Bible/John/14

John 14:16

14:15 If ye love me, keep my commandments.
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

KJV

Save image

I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever, —

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

14:17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

What does John 14:16 mean?

John 14:16 is a verse in the book of John, in the New Testament. In the original Greek, key words include καί (kai), ἐγώ (ego), ἐρωτάω (erotao). It connects to 30 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Iἐγώego/eg-o'/G1473a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
will
prayἐρωτάωerotao/er-o-tah'-o/G2065apparently from 2046 (compare 2045); to interrogate; by implication, to request:--ask, beseech, desire, intreat, pray. Compare 4441.
the
Father,πατήρpater/pat-ayr'/G3962apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
he
shall
giveδίδωμιdidomi/did'-o-mee/G1325a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
youσύhumin/hoo-min'/G5213irregular dative case of 5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
anotherG243
Comforter,παράκλητοςparakletos/par-ak'-lay-tos/G3875an intercessor, consoler:--advocate, comforter.
thatἵναhina/hin'-ah/G2443probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
he
may
abideμένωmeno/men'-o/G3306a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
withμετάmeta/met-ah'/G3326a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
youσύhumon/hoo-mone'/G5216genitive case of 5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
forεἰςeis/ice/G1519a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
ever;αἰώνaion/ahee-ohn'/G165from the same as 104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare 5550.

Commentary on John 14:16

HENRY_FULL · John 14:14–16
i> an easy prey to those who seek to run them down. Now, to silence these fears, Christ here assures them that they should be clothed with powers sufficient to bear them out. As Christ has all power, they, in his name, should have great power, both in heaven and in earth. I. Great power on earth ( v. 12 ): He that believeth on me (as I know you do), the works that I do shall he do also. This does not weaken the argument Christ had taken from his works, to prove himself one with the Father (that others should do as great works ), but rather strengthens it; for the miracles which the apostles wrought were wrought in his name, and by faith in him; and this magnifies his power more than any thing, that he not only wrought miracles himself, but gave power to others to do so too. 1. Two things he assures them of:— (1.) That they should be enabled to do such works as he had done, and that they should have a more ample power for the doing of them than they had had when he first sent them forth, Matt. x. 8 . Did Christ heal the sick, cleanse the leper, raise the dead? So should they. Did he convince and convert sinners, and draw multitudes to him? So should they. Though he should depart, the work should not cease, nor fall to the ground, but should be carried on as vigorously and successfully as ever; and it is still in the doing. (2.) That they should do greater works than these. [1.] In the kingdom of nature they should work greater miracles. No miracle is little, but some to our apprehension seem greater than others. Christ had healed with the hem of his garment, but Peter with his shadow ( Acts v. 15 ), Paul by the handkerchief that had touched him, Acts xix. 12 . Christ wrought miracles for two or three years in one country, but his followers wrought miracles in his name for many ages in divers countries. You shall do greater works, if there be occasion, for the glory of God. The prayer of faith, if at any time it had been necessary, would have removed mountains. [2.] In the kingdom of grace. They should obtain greater victories by the gospel than had been obtained while Christ was upon earth. The truth is, the captivating of so great a part of the world to Christ, under such outward disadvantages, was the miracle of all. I think this refers especially to the gift of tongues; this was the immediate effect of the pouring out of the Spirit, which was a constant miracle upon the mind, in which words are framed, and which was made to serve so glorious an intention as that of spreading the gospel to all nations in their own language. This was a greater sign to them that believed not ( 1 Cor. xiv. 22 ), and more powerful for their conviction, than any other miracle whatever. 2. The reason Christ gives for this is, Because I go unto my Father, (1.) " Because I go, it will be requisite that you should have such a power, lest the work suffer damage by my absence." (2.) " Because I go to the Father, I shall be in a capacity to furnish you with such a power, for I go to the Father, to send the Comforter, from whom you shall receive power, " Acts i. 8 . The wonderful works which they did in Christ's name were part of the glories of his exalted state, when he ascended on high, Eph. iv. 8 . II. Great power in heaven: "Whatsoever you shall ask, that will I do ( v. 13, 14 ), as Israel, who was a prince with God. Therefore you shall do such mighty works, because you have such an interest in me, and I in my Father. " Observe, 1. In what way they were to keep up communion with him, and derive power from him, when he was gone to the Father—by prayer. When dear friends are to be removed to a distance from each other, they provide for the settling of a correspondence; thus, when Christ was going to his Father, he tells his disciples how they might write to him upon every occasion, and send their epistles by a safe and ready way of conveyance, without danger of miscarrying, or lying by the way: "Let me hear from you by prayer, the prayer of faith, and you shall hear from me by the Spirit." This was the old way of intercourse with Heaven, ever since men began to call upon the name of the Lord; but Christ by his death has laid it more open, and it is still open to us. Here is, (1.) Humility prescribed: You shall ask. Though they had quitted all for Christ, they could demand nothing of him as a debt, but must be humble supplicants, beg or starve, beg or perish. (2.) Liberty allowed: "Ask any thing, any thing that is good and proper for you; any thing, provided you know what you ask, you may ask; you may ask for assistance in your work, for a mouth and wisdom, for preservation out of the hands of your enemies, for power to work miracles when there is occasion, for the success of the ministry in the conversion of souls; ask to be informed, directed, vindicated." Occasions vary, but they shall be welcome to the throne of grace upon every occasion. 2. In what name they were to present their petitions: Ask in my name. To ask in Christ's name is, (1.) To plead his merit and intercession, and to depend upon that plea. The Old-Testament saints had an eye to this when they prayed for the Lord's sake ( Dan. ix. 17 ), and for the sake of the anointed ( Ps. lxxxiv. 9 ), but Christ's mediation is brought to a clearer light by the gospel, and so we are enabled more expressly to ask in his name. When Christ dictated the Lord's prayer, this was not inserted, because they did not then so fully understand this matter as they did afterwards, when the Spirit was poured out. If we ask in our own name, we cannot expect to speed, for, being strangers, we have no name in heaven; being sinners, we have an ill name there; but Christ's is a good name, well known in heaven, and very precious. (2.) It is to aim at his glory and to seek this as our highest end in all our prayers. 3. What success they should have in their prayers: "What you ask, that will I do, " v. 13 . And again ( v. 14 ), " I will do it. You may be sure I will: not only it shall be done, I will see it done, or give orders for the doing of it, but I will do it; " for he has not only the interest of an intercessor, but the power of a sovereign prince, who sits at the right hand of God, the hand of action, and has the doing of all in the kingdom of God. By faith in his name we may have what we will for the asking. 4. For what reason their prayers should speed so well: That the Father may be glorified in the Son. That is, (1.) This they ought to aim at, and have their eye upon, in asking. In this all our desires and prayers should meet as in their centre; to this they must all be directed, that God in Christ may be honoured by our services, and in our salvation. Hallowed be thy name is an answered prayer, and is put first, because, if the heart be sincere in this, it does in a manner consecrate all the other petitions. (2.) This Christ will aim at in granting, and for the sake of this will do what they ask, that hereby the glory of the Father in the Son may be manifested. The wisdom, power, and goodness of God were magnified in the Redeemer when by a power derived from him, and exerted in his name and for his service, his apostles and ministers were enabled to do such great things, both in the proofs of their doctrine and in the successes of it. Christ's Consolatory Discourse. 15 If ye love me, keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. Christ not only proposes such things to them as were the matter of their comfort, but here promises to send the Spirit, whose office it should be to be their Comforter, to impress these things upon them. I. He premises to this a memento of duty ( v. 15<

