Bible/Judges/18

Judges 18:3

18:2 And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there. men of: Heb. sons of
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?

KJV

Save image

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; so they turned aside there, and said to him, “Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?”

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said to him, Who brought you here? and what make you in this place? and what have you here?

18:4 And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.

What does Judges 18:3 mean?

Judges 18:3 is a verse in the book of Judges, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include בַּיִת (bayith), מִיכָה (Mîykâh), נָכַר (nâkar). It connects to 16 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
When
they
were
by
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
Micah,מִיכָהMîykâh/mee-kaw'/H4318Micah, the name of seven Israelites
they
knewנָכַרnâkar/naw-kar'/H5234properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning)
the
voiceקוֹלqôwl/kole/H6963a voice or sound
of
the
young
manנַעַרnaʻar/nah'-ar/H5288(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)
the
Levite:לֵוִיִּיLêvîyîy/lay-vee-ee'/H3881a Levite or descendant of Levi
and
they
turned
inסוּרçûwr/soor/H5493to turn off (literal or figurative)
thither,
and
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
him,
Who
broughtבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
thee
hither?הֲלֹםhălôm/hal-ome'/H1988hither
and
what
makestעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
thou
in
this
place?
and
what
hast
thou
here?

Commentary on Judges 18:3

CLARKE · whole chapter
lied to personal prowess, to mental energy, and to earthly possessions. They sent those in whose courage, judgment, and prudence, they could safely confide. Verse 3 They knew the voice of the young man - They knew, by his dialect or mode of pronunciation, that he was not an Ephraimite. We have already seen ( Jdg 12:6 (note)) that the Ephraimites could not pronounce certain letters. Verse 5 Ask counsel - of God - As the Danites use the word אלהים Elohim here for God, we are necessarily led to believe that they meant the true God; especially as the Levite answers, Jdg 18:6 , Before the Lord (יהוה Yehovah) is your way. Though the former word may be sometimes applied to idols, whom their votaries clothed with the attributes of God; yet the latter is never applied but to the true God alone. As the Danites succeeded according to the oracle delivered by the Levite, it is a strong presumption that the worship established by Micah was not of an idolatrous kind. It is really begging the question to assert, as many commentators have done, that the answer was either a trick of the Levite, or suggested by the devil; and that the success of the Danites was merely accidental. This is taking the thing by the worst handle, to support an hypothesis, and to serve a system. See the end of the preceding chapter, Jdg 17:13 (note). Verse 7 After the manner of the Zidonians - Probably the people of Laish or Leshem were originally a colony of the Sidonians, who, it appears, were an opulent people; and, being in possession of a strong city, lived in a state of security, not being afraid of their neighbors. In this the Leshemites imitated them, though the sequel proves they had not the same reason for their confidence. They were far from the Zidonians - Being, as above supposed, a Sidonian colony, they might naturally expect help from their countrymen; but, as they dwelt a considerable distance from Sidon, the Danites saw that they could strike the blow before the news of invasion could reach Sidon; and, consequently, before the people of Laish could receive any succours from that city. And had no business with any man - In the most correct copies of the Septuagint, this clause is thus translated: Και λογος ουκ ην αυτοις μετα Συριας; and they had no transactions with Syria. Now it is most evident that, instead of אדם adam, Man, they read ארם aram, Syria; words which are so nearly similar that the difference which exists is only between the ר resh and ד daleth, and this, both in MSS. and printed books, is often indiscernible. This reading is found in the Codex Alexandrinus, in the Complutensian Polyglot, in the Spanish Polyglot, and in the edition of the Septuagint published by Aldus. It may be proper to observe, that Laish was on the frontiers of Syria; but as they had no intercourse with the Syrians, from whom they might have received the promptest assistance, this was an additional reason why the Danites might expect success. Verse 9 Arise, etc. - This is a very plain and nervous address; full of good sense, and well adapted to the purpose. It seems to have produced an instantaneous effect. Verse 11 Six hundred men - These were not the whole, for we find they had children, etc., Jdg 18:21 ; but these appear to have been six hundred armed men. Verse 12 Mahaneh-dan - "The camp of Dan;" so called from the circumstance of this armament encamping there. See Jdg 13:25 (note), which affords some proof that this transaction was previous to the days of Samson. Verse 14 Consider what ye have to do - They probably had formed the design to carry off the priest and his sacred utensils. Verse 18 These went unto Micah's house - The five men went in, while the six hundred armed men stood at the gate. Verse 19 Lay thine hand upon thy mouth - This was the token of silence. The god of silence, Harpocrates, is represented on ancient statues with his finger pressed on his lips. Verse 20 Went to the midst of the people - He was glad to be employed by the Danites; and went into the crowd, that he might not be discovered by Micah or his family. Verse 