Bible/Jeremiah/12

Jeremiah 12:5

12:4 How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.
If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?

KJV

Save image

“If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? Though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the Jordan?

If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?

If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and if in the land of peace, wherein you trusted, they wearied you, then how will you do in the swelling of Jordan?

12:6 For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee. they have called: or, they cried after thee fully fair: Heb. good things

What does Jeremiah 12:5 mean?

Jeremiah 12:5 is a verse in the book of Jeremiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include רוּץ (rûwts), רַגְלִי (raglîy), לָאָה (lâʼâh). It connects to 10 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
If
thou
hast
runרוּץrûwts/roots/H7323to run (for whatever reason, especially to rush)
with
the
footmen,רַגְלִיraglîy/rag-lee'/H7273a footman (soldier)
and
they
have
weariedלָאָהlâʼâh/law-aw'/H3811to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
thee,
then
how
canst
thou
contendתַּחָרָהtachârâh/takh-aw-raw'/H8474to vie with a rival
with
horses?סוּסçûwç/soos/H5483a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
and
if
in
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
of
peace,שָׁלוֹםshâlôwm/shaw-lome'/H7965safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
wherein
thou
trustedst,בָּטַחbâṭach/baw-takh'/H982figuratively, to trust, be confident or sure
they
wearied
thee,
then
how
wilt
thou
doעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
in
the
swellingגָּאוֹןgâʼôwn/gaw-ohn'/H1347{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
of
Jordan?יַרְדֵּןYardên/yar-dane'/H3383Jarden, the principal river of Palestine

Commentary on Jeremiah 12:5

HENRY_FULL · Jeremiah 12:4–7
" 12 The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself. 13 The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness. 14 A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him? 15 The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city. Solomon, having shown the benefit of wisdom, and of what great advantage it is to us in the management of our affairs, here shows the mischief of folly and how it exposes men, which perhaps comes in as a reflection upon those rulers who set folly in great dignity. I. Fools talk a great deal to no purpose, and they show their folly as much by the multitude, impertinence, and mischievousness of their words, as by any thing; whereas the words of a wise man's mouth are gracious, are grace, manifest grace in his heart and minister grace to the hearers, are good, and such as become him, and do good to all about him, the lips of a fool not only expose him to reproach and make him ridiculous, but will swallow up himself and bring him to ruin, by provoking the government to take cognizance of his seditious talk and call him to an account for it. Adonijah foolishly spoke against his own life, 1 Kings ii. 23 . Many a man has been sunk by having his own tongue fall upon him, Ps. lxiv. 8 . See what a fool's talk is. 1. It takes rise from his own weakness and wickedness: The beginning of the words of his mouth is foolishness, the foolishness bound up in his heart, that is the corrupt spring out of which all these polluted streams flow, the evil treasure out of which evil things are brought. As soon as he begins to speak you may perceive his folly; at the very first he talks idly, and passionately, and like himself. 2. It rises up to fury, and tends to the hurt and injury of others: The end of his talk, the end it comes to, is madness. He will presently talk himself into an indecent heat, and break out into the wild extravagancies of a distracted man. The end he aims at is mischief; as, at first, he appeared to have little government of himself, so, at last, it appears he has a great deal of malice to his neighbours; that root of bitterness bears gall and wormwood. Note, It is not strange if those that begin foolishly end madly; for an ungoverned tongue, the more liberty is allowed, grows the more violent. 3. It is all the same over and over ( v. 14 ): A fool also is full of words, a passionate fool especially, that runs on endlessly and never knows when to leave off. He will have the last word, though it be but the same with that which was the first. What is wanting in the weight and strength of his words he endeavours in vain to make up in the number of them; and they must be repeated, because otherwise there is nothing in them to make them regarded. Note, Many who are empty of sense are full of words; and the least solid are the most noisy. The following words may be taken either, (1.) As checking him for his vainglorious boasting in the multitude of his words, what he will do and what he will have, not considering that which every body knows that a man cannot tell what shall be in his own time, while he lives ( Prov. xxvii. 1 ), much less can one tell what shall be after him, when he is dead and gone. Would we duly consider our own ignorance of, and uncertainty about, future events, it would cut off a great many of the idle words we foolishly multiply. Or, (2.) As mocking him for his tautologies. He is full of words, for if he do but speak the most trite and common thing, a man cannot tell what shall be, because he loves to hear himself talk, he will say it again, what shall be after him who can tell him? like Battus in Ovid: ——————Sub illis Montibus (inquit) erant, et erant sub montibus illis— Under those mountains were they, They were under those mountains, I say— II. Fools toil a great deal to no purpose ( v. 15 ); The labour of the foolish, to accomplish their designs, wearies every one of them. 1. They weary themselves in that labour which is very foolish and absurd. All their labour is for the world and the body, and the meat that perishes, and in this labour they spend their strength, and exhaust their spirits, and weary themselves for very vanity, Hab. ii. 13 ; Isa. lv. 2 . They choose that service which is perfect drudgery rather than that which is perfect liberty. 2. That labour which is necessary, and would be profitable, and might be gone through with ease, wearies them, because they go about it awkwardly and foolishly, and so make their business a toil to them, which, if they applied themselves to it prudently, would be a pleasure to them. Many complain of the labours of religion as grievous, which they would have no reason to complain of if the exercises of Christian piety were always under the direction of Christian prudence. The foolish tire themselves in endless pursuits, and never bring any thing to pass, because they know not how to go to the city, that is, because they have not capacity to apprehend the plainest thing, such as the entrance into a great city is, where one would think it were impossible for a man to miss his road. Men's imprudent management of their business robs them both of the comfort and of the benefit of it. But it is the excellency of the way to the heavenly city that it is a high-way, in which the wayfaring men, though fools, shall not err ( Isa. xxxv. 8 ); yet sinful folly makes men miss that way. Mutual Duties of Princes and Subjects.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Isaiah 35:8

And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein. but: or, for he shall be with them

Isaiah 44:12

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. with the tongs: or, with an axe

Isaiah 55:2

Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness. spend: Heb. weigh

Isaiah 57:1

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. merciful: Heb. men of kindness, or, godliness from: or, from that which is evil

Jeremiah 12:3

But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter. toward: Heb. with thee

Jeremiah 12:10

Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. pleasant: Heb. portion of desire

Jeremiah 50:4

In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.

Jeremiah 50:5

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Habakkuk 2:6

Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay! Woe: or, Ho, he

Matthew 11:28

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jeremiah 12:5.

2 Samuel 15:1

And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.

Frequently asked questions

What does Jeremiah 12:5 say?

Jeremiah 12:5 (King James Version) reads: "If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?"

Is Jeremiah 12:5 in the Old or New Testament?

Jeremiah 12:5 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jeremiah.

Reflect

As you read Jeremiah 12:5, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jeremiah 12:5
12:4Read all of Jeremiah 1212:6