Bible/Psalms/108

Psalms 108:3

108:2 Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

KJV

Save image

I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

I will praise thee, O Lord, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

I will praise you, O LORD, among the people: and I will sing praises to you among the nations.

108:4 For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds. clouds: or, skies

What does Psalms 108:3 mean?

Psalms 108:3 is a verse in the book of Psalms, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יָדָה (yâdâh), יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), עַם (ʻam).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
I
will
praiseיָדָהyâdâh/yaw-daw'/H3034physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)
thee,
O
LORD,יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
among
the
people:עַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
and
I
will
sing
praisesזָמַרzâmar/zaw-mar'/H2167play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music
unto
thee
among
the
nations.לְאֹםlᵉʼôm/leh-ome'/H3816a community

Commentary on Psalms 108:3

CLARKE · whole chapter
ors. Verse 4 For my love they are my adversaries - In their behalf I have performed many acts of kindness, and they are my adversaries notwithstanding; this shows principles the most vicious, and hearts the most corrupt. Many of the fathers and commentators have understood the principal part of the things spoken here as referring to our Lord, and the treatment he received from the Jews; and whatever the original intention was, they may safely be applied to this case, as the Psa 109:2 , Psa 109:3 , Psa 109:4 , and Psa 109:5 are as highly illustrative of the conduct of the Jewish rulers towards our Lord as the following verses are of the conduct of Judas; but allowing these passages to be prophetic, it is the Jewish state rather than an individual, against which these awful denunciations are made, as it seems to be represented here under the person and character of an extremely hardened and wicked man; unless we consider the curses to be those of David's enemies. See the note on Psa 109:20 (note). But I give myself unto prayer - ואני תפלה vaani thephillah; "And I prayer." The Chaldee: ואנא אצלי vaana atsalley, "but I pray." This gives a good sense, which is followed by the Vulgate, Septuagint, Ethiopic, Arabic, and Anglo-Saxon. The Syriac, "I will pray for them." This, not so correctly; as dreadful imprecations, not prayers, follow. But probably the whole ought to be interpreted according to the mode laid down, Psa 109:20 . The translation and paraphrase in the old Psalter are very simple: - Trans. For that thyng that thai sulde hafe lufed me, thai bakbited me; bot I prayed. Par - That is, that sulde haf lufed me for I was godson, and thai bakbited me sayande, in Belzebub he castes oute fendes; bot I prayed for thaim. Verse 6 Let Satan stand at his right hand - As the word שטן satan means an adversary simply, though sometimes it is used to express the evil spirit Satan, I think it best to preserve here its grammatical meaning: "Let an adversary stand at his right hand:" i.e., Let him be opposed and thwarted in all his purposes. All the Versions have devil, or some equivocal word. The Arabic has eblees, the chief of the apostate spirits; but the name is probably corrupted from the Greek διαβολος diabolos; from which the Latin diabolus. the Italian diavolo, the Spanish diablo, the French diable, the Irish or Celtic diabal, the Dutch duivel, the German teufel, the Anglo-Saxon deofal, and the English devil, are all derived. The original, διαβολος, comes from δια βαλλειν to shoot or pierce through. Verse 7 Let him be condemned - יצא רשע yetse rasha. "Let him come out a wicked man;" that is let his wickedness be made manifest. Let his prayer become sin - Thus paraphrased by Calmet: "Let him be accused, convicted, and condemned, and let the defense which he brings for his justification only serve to deepen his guilt, and hasten his condemnation." I once more apprise the reader, that if these are not the words of David's enemies against himself, (see on Psa 109:20 (note)), they are prophetic denunciations against a rebellious and apostate person or people, hardened in crime, and refusing to return to God. Verse 8 Let another take his office - The original is פקדתו pekuddatho, which the margin translates charge, and which literally means superintendence, oversight, inspection from actual visitations. The translation in our common Version is too technical. His bishopric, following the Septuagint, επισκοπην, and Vulgate, episcopatum and has given cause to some light people to be witty, who have said, "The first bishop we read of was bishop Judas." But it would be easy to convict this witticism of blasphemy, as the word is used in many parts of the sacred writings, from Genesis downward, to signify offices and officers, appointed either by God immediately, or in the course of his providence, for the accomplishment of the most important purposes. It is applied to the patriarch Joseph, Gen 39:4 , ויפקדהו vaiyaphkidehu, he made him bishop, alias overseer; therefore
WESLEY · whole chapter
Glory - With my tongue.
HENRY_FULL · Psalms 108:1–5
d to the duty ( v. 1 ): O God! my heart is fixed, and then I will sing and give praise. Wandering straggling thoughts must be gathered in, and kept close to the business; for they must be told that here is work enough for them all. 2. We must praise God with freeness of expression: I will praise him with my glory, that is, with my tongue. Our tongue is our glory, and never more so than when it is employed in praising God. When the heart is inditing this good matter our tongue must be as the pen of a ready writer, Ps. xlv. 1 . David's skill in music was his glory, it made him famous, and this should be consecrated to the praise of God; and therefore it follows, Awake my psaltery and harp. Whatever gift we excel in we must praise God with. 3. We must praise God with fervency of affection, and must stir up ourselves to do it, that it may be done in a lively manner and not carelessly ( v. 2 ): Awake, psaltery and harp; let it not be done with a dull and sleepy tune, but let the airs be all lively. I myself will awake early to do it, with all that is within me, and all little enough. Warm devotions honour God. 4. We must praise God publicly, as those that are not ashamed to own our obligations to him and our thankful sense of his favours, but desire that others also may be in like manner affected with the divine goodness ( v. 3 ): I will praise thee among the people of the Jews; nay, I will sing to thee among the nations of the earth. Whatever company we are in we must take all occasions to speak well of God; and we must not be shy of singing psalms, though our neighbours hear us, for it looks like being ashamed of our Master. 5. We must, in our praises, magnify the mercy and truth of God in a special manner ( v. 4 ), mercy in promising, truth in performing. The heavens are vast, but the mercy of God is more capacious; the skies are high and bright, but the truth of God is more eminent, more illustrious. We cannot see further than the heavens and clouds; whatever we see of God's mercy and truth there is still more to be seen, more reserved to be seen, in the other world. 6. Since we find ourselves so, defective in glorifying God, we must beg of him to glorify himself, to do all, to dispose all, to his own glory, to get himself honour and make himself a name ( v. 5 ): Be thou exalted, O God! above the heavens, higher than the angels themselves can exalt thee with their praises, and let thy glory be spread over all the earth. Father, glorify thy own name. Thou hast glorified it; glorify it again. It is to be our first petition, Hallowed be thy name. Directions for Praising God. 6 That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me. 7 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. 8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; 9 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. 10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? 11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts? 12 Give us help from trouble: for vain

Topics

PraisePsalms

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Psalms 108:3.

2 Samuel 22:50

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

Genesis 27:29

Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.

Psalms 18:49

Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name. give: or, confess

Psalms 57:9

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

Psalms 7:17

I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

Frequently asked questions

What does Psalms 108:3 say?

Psalms 108:3 (King James Version) reads: "I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations."

Is Psalms 108:3 in the Old or New Testament?

Psalms 108:3 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Psalms.

Reflect

As you read Psalms 108:3, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Psalms 108:3
108:2Read all of Psalms 108108:4