21 The little ones and the cattle, etc. - These men were so confident of success that they removed their whole families, household goods, cattle, and all. And the carriage - כבודה kebudah, their substance, precious things, or valuables; omne quod erat pretiosum, Vulgate: or rather the luggage or baggage; what Caesar calls in his commentaries impedimenta; and what the Septuagint here translate βαρος, weight or baggage. We are not to suppose that any wheel carriage is meant. Verse 24 Ye have taken away my gods - As Micah was a worshipper of the true God, as we have seen, he cannot mean any kind of idols by the word אלהי elohai here used. He undoubtedly means those representations of Divine things, and symbols of the Divine presence such as the teraphim, ephod, etc.; for they are all evidently included under the word elohai, which we translate my gods. Verse 25 And thou lose thy life - This was argumentum ad hominem; he must put up with the loss of his substance, or else lose his life! It was the mere language of a modern highwayman: Your life or your money. Verse 27 Unto a people - at quiet and secure - They found the report given by the spies to be correct. The people were apprehensive of no danger, and were unprepared for resistance; hence they were all put to the sword, and their city burnt up. Verse 28 There was no deliverer - They had no succor, because the Sidonians, from whom they might have expected it, were at too great a distance. Verse 29 Called the name of the city Dan - This city was afterwards very remarkable as one of the extremities of the promised land. The extent of the Jewish territories was generally expressed by the phrase, From Dan to Beer-Sheba; that is, From the most northern to the southern extremity. Verse 30 The children of Dan set up the graven image - They erected a chapel, or temple, among themselves, as Micah had done before; having the same implements and the same priest. And Jonathan the son of Gershom - Either this was the name of the young Levite; or they had turned him off, and got this Jonathan in his place. The son Manasseh - Who this Manasseh was, none can tell; nor does the reading appear to be genuine. He could not be Manasseh the son of Joseph, for he had no son called Gershom nor could it be Manasseh king of Israel, for he lived eight hundred years afterwards. Instead of מנשה Manasseh, the word should be read משה Mosheh, Moses, as it is found in some MSS., in the Vulgate, and in the concessions of the most intelligent Jews. The Jews, as R. D. Kimchi acknowledges, have suspended the letter: נ nun, over the word משה, thus, נ משה which, by the addition of the points, they have changed into Manasseh, because they think it would be a great reproach to their legislator to have had a grandson who was an idolater. That Gershom the son of Moses is here intended, is very probable. See the arguments urged by Dr. Kennicott, Dissertation I., p. 55, etc.; and see the Var. Lect. of De Rossi on this place. Until the day of the captivity of the land - Calmet observes, "The posterity of this Jonathan executed the office of priest in the city of Dan, all the time that the idol of Micah (the teraphim, ephod, etc). was there. But this was only while the house of the Lord was at Shiloh; and, consequently, the sons of Jonathan were priests at Dan only till the time in which the ark was taken by the Philistines, which was the last year of Eli, the high priest; for after that the ark no more returned to Shiloh." This is evident; and on this very ground Houbigant contends that, instead of הארץ haarets, the Land, we should read הארן haaron, the Ark; for nothing is easier than the ו vau and final nun to be mistaken for the ץ final tsade, which is the only difference between the captivity of the Land and the captivity of the Ark. And this conjecture is the more likely, because the next verse tells us that Micah's graven image, etc., continued at Dan all the time that the house of God was at Shiloh; which was, till the ark was taken by the Philistines. Those who wish to see more on this subject may consult Calmet, and the writers in Pool's Synopsis. This chapter is an important supplement to the conclusion of the 19th chapter of Joshua, on which it casts considerable light. The Danites were properly the first dissenters from the public established worship of the Jews; but they seem to have departed as little as possible from the Jewish forms, their worship being conducted in the same way, but not in the same place. Surely it was better to have had this, allowing it to be unconstitutional worship, than to have been wholly destitute of the ordinances of God. I think we have not sufficient ground from the text to call these persons idolaters; I believe they worshipped the true God according to their light and circumstances, from a conviction that they could not prosper without his approbation, and that they could not expect that approbation if they did not offer to him a religious worship. They endeavored to please him, though the means they adopted were not the most proper. Introduction A Levite and his concubine disagree; and she leaves him and goes to her father's house, Jdg 19:1 , Jdg 19:2 . He follows to bring her back, and is kindly entertained by her father five days, Jdg 19:3-8 . He returns; and lodges the first night at Gibeah, in the tribe of Benjamin, Jdg 19:9-21 . The men of Gibeah attack the house, and insist on abusing the body of the Levite; who, to save himself, delivers to them his concubine, whose life falls a victim to their brutality, Jdg 19:22-27 . The Levite divides her dead body into twelve pieces, and sends one to each of the twelve tribes; they are struck with horror, and call a council on the subject, Jdg 19:28-30 . Verse 