Bible/Isaiah/28

Isaiah 28:27

28:26 For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. For: or, And he bindeth it in such sort as his God doth teach him
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

KJV

Save image

For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin; but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod.

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about on the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

28:28 Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.

What does Isaiah 28:27 mean?

Isaiah 28:27 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include קֶצַח (qetsach), דּוּשׁ (dûwsh), חֲרוּץ (chărûwts).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
the
fitchesקֶצַחqetsach/keh'-tsakh/H7100fennelflower (from its pungency)
are
not
threshedדּוּשׁdûwsh/doosh/H1758to trample or thresh
with
a
threshing
instrument,חֲרוּץchărûwts/khaw-roots'/H2742properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager
neither
is
a
cartעֲגָלָהʻăgâlâh/ag-aw-law'/H5699something revolving, i.e. a wheeled vehicle
wheelאוֹפָןʼôwphân/o-fawn'/H212a wheel
turned
aboutסָבַבçâbab/saw-bab'/H5437to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
upon
the
cummin;כַּמֹּןkammôn/kam-mone'/H3646'cummin' (from its use as a condiment)
but
the
fitchesקֶצַחqetsach/keh'-tsakh/H7100fennelflower (from its pungency)
are
beaten
outחָבַטchâbaṭ/khaw-bat'/H2251to knock out or off
with
a
staff,מַטֶּהmaṭṭeh/mat-teh'/H4294a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)
and
the
cumminכַּמֹּןkammôn/kam-mone'/H3646'cummin' (from its use as a condiment)
with
a
rod.שֵׁבֶטshêbeṭ/shay'-bet/H7626a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan

Commentary on Isaiah 28:27

HENRY_FULL · Isaiah 28:25–28
24 Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth. 25 Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. 26 For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her. 27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. We have here the application of the foregoing story: " Hearken to me therefore, and not to such seducers ( v. 24 ); give ear to a father, and not to an enemy." 1. "Take good counsel when it is given you. Let not thy heart decline to her ways ( v. 25 ); never leave the paths of virtue, though strait and narrow, solitary and up-hill, for the way of the adulteress, though green, and broad, and crowded with company. Do not only keep thy feet from those ways, but let not so much as thy heart incline to them; never harbour a disposition this way, nor think otherwise than with abhorrence of such wicked practices as these. Let reason, and conscience, and the fear of God ruling in the heart, check the inclinations of the sensual appetite. If thou goest in her paths, in any of the paths that lead to this sin, thou goest astray, thou art out of the right way, the safe way; therefore take heed, go not astray, lest thou wander endlessly." 2. "Take fair warning when it is given you." (1.) "Look back, and see what mischief this sin has done. The adulteress has been the ruin not of here and there one, but she has cast down many wounded. " Thousands have been undone, now and for ever, by this sin; and those not only the weak and simple youths, such as he was of whom he had now spoken, but many strong men have been slain by her, v. 26 . Herein, perhaps, he has an eye especially to Samson, who was slain by this sin, and perhaps to David too, who by this sin entailed a sword upon his house, though so far the Lord took it away that he himself should not die. These were men not only of great bodily strength, but of eminent wisdom and courage, and yet their fleshly lusts prevailed over them. Howl, fir-trees, if the cedars be shaken. Let him that thinks he stands take heed lest he fall. (2.) "Look forward with an eye of faith, and see what will be in the end of it," v. 27 . Her house, though richly decked and furnished, and called a house of pleasure, is the way to hell; and her chambers are the stair-case that goes down to the chambers of death and everlasting darkness. The cup of fornication must shortly be exchanged for the cup of trembling; and the flames of lust, if not quenched by repentance and mortification, will burn to the lowest hell. Therefore stand in awe and sin not.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 28:27.

Amos 1:3

Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: and: or, yea, for four turn: or, convert it, or, let it be quiet

Isaiah 28:25

When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place? the principal: or, the wheat in the principal place, and barley in the appointed place rie: or, spelt place: Heb. border?

Isaiah 41:15

Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. teeth: Heb. mouths

Frequently asked questions

What does Isaiah 28:27 say?

Isaiah 28:27 (King James Version) reads: "For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod."

Is Isaiah 28:27 in the Old or New Testament?

Isaiah 28:27 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 28:27, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 28:27
28:26Read all of Isaiah 2828:28