Bible/Luke/7

Luke 7:14

7:13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. bier: or, coffin

KJV

Save image

He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!”

And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. And he said, Young man, I say to you, Arise.

7:15 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

What does Luke 7:14 mean?

Luke 7:14 is a verse in the book of Luke, in the New Testament. In the original Greek, key words include καί (kai), προσέρχομαι (proserchomai), ἅπτω (hapto). It connects to 17 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
he
cameπροσέρχομαιproserchomai/pros-er'-khom-ahee/G4334from 4314 and 2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
and
touchedἅπτωhapto/hap'-to/G680reflexive of 681; properly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations):--touch.
the
bier:σορόςsoros/sor-os'/G4673probably akin to the base of 4987; a funereal receptacle (urn, coffin), i.e. (by analogy) a bier:--bier.
andδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
they
that
bareβαστάζωbastazo/bas-tad'-zo/G941perhaps remotely derived from the base of 939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):--bear, carry, take up.
him
stood
still.ἵστημιhistemi/his'-tay-mee/G2476a prolonged form of a primary stao stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare 5087.
Andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
he
said,λέγωepo/ep'-o/G2036a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Young
man,νεανίσκοςneaniskos/neh-an-is'-kos/G3495from the same as 3494; a youth (under forty):--young man.
I
sayλέγωlego/leg'-o/G3004a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
unto
thee,σύsoi/soy/G4671dative case of 4771; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
Arise.ἐγείρωegeiro/eg-i'-ro/G1453probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
bier:
or,
coffin