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

John 4:14

But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

John 14:14

If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

John 14:18

I will not leave you comfortless: I will come to you. comfortless: or, orphans

John 14:26

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

John 15:26

But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

John 16:7

Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.

John 16:22

And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

John 16:26

At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

John 16:27

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

John 17:9

I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.

John 17:15

I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.

John 17:20

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

Romans 5:5

And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

Romans 8:15

For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Romans 8:16

The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Romans 8:26

Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Romans 8:27

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God. because: or, that

Romans 8:34

Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Ephesians 1:13

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Ephesians 1:14

Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

Philippians 2:1

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Colossians 3:3

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Colossians 3:4

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

2 Thessalonians 2:16

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,

Hebrews 7:25

Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them. to the: or, evermore

1 John 2:1

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

Topics

Affliction, Consolation UnderAfflictions and AdversitiesCommunion With GodHoly SpiritSpiritualityTitles and Names of the Holy SpiritTrinity, The Holy

Verses like this

Other verses that share key original-language words with John 14:16.

Matthew 20:23

And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.

Luke 7:8

For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it. one: Gr. this man

Mark 14:36

And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.

Mark 14:58

We heard him say I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

Mark 4:7

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Mark 4:8

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

Matthew 18:19

Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

Matthew 18:35

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Frequently asked questions

What does John 14:16 say?

John 14:16 (King James Version) reads: "And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;"

Is John 14:16 in the Old or New Testament?

John 14:16 is in the New Testament of the Bible, in the book of John.

Reflect

As you read John 14:16, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on John 14:16
14:15Read all of John 1414:17