1 There was no king in Israel - All sorts of disorders are attributed to the want of civil government; justice, right, truth, and humanity, had fallen in the streets. Took to him a concubine - We have already seen that the concubine was a sort of secondary wife; and that such connections were not disreputable, being according to the general custom of those times. The word פילגש pilegesh, concubine, is supposed by Mr. Parkhurst to be compounded of פלג palag, "to divide, or share;" and נגש nagash, "to approach;" because the husband shared or divided his attention and affections between her and the real wife; from whom she differed in nothing material, except in her posterity not inheriting. Verse 2 Played the whore - Neither the Vulgate, Septuagint, Targum, nor Josephus, understand this word as implying any act of conjugal infidelity on the woman's part. They merely state that the parties disagreed, and the woman returned to her father's house. Indeed all the circumstances of the case vindicate this view of the subject. If she had been a whore, or adulteress, it is not very likely that her husband would have gone after her to speak friendly, literally, to speak to her heart, and entreat her to return. The Vulgate simply states, quae reliquit eum, that she left him; the Septuagint, ωργισθη αυτῳ, that she was angry with him; the Targum ובסרת עלוהי ubserath alohi, that she despised him; Josephus, αλλοτοιως ειχε, that she was alienated, or separated herself, from him. Houbigant translates t
HENRY_FULL · Judges 18:1–6
1406.) 1 In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel. 2 And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there. 3 When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here? 4 And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest. 5 And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. 6 And the priest said unto them, Go in peace: before the Lord is your way wherein ye go. Here is, 1. The eye which these Danites had upon Laish, not the whole tribe of Dan, but one family of them, to whose lot, in the subdivision of Canaan, that city fell. Hitherto this family had sojourned with their brethren, who had taken possession of their lot, which lay between Judah and the Philistines, and had declined going to their own city, because there was no king in Israel to rule over them, v. 1 . It lay a great way off, separate from the rest of their tribe; it was entirely in the enemy's hand, and therefore they would sponge upon their brethren rather than go far to provide for themselves. But at length necessity forced them to arouse themselves, and they began to think of an inheritance to dwell in. It is better to have a little of one's own than always to hang upon others. 2. The enquiry which this family of the Danites made concerning Laish: They sent five men to search the land ( v. 2 ), that they might know the character of the country, whether it was an inheritance worth going so far for, and the posture of the people, whether the making of themselves masters of it was a thing practicable, what force was necessary in order thereunto, and which was the best way of making an attack upon it. The men they sent were men of valour, who, if they fell into their enemies' hands, knew how to look danger in the face. It is prudent to look before we leap. Dan had the subtlety of a serpent by the way ( Gen. xlix. 17 ), as well as the courage of a lion's whelp, leaping from Bashan, Deut. xxxiii. 22 . 3. The acquaintance which their spies got with Micah's priest, and the use they made of that acquaintance. It seems, they had know this Levite formerly, he having in his rambles been sometimes in their country; and, though his countenance might be altered, they knew him again by his voice, v. 3 . They were surprised to find him so far off, enquired what brought him thither, and he told them ( v. 4 ) what business he had there, and what encouragement. They, understanding that he had an oracle in his custody, desired he would tell them whether they should prosper in their present undertaking, v. 5 . See their carelessness and regardlessness of God and his providence; they would not have enquired of the Lord at all if this Levite's mentioning the teraphim he had with him had not put it into their heads. Many never think of religion but just when it falls in their way and they cannot avoid it, like chance customers. See their ignorance of the divine law, that they thought God, who had forbidden the religious use of graven images, would yet own them in consulting an image, and give them an answer of peace. Should he be enquired of by them? Ezek. xiv. 3 . They seem to have had a greater opinion of Micah's teraphim than of God's urim; for they had passed by Shiloh, and, for aught that appears, had not enquired there of God's high priest, but Micah's shabby Levite shall be an oracle to them. He betakes himself to his usual method of consulting his teraphim; and, whether he himself believed it or no, he humoured the thing so well that he made them believe he had an answer from God encouraging them to go on, and assuring them of good success ( v. 6 ): " Go in peace, you shall be safe, and may be easy, for before the Lord is your way, " that is, "he approves it" (as the Lord is said to know the way of the righteous with acceptation), "and therefore he will make it prosperous, his eye will be upon you for good, he will direct your way, and preserve your going out and coming in." Note, Our great care should be that our way be such as God approves, and, if it be so, we may go in peace. If God care for us, on him let us cast our care, and be satisfied that we cannot miss our way if he go before us. 7 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 6:6