Commentary on Luke 7:14

HENRY_FULL · Luke 7:13–20
day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 12 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people. 17 And this rumour of him went forth throughout all Judæa, and throughout all the region round about. 18 And the disciples of John showed him of all these things. We have here the story of Christ's raising to life a widow's son at Nain, that was dead and in the carrying out to be buried, which Matthew and Mark had made no mention of; only, in the general, Matthew had recorded it, in Christ's answer to the disciples of John, that the dead were raised up, Matt. xi. 5 . Observe, I. Where, and when, this miracle was wrought. It was the next day after he had cured the centurion's servant, v. 11 . Christ was doing good every day, and never had cause to complain that he had lost a day. It was done at the gate of a small city, or town, called Nain, not far from Capernaum, probably the same with a city called Nais, which Jerome speaks of. II. Who were the witnesses of it. It is as well attested as can be, for it was done in the sight of two crowds that met in or near the gate of the city. There was a crowd of disciples and other people attending Christ ( v. 11 ), and a crowd of relations and neighbours attending the funeral of the young man, v. 12 . Thus there was a sufficient number to attest the truth of this miracle, which furnished greater proof of Christ's divine authority than his healing diseases; for by no power of nature, or any means, can the dead be raised. III. How it was wrought by our Lord Jesus. 1. The person raised to life was a young man, cut off by death in the beginning of his days—a common case; man comes forth like a flower and is cut down. That he was really dead was universally agreed. There could be no collusion in the case; for Christ was entering into the town, and had not seen him till now that he met him upon the bier. He was carried out of the city; for the Jews' burying-places were without their cities, and at some distance from them. This young man was the only son of his mother, and she a widow. She depended upon him to be the staff of her old age, but he proves a broken reed; every man at his best estate is so. How numerous, how various, how very calamitous, are the afflictions of the afflicted in this world! What a vale of tears is it! What a Bochim, a place of weepers! We may well think how deep the sorrow of this poor mother was for her only son (such sorrowing is referred to as expressive of the greatest grief,— Zech. xii. 10 ), and it was the deeper in that she was a widow, broken with breach upon breach, and a full end made of her comforts. Much people of the city was with her, condoling with her loss, to comfort her. 2. Christ showed both his pity and his power in raising him to life, that he might give a specimen of both, which shine so brightly in man's redemption. (1.) See how tender his compassions are towards the afflicted ( v. 13 ): When the Lord saw the poor widow following her son to the grave, he had compassion on her. Here was not application made to him for her, not so much as that he would speak some words of comfort to her, but, ex mero motu—purely from the goodness of his nature, he was troubled for her. The case was piteous, and he looked upon it with pity. His eye affected his heart; and he said unto her, Weep not. Note, Christ has a concern for the mourners, for the miserable, and often prevents them with the blessing of his goodness. He undertook the work of our redemption and salvation, in his love and in his pity, Isa. lxiii. 9 . What a pleasing idea does this give us of the compassions of the Lord Jesus, and the multitude of his tender mercies, which may be very comfortable to us when at any time we are in sorrow! Let poor widows comfort themselves in their sorrows with this, that Christ pities them and knows their souls in adversity; and, if others despise their grief, he does not. Christ said, Weep not; and he could give her a reason for it which no one else could: "Weep not for a dead son, for he shall presently become a living one. " This was a reason peculiar to her case; yet there is a reason common to all that sleep in Jesus, which is of equal force against inordinate and excessive grief for their death—that they shall rise again, shall rise in glory; and therefore we must not sorrow as those that have no hope, 1 Thess. iv. 13 . Let Rachel, that weeps for her children, refrain her eyes from tears, for there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border, Jer. xxxi. 17 . And let our passion at such a time be checked and claimed by the consideration of Christ's compassion. (2.) See how triumphant his commands are over even death itself ( v. 14 ): He came, and touched the bier, or coffin, in or upon which the dead body lay; for to him it would be no pollution. Hereby he intimated to the bearers that they should not proceed; he had something to say to the dead young man. Deliver him from going down to the pit; I have found a ransom, Job xxxiii. 24 . Hereupon they that bore him stood still, and probably let down the bier from their shoulders to the ground, and opened the coffin, it if was closed up; and then with solemnity, as one that had authority, and to whom belonged the issues from death, he said, Young man, I say unto thee, Arise. The young man was dead, and could not arise by any power of his own (no more can those that are spiritually dead in trespasses and sins); yet it was no absurdity at all for Christ to bid him arise, when a power went along with that word to put life into him. The gospel call to all people, to young people particularly, is, " Arise, arise from the dead, and Christ shall give you light and life." Christ's dominion over death was evidenced by the immediate effect of his word ( v. 15 ): He that was dead sat up. Have we grace from Christ? Let us show it. Another evidence of life was that he began to speak; for whenever Christ gives us spiritual life he opens the lips in prayer and praise. And, lastly, he would not oblige this young man, to whom he had given a new life, to go along with him as his disciple, to minister to him (though he owed him even his own self), much less as a trophy or show to get honour by him, but delivered him to his mother, to attend her as became a dutiful son; for Christ's miracles were miracles of mercy, and a great act of mercy this was to this widow; now she was comforted, according to the time in which she had been afflicted and much more, for she could now look upon this son as a particular favourite of Heaven, with more pleasure than if he had not died. IV. What influence it had upon the people ( v. 16 ): There came a fear on all; it frightened them all, to see a dead man start up alive out of his coffin in the open street, at the command of a man; they were all struck with wonder at his miracle, and glorified God. The Lord and his goodness, as well as the Lord and his greatness, are to be feared. The inference they drew from it was, " A great prophet is risen up among us, the great prophet that we have been long looking for; doubtless, he is one divinely inspired who can thus breathe life into the dead, and in him God hath visited his people, to redeem them, as was expected," Luke i. 68 . This would be life from the dead indeed to all them that waited for the consolation of Israel. When dead souls are thus raised to spiritual life, by a divine power going along with the gospel, we must glorify God, and look upon it as a gracious visit to his people. The report of this miracle was carried, 1. In general, all the country over ( v. 17 ): This rumour of him, that he was the great prophet, went forth upon the wings of fame through all Judea, which lay a great way off, and throughout all Galilee, which was the region round about. Most had this notice of him, yet few believed in him, and gave up themselves to him. Many have the rumour of Christ's gospel in their ears that have not the savour and relish of it in their souls. 2. In particular, it was carefully brought to John Baptist, who was now in prison ( v. 18 ): His disciples came, and gave him an account of all things, that he might know that though he was bound yet the word of the Lord was not bound; God's work was going on, though he was laid aside. John's Message to Jesus; The Ministry of John and of Christ.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Kings 17:21

And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray thee, let this child's soul come into him again. stretched: Heb. measured into: Heb. into his inward parts

Job 14:12

So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

Job 14:14

If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

Psalms 33:9

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.

Ezekiel 37:3

And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.

Luke 8:54

And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Luke 8:55

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

John 5:21

For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.

John 5:25

Verily, verily, I say unto you The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

John 5:28

Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

John 5:29

And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

John 11:25

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

John 11:43

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

John 11:44

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

Romans 4:17

(As it is written I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were. before him: or, like unto him

Ephesians 5:12

For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

Topics

Miracles of Christ, theResurrection, the

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Luke 7:14.

Matthew 2:13

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

Matthew 2:8

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Matthew 2:9

When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Matthew 3:11

I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Matthew 3:7

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Matthew 4:3

And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Luke 8:44

Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

Matthew 1:11

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon: Josias: some read, Josias begat Jakim, and Jakim begat Jechonias

Frequently asked questions

What does Luke 7:14 say?

Luke 7:14 (King James Version) reads: "And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. bier: or, coffin"

Is Luke 7:14 in the Old or New Testament?

Luke 7:14 is in the New Testament of the Bible, in the book of Luke.

Reflect

As you read Luke 7:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Luke 7:14
7:13Read all of Luke 77:15