Bible/Luke/2

Luke 2:24

2:23 (As it is written in the law of the Lord Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

KJV

Save image

and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, “A pair of turtledoves, or two young pigeons.”

And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

2:25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.

What does Luke 2:24 mean?

Luke 2:24 is a verse in the book of Luke, in the New Testament. In the original Greek, key words include καί (kai), δίδωμι (didomi), θυσία (thusia). It connects to 3 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
to
offerδίδωμιdidomi/did'-o-mee/G1325a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
a
sacrificeθυσίαthusia/thoo-see'-ah/G2378from 2380; sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively):--sacrifice.
accordingκατάkata/kat-ah'/G2596a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
to
that
which
is
saidλέγωereo/er-eh'-o/G2046probably a fuller form of 4483; an alternate for 2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
inἐνen/en/G1722a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
the
lawνόμοςnomos/nom'-os/G3551from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
of
the
Lord,κύριοςkurios/koo'-ree-os/G2962from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
A
pairζεῦγοςzeugos/dzyoo'-gos/G2201from the same as 2218; a couple, i.e. a team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together):--yoke, pair.
of
turtledoves,τρυγώνtrugon/troo-gone'/G5167from truzo (to murmur; akin to 5149, but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing):--turtle-dove.
ore/ay/G2228a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
twoδύοduo/doo'-o/G1417a primary numeral; "two":--both, twain, two.
youngνοσσόςneossos/neh-os-sos'/G3502from 3501; a youngling (nestling):--young.
pigeons.περιστεράperistera/per-is-ter-ah'/G4058of uncertain derivation; a pigeon:--dove, pigeon.