And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

2 Chronicles 7:14

If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. which: Heb. upon whom my name is called

2 Chronicles 15:8

And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD. abominable: Heb. abominations

2 Chronicles 33:15

And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the LORD, and all the altars that he had built in the mount of the house of the LORD, and in Jerusalem, and cast them out of the city.

Jeremiah 18:7

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Jeremiah 18:8

If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

Jeremiah 31:20

Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD. are: Heb. sound

Ezekiel 18:30

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin. yourselves: or, others

Hosea 11:8

How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

Hosea 14:1

O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Hosea 14:8

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.

Luke 15:20

And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

Luke 19:41

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

John 11:34

And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

Hebrews 3:10

Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

Hebrews 4:15

For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

Topics

Reconnaissance

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Judges 18:3.

Genesis 19:2

And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

Genesis 19:3

And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.

Genesis 19:4

But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Genesis 21:12

And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

Genesis 21:17

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

Genesis 3:10

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Genesis 3:17

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Genesis 4:10

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. blood: Heb. bloods

Frequently asked questions

What does Judges 18:3 say?

Judges 18:3 (King James Version) reads: "When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?"

Is Judges 18:3 in the Old or New Testament?

Judges 18:3 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Judges.

Reflect

As you read Judges 18:3, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Judges 18:3
18:2Read all of Judges 1818:4