy will be upon thy back, O Benjamin! in a little time; thy turn comes next. The cup of trembling shall go round." The prophet had described God's controversy with them as a trial at law ( ch. iv. 1 ); here he describes it as a trial by battle; and here also when he judges he will overcome. Let all therefore prepare to meet their God. He had before spoken of the judgments as certain; here he speaks of them as near; and, when they are apprehended as just at the door, they are very startling and awakening. The blowing of this cornet is explained, v. 9 . Among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be, that which is true or certain, so the word is. Note, The destruction of impenitent sinners is a thing which shall surely be; it is not mere talk, to frighten them, but it is an irrevocable sentence. And it is a mercy to us that it is made known to us, that we have timely warning given us of it, that we may flee from the wrath to come. It is the privilege of the tribes of Israel that, as they are told their duty, so they are told their danger, by the oracles of God committed to them. II. The ground of God's controversy with them. 1. He has a quarrel with the princes of Judah, because they were daring leaders in sin, v. 10 . They are like those that remove the bound, or the ancient land-marks. God has given them his law, to be a fence about his own property; but they have sacrilegiously broken through it, and set it aside; they have encroached even upon God's rights, have trampled upon the distinctions between good and evil, and the most sacred obligations of reason and equity, thinking, because they were princes, that they might do any thing, Quicquid libet, licet—Their will was a law. Or it may be understood of their invading the liberty and property of the subject for the advancing of the prerogative, which was like removing the ancient land-marks. Some have observed that the princes of Judah were more absolute, and assumed a more arbitrary power, than the princes of Israel did; now, for this, God has a controversy with them: I will pour out my wrath upon them like water, in great abundance, like the waters of the flood, which were poured upon the giants of the old world, for the violence which the earth was filled with through them, Gen. vi. 13 . Note, There are bounds which even princes themselves must not remove, bounds both of religion and justice, which they are limited by, and, if they break through them, they must know that there is a God above them that will call them to account for it. 2. He has a quarrel with the people of Ephraim, because they were sneaking followers in sin ( v. 11 ): He willingly walked after the commandment, that is, the commandment of Jeroboam and the succeeding kings of Israel, who obliged all their subjects by a law to worship the calves at Dan and Bethel, and never to go up to Jerusalem to worship. This was the commandment; it was the law of the land, and backed with reasons of state; and the people not only walked after it in a blind implicit obedience to authority, but they willingly walked after it, from a secret antipathy they had to the worship of idols. Note, An easy compliance with the commandments of men that thwart the commandments of God ripens a people for ruin as much as any thing. And the punishment of the sequacious disobedience (if I may so call it) answers to the sin; for it is for this that Ephraim is oppressed and broken in judgment, has all his civil rights and liberties broken in upon and trodden down; and, (1.) It is just with God that it should be so, that those who betray God's property should lose their own, that those who subject their consciences to an infallible judge, and an arbitrary power, should have enough of both. (2.) There is a natural tendency in the thing itself towards it. Those that willingly walk after the commandment, even when it walks contrary to the command of God, will find the commandment an encroaching thing, and that the more power is given it the more it will claim. Note, Nothing gives greater advantage to a mastiff-like tyranny, that is fierce and furious, than a spaniel-like submission, that is fawning and flattering. Thus is Ephraim oppressed and broken in judgment, that is, he is wronged under a face and colour of right. Note, It is a sad and sore judgment upon any people to be oppressed under pretence of having justice done them. This explains the threatening v. 9 , Ephraim shall be desolate in the day of rebuke. Note, Daring sinners must expect that a day of rebuke will come, and such a day of rebuke as will make them desolate, will deprive them of the comfort of all they have and all they hope for. III. The different methods that God would take both with Judah and Ephraim, sometimes one method and sometimes the other, and sometimes both together, or rather by which, first the one and then the other, he would advance towards their complete ruin. 1. He would begin with less judgments, which should sometimes work silently and insensibly ( v. 12 ): I