Commentary on Luke 2:24

HENRY_FULL · Luke 2:23–26
the Temple. 21 And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb. 22 And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord; 23 (As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;) 24 And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. Our Lord Jesus, being made of a woman, was made under the law, Gal. iv. 4 . He was not only, as the son of a daughter of Adam, made under the law of nature, but as the son of a daughter of Abraham was made under the law of Moses; he put his neck under that yoke, though it was a heavy yoke, and a shadow of good things to come. Though its institutions were beggarly elements, and rudiments of this world, as the apostle calls them, Christ submitted to it, that he might with the better grace cancel it, and set it aside for us. Now here we have two instances of his being made under that law, and submitting to it. I. He was circumcised on the very day that the law appointed ( v. 21 ): When eight days were accomplished, that day seven-night that he was born, they circumcised him. 1. Though it was a painful operation ( Surely a bloody husband thou has been, said Zipporah to Moses, because of the circumcision, Exod. iv. 25 ), yet Christ would undergo it for us; nay, therefore he submitted to it, to give an instance of his early obedience, his obedience unto blood. Then he shed his blood by drops, which afterwards he poured out in purple streams. 2. Though it supposed him a stranger, that was by that ceremony to be admitted into covenant with God, whereas he had always been his beloved Son; nay, though it supposed him a sinner, that needed to have his filthiness taken away, whereas he had no impurity or superfluity of naughtiness to be cut off, yet he submitted to it; nay, therefore he submitted to it, because he would be made in the likeness, not only of flesh, but of sinful flesh, Rom. viii. 3 . 3. Though thereby he made himself a debtor to the whole law ( Gal. v. 3 ), yet he submitted to it; nay, therefore he submitted to it, because he would take upon him the form of a servant, though he was free-born. Christ was circumcised, (1.) That he might own himself of the seed of Abraham, and of that nation of whom, as concerning the flesh, Christ came, and who was to take on him the seed of Abraham, Heb. ii. 16 . (2.) That he might own himself a surety for our sins, and an undertaker for our safety. Circumcision (saith Dr. Goodwin) was our bond, whereby we acknowledged ourselves debtors to the law; and Christ, by being circumcised, did as it were set his hand to it, being made sin for us. The ceremonial law consisted much in sacrifices; Christ hereby obliged himself to offer, not the blood of bulls or goats, but his own blood, which none that ever were circumcised before could oblige themselves to. (3.) That he might justify, and put an honour upon, the dedication of the infant seed of the church to God, by that ordinance which is the instituted seal of the covenant, and of the righteousness which is by faith, as circumcision was ( Rom. iv. 11 ), and baptism is. And certainly his being circumcised at eight days old doth make much more for the dedicating of the seed of the faithful by baptism in their infancy than his being baptized at thirty years old doth for the deferring of it till they are grown up. The change of the ceremony alters not the substance. At his circumcision, according to the custom, he had his name given him; he was called Jesus or Joshua, for he was so named of the angel to his mother Mary before he was conceived in the womb ( Luke i. 31 ), and to his supposed father Joseph after, Matt. i. 21 . [1.] It was a common name among the Jews, as John was ( Col. iv. 11 ), and in this he would be made like unto his brethren. [2.] It was the name of two eminent types of him in the Old Testament, Joshua, the success or of Moses, who was commander of Israel, and conqueror of Canaan; and Joshua, the high priest, who was therefore purposely crowned, that he might prefigure Christ as a priest upon his throne, Zech. vi. 11 , 13 . [3.] It was very significant of his undertaking. Jesus signifies a Saviour. He would be denominated, not from the glories of his divine nature, but from his gracious designs as Mediator; he brings salvation. II. He was presented in the temple. This was done with an eye to the law, and at the time appointed by the law, when he was forty days old, when the days of her purification were accomplished, v. 22 . Many copies, and authentic ones, read auton for autes , the days of their purification, the purification both of the mother and of the child, for so it was intended to be by the law; and our Lord Jesus, though he had no impurity to be cleansed from, yet submitted to it, as he did to circumcision, because he was made sin for us; and that, as by the circumcision of Christ we might be circumcised, in the virtue of our union and communion with him, with a spiritual circumcision made without hands ( Col. ii. 11 ), so in the purification of Christ we might be spiritually purified from the filthiness and corruption which we brought into the world with us. Now, according to the law, 1. The child Jesus, being a first-born son, was presented to the Lord, in one of the courts of the temple. The law is here recited ( v. 23 ): Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord, because by a special writ of protection the first-born of the Egyptians were slain by the destroying angel; so that Christ, as first-born, was a priest by a title surer than that of Aaron's house. Christ was the first-born among many brethren, and was called holy to the Lord, so as never any other was; yet he was presented to the Lord as other first-born were, and no otherwise. Though he was newly come out of the bosom of the Father, yet he was presented to him by the hands of a priest, as if he had been a stranger, that needed one to introduce him. His being presented to the Lord now signified his presenting himself to the Lord as Mediator, when he was caused to draw near and approach unto him, Jer. xxx. 21 . But, according to the law, he was redeemed, Num. xviii. 15 . The first-born of many shalt thou redeem, and five shekels was the value, Lev. xxvii. 6 ; Num. xviii. 16 . But probably in case of poverty the priest was allowed to take less, or perhaps nothing; for no mention is made of it here. Christ was presented to the Lord, not to be brought back, for his ear was bored to God's door-post to serve him for ever; and though he is not left in the temple as Samuel was, to minister there, yet like him he is given to the Lord as long as he lives, and ministers to him in the true temple not made with hands. 2. The mother brought her offering, v. 24 . When she had presented that son of hers unto the Lord who was to be the great sacrifice, she might have been excused from offering any other; but so it is said in the law of the Lord, that law which was yet in force, and therefore so it must be done, she must offer a pair of turtle-doves, or two young pigeons; had she been of ability, she must have brought a lamb for a burnt-offering, and a dove for a sin-offering; but, being poor, and not able to reach the price of a lamb, she brings two doves, one for a burnt-offering and the other for a sin-offering (see Lev. xii. 6 , 8 ), to teach us in every address to God, and particularly in those upon special occasions, both to give thanks to God for his mercies to us and to acknowledge with sorrow and shame our sins against him; in both we must give glory to him, nor do we ever want matter for both. Christ was not conceived and born in sin, as others are, so that there was not that occasion in his case which there is in others; yet, because he was made under the law, he complied with it. Thus it became him to fulfil all righteousness. Much more doth it become the best of men to join in confessions of sin; for who can say, I have made my heart clean? Christ and Simeon i

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Leviticus 12:2

Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.

Leviticus 12:6

And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest: of the first: Heb. a son of his year

2 Corinthians 8:9

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

Topics

PigeonQuotations and Allusions

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Luke 2:24.

Luke 2:22

And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

Matthew 1:20

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. conceived: Gr. begotten

Matthew 2:16

Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.

Matthew 2:19

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

Romans 10:12

For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

Romans 10:9

That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

Romans 11:3

Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

Romans 9:28

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth. the work: or, the account

Frequently asked questions

What does Luke 2:24 say?

Luke 2:24 (King James Version) reads: "And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons."

Is Luke 2:24 in the Old or New Testament?

Luke 2:24 is in the New Testament of the Bible, in the book of Luke.

Reflect

As you read Luke 2:24, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Luke 2:24
2:23Read all of Luke 22:25