Bible/Isaiah/1

Isaiah 1:27

1:26 And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. her: or, they that return of her

KJV

Save image

Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. ¶

1:28 And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed. destruction: Heb. breaking

What does Isaiah 1:27 mean?

Isaiah 1:27 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include צִיּוֹן (Tsîyôwn), פָּדָה (pâdâh), מִשְׁפָּט (mishpâṭ). It connects to 9 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
ZionצִיּוֹןTsîyôwn/tsee-yone'/H6726Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
shall
be
redeemedפָּדָהpâdâh/paw-daw'/H6299to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
with
judgment,מִשְׁפָּטmishpâṭ/mish-pawt'/H4941properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
and
her
convertsשׁוּבshûwb/shoob/H7725to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
with
righteousness.צְדָקָהtsᵉdâqâh/tsed-aw-kaw'/H6666rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
her:
or,
they
that
return
of
her

Commentary on Isaiah 1:27

HENRY_FULL · Isaiah 1:27–30
given to God: O thou that dwellest in the heavens. Our Lord Jesus has taught us, in prayer, to have an eye to God as our Father in heaven; not that he is confined there, but there especially he manifests his glory, as the King in his court. Heaven is a place of prospect and a place of power; he that dwells there beholds thence all the calamities of his people and thence can send to save them. Sometimes God seems to have forsaken the earth, and the enemies of God's people ask, Where is now your God? But then they can say with comfort, Our God is in the heavens. O thou that sittest in the heavens (so some), sittest as Judge there; for the Lord has prepared his throne in the heavens, and to that throne injured innocency may appeal. 2. The regard here had to God. The psalmist himself lifted up his eyes to him. The eyes of a good man are ever towards the Lord, Ps. xxv. 15 . In every prayer we lift up our soul, the eye of our soul, to God, especially in trouble, which was the case here. The eyes of the people waited on the Lord, v. 2 . We find mercy coming towards a people when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, are towards the Lord, Zech. ix. 1 . The eyes of the body are heaven-ward. Os homini sublime dedit—To man he gave an erect mien, to teach us which way to direct the eyes of the mind. Our eyes wait on the Lord, the eye of desire and prayer, the begging eye, and the eye of dependence, hope, and expectation, the longing eye. Our eyes must wait upon God as the Lord, and our God, until that he have mercy upon us. We desire mercy from him, we hope he will show us mercy, and we will continue our attendance on him till the mercy come. This is illustrated ( v. 2 ) by a similitude: Our eyes are to God as the eyes of a servant, and handmaid, to the hand of their master and mistress. The eyes of a servant are, (1.) To his master's directing hand, expecting that he will appoint him his work, and cut it out for him, and show him how he must do it. Lord, what wilt thou have me to do? (2.) To his supplying hand. Servants look to their master, or their mistress, for their portion of meat in due season, Prov. xxxi. 15 . And to God must we look for daily bread, for grace sufficient; from him we must receive it thankfully. (3.) To his assisting hand. If the servant cannot do his work himself, where must he look for help but to his master? And in the strength of the Lord God we must go forth and go on. (4.) To his protecting hand. If the servant meet with opposition in his work, if he be questioned for what he does, if he be wronged and injured, who should bear him out and right him, but his master that set him on work? The people of God, when they are persecuted, may appeal to their Master, We are thine; save us. (5.) To his correcting hand. If the servant has provoked his master to beat him, he does not call for help against his master, but looks at the hand that strikes him, till it shall say, "It is enough; I will not contend for ever." The people of God were now under his rebukes; and whither should they turn but to him that smote them? Isa. ix. 13 . To whom should they make supplication but to their Judge? They will not do as Hagar did, who ran away from her mistress when she put some hardships upon her ( Gen. xvi. 6 ), but they submit themselves to and humble themselves under God's mighty hand. (6.) To his rewarding hand. The servant expects his wages, his well-done, from his master. Hypocrites have their eye to the world's hand; thence they have their reward ( Matt. vi. 2 ); but true Christians have their eye to God as their rewarder. II. The humble address which God's people present to him in their calamitous condition ( v. 3, 4 ), wherein, 1. They sue for mercy, not prescribing to God what he shall do for them, nor pleading any merit of their own why he should do it for them, but, Have mercy upon us, O Lord! have mercy upon us. We find little mercy with men; their tender mercies are cruel; there are cruel mockings. But this is our comfort, that with the Lord there is mercy and we need desire no more to relieve us, and make us easy, than the mercy of God. Whatever the troubles of the church are, God's mercy is a sovereign remedy. 2. They set forth their grievances: We are exceedingly filled with contempt. Reproach is the wound, the burden, they complain of. Observe, (1.) Who were reproached: "We, who have our eyes up to thee." Those who are owned of God are often despised and trampled on by the world. Some translate the words which we render, those that are at ease, and the proud, so as to signify the persons that are scorned and contemned. "Our soul is troubled to see how those that are at peace, and the excellent ones, are scorned and despised." The saints are a peaceable people and yet are abused ( Ps. xxxv. 20 ), the excellent ones of the earth and yet undervalued, Lam. iv. 1, 2 . (2.) Who did reproach them. Taking the words as we read them, they were the epicures who lived at ease, carnal sensual people, Job xii. 5 . The scoffers are such as walk after their own lusts and serve their own bellies, and the proud such as set God himself at defiance and had a high opinion of themselves; they trampled on God's people, thinking they magnified themselves by vilifying them. (3.) To what degree they were reproached: " We are filled, we are surfeited with it. Our soul is exceedingly filled with it. " The enemies thought they could never jeer them enough, nor say enough to make them despicable; and they could not but lay it to heart; it was a sword in their bones, Ps. xlii. 10 . Note, [1.] Scorning and contempt have been, and are, and are likely to be, the lot of God's people in this world. Ishmael mocked Isaac, which is called persecuting him; and so it is now, Gal. iv. 29 . [2.] In reference to the scorn and contempt of men it is matter of comfort that there is mercy with God, mercy to our good names when they are barbarously used. Hear, O our God! for we are despised. David penned this psalm (we suppose) upon occasion of some great deliverance which God wrought for him and his people from some very threatening danger, which was likely to have involved them all in ruin, whether by foreign invasion, or intestine insurrection, is not certain; whatever it was he seems to have been himself much affected, and very desirous to affect others, with the goodness of God, in making a way for them to escape. To him he is careful to give all the glory, and takes none to himself as conquerors usually do. I. He here magnifies the greatness of the danger they were in, and of the ruin they were at the brink of, ver. 1-5 . II. He gives God the glory of their escape, ver. 6, 7 compared with ver. 1 , 2 . III. He takes encouragement thence to trust in God, ver. 8 . In singing this ps

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Nehemiah 4:2

And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned? fortify: Heb. leave to themselves

Isaiah 44:13

The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.

Isaiah 53:3

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not. we hid: or, he hid as it were his face from us: Heb. as an hiding of faces from him, or, from us

Isaiah 56:1

Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. judgment: or, equity

Isaiah 56:2

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

Isaiah 57:1

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. merciful: Heb. men of kindness, or, godliness from: or, from that which is evil

Luke 16:14

And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Luke 18:11

The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.

Luke 23:35

And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 1:27.

Genesis 18:19

For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Frequently asked questions

What does Isaiah 1:27 say?

Isaiah 1:27 (King James Version) reads: "Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. her: or, they that return of her"

Is Isaiah 1:27 in the Old or New Testament?

Isaiah 1:27 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 1:27, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 1:27
1:26Read all of Isaiah 11:28