will be (that is, my providences shall be) unto Ephraim as a moth; nay (as it might better be supplied), they are unto Ephraim as a moth, for it is such a sickness as Ephraim now sees, v. 13 . Note, The judgments of God are sometimes to a sinful people as a moth, and as rottenness, or as a worm. The former signifies the little animals that breed in clothes, the latter those that breed in wood; as these consume the clothes and the wood, so shall the judgments of God consume them. (1.) Silently, so as not to make any noise in the world, nay, so as they themselves shall not be sensible of it; they shall think themselves safe and thriving, but, when they come to look more narrowly into their state, shall find themselves wasting and decaying. (2.) Slowly, and with long delays and intervals, that he may give them space to repent. Many a nation, as well as many a person, in the prime of its time, dies of a consumption. (3.) Gradually. God comes upon sinners with less judgments, so to prevent greater, if they will be wise and take warning; he comes upon them step by step, to show he is not willing that they should perish. (4.) The moth breeds in the clothes, and the worm or rottenness in the wood; thus sinners are consumed by a fire of their own kindling. 2. When it appeared that those had not done their work he would come upon them with greater ( v. 14 ): I will be unto Ephraim as a lion, and to the house of Judah as a young lion, though Judah is himself, in Jacob's blessing, a lion's whelp. Lest any should think his power weakened, because he was said to be as a moth to them, he says that he will now be as a lion to them, not only to frighten them with his roaring, but to pull them to pieces. Note, If less judgments prevail not to do their work, it may be expected that God will send greater. Christ is sometimes a lion of the tribe of Judah, here he is a lion against that tribe. See what God will do to a people that are secure in sin: Even I will tear. He seems to glory in it, as his prerogative, to be able to destroy, as the alone lawgiver, Jam. iv. 12 . " I, even I, will take the work into my own hands; I say it that will do it. " There is a more immediate work of God in some judgments than in others. I will tear, and go away. He will go away, (1.) As not fearing them; he will go away in state, and with a majestic face, as the lion from his prey. (2.) As not helping them. If God tear by afflicting providences, and yet by his graces and comforts stays with us, it is well enough; but our condition is sad indeed if he tear and go away, if, when he deprives us of our creature comforts, he does himself depart from us. When he goes away he will take away all that is valuable and dear, for, when God goes, all good goes along with him. He will take away, and none shall rescue him, as the prey cannot be rescued from the lion, Mic. v. 8 . Note, None can be delivered out of the hands of God's justice but those that are delivered into the hands of his grace. It is in vain for a man to strive with his Maker. IV. The different effects of those different methods. 1. When God contended with them by less judgments they neglected him, and sought to creatures for relief, but sought in vain, v. 13 . When God was to them as a moth, and as rottenness, they perceived their sickness and their wound; after a while they found themselves going down the hill, and that they were behind—hand in their affairs, their estate was sensibly decaying, and then they sent to the Assyrian, to come in to their assistance, made their court to king Jareb, which some think, was one of the names of Pul, or Tiglathpileser, kings of Assyria, to whom both Israel and Judah applied for relief in their distress, hoping by an alliance with them to repair and re-establish their declining interests. Note, Carnal hearts, in time of trouble, see their sickness and see their wound, but do not see the sin that is the cause of it, nor will be brought to acknowledge that, no, nor to acknowledge the hand of God, his mighty hand, much less his righteous hand, in their trouble; and therefore, instead of going the next way to the Creator, who could relieve them, they take a great deal of pains to go about to creatures, who can do them no service. Those who repent not that they have offended God by their sins are loth to be beholden to him in their afflictions, but would rather seek relief any where than with him. And what is the consequence? Yet could he not heal you, nor cure you of your wound. Note, Those who neglect God, and seek to creatures for help, will certainly be disappointed; those who depend upon them for support will find them, not foundations, but broken reeds; those who depend upon them for supply will find them, not fountains, but broken cisterns; those who depend upon them for comfort and a cure will find them miserable comforters, and physicians of no value. The kings of Assyria, whom Judah and Israel sought unto, distressed them and helped them not, 2 Chron. xxviii. 16 , 28 . Some make king Jareb to signify the great, potent, or magnificent king, for they built much upon his power; others the king that will plead, or should plead, for they built much upon his wisdom and eloquence, and in his interesting himself in their affairs. They had sent him a present ( ch. x. 6 ), a good fee, and, having so retained him of counsel for them, they doubted not of his fidelity to them; but he deceived them, as an arm of flesh does those that trust in it, Jer. xvii. 5, 6 . 2. When, to convince them of their folly, God brought greater judgments upon them, then they would at length be forced to apply to him, v. 15 . When he has torn as a lion, (1.) He will leave them: I will go and return to my place, to heaven, or to the mercy-seat, the throne of grace, which is his glory. When God punishes sinners he comes out of his place ( Isa. xxvi. 21 ); but, when he designs them favour, he returns to his place, where he waits to be gracious, upon their submission. Or he will return to his place when he has corrected them, as not regarding them, hiding his face from them, and not taking notice of their troubles or prayers; and this for their further humiliation, till they are qualified in some measure for the returns of his favour. (2.) He will at length work upon them, and bring them home to himself, by their afflictions, which is the thing he waits for; and then he will no longer withdraw from them. Two things are here mentioned as instances of their return:— [1.] Their penitent confession of sin: Till they acknowledge their offence; marg. Till they be guilty, that is, till they be sensible of their guilt, and be brought to own it, and humble themselves before God for it. Note, When men begin to complain more of their sins than of their afflictions then there begins to be some hope of them; and this is that which God requires of us, when we are under his correcting hand, that we own ourselves in a fault and justly corrected. [2.] Their humble petition for the favour of God: Till they seek my face, which, it may be expected, they will do when they are brought to the last extremity, and they have tried other helpers in vain. In their affliction they will seek me early, that is, diligently and earnestly, and with great importunity; and if they seek him thus, and be sincere in it, though it might be called seeking him late, because it was long ere they were brought to it, yet it is not too late, nay, he is pleased to call it seeking him early, so willing is he to make the best of true penitents in their return to him. Note, When we are under the convictions of sin, and the corrections of the rod, our business is to seek God's face; we must desire the knowledge of him, and an acquaintance with him, that he may manifest himself to us, and for us, in token of his being at peace with us. And it may reasonably be expected that affliction will bring those to God that had long gone astray from him, and kept at a distance. Therefore God for a time turns away from us, that he may turn us to himself, and then return to us. Is any among you afflicted? Let him pray.
WESLEY · Hosea 5:14
Will tear - Divine vengeance by the Assyrians, shall be as a lion tearing his prey.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Deuteronomy 28:13

And the LORD shall make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if that thou hearken unto the commandments of the LORD thy God, which I command thee this day, to observe and to do them:

Deuteronomy 28:37

And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.

Deuteronomy 28:44

He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

Hosea 2:15

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

Hosea 4:14

I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall. I will not: or, Shall I not fall: or, be punished

Hosea 4:15

Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.

1 Corinthians 4:13

Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

Topics

Afflictions Made Beneficial

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Hosea 5:14.

Ezekiel 19:3

And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.

Ezekiel 19:6

And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

Genesis 12:1

Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:

Genesis 21:16

And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.

Genesis 22:13

And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.

Genesis 24:38

But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

Job 4:10

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

Micah 5:8

And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver. sheep: or, goats

Frequently asked questions

What does Hosea 5:14 say?

Hosea 5:14 (King James Version) reads: "For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him."

Is Hosea 5:14 in the Old or New Testament?

Hosea 5:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Hosea.

Reflect

As you read Hosea 5:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Hosea 5:14
5:13Read all of Hosea 55:15