Bible/Psalms/117

Psalms 117:2

117:1 O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people.
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord.

KJV

Save image

For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!

For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord.

For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endures for ever. Praise you the LORD.

For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovahendurethfor ever. Praise ye Jehovah.

What does Psalms 117:2 mean?

Psalms 117:2 is a verse in the book of Psalms, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include חֵסֵד (chêçêd), גָּבַר (gâbar), אֶמֶת (ʼemeth). It connects to 10 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
his
mercifulחֵסֵדchêçêd/kheh'-sed/H2617kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
kindnessחֵסֵדchêçêd/kheh'-sed/H2617kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
is
greatגָּבַרgâbar/gaw-bar'/H1396to be strong; by implication, to prevail, act insolently
toward
us:
and
the
truthאֶמֶתʼemeth/eh'-meth/H571stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
of
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
endureth
for
ever.עוֹלָםʻôwlâm/o-lawm'/H5769properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Praiseהָלַלhâlal/haw-lal'/H1984to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye
the
LORD.יָהּYâhh/yaw/H3050Jah, the sacred name

Commentary on Psalms 117:2

CLARKE · whole chapter
Verse 5 I called upon the Lord - I am a standing proof and living witness of God's mercy. Take encouragement from me. Verse 7 The Lord taketh my part with them that help me - Literally, The Lord is to me among my helpers. Therefore shall I see my desire upon them that hate me. Literally, And I shall look among them that hate me. As God is on my side, I fear not to look the whole of them in the face. I shall see them defeated. Verse 8 Better to trust in the Lord - Man is feeble, ignorant, fickle, and capricious; it is better to trust in Jehovah than in such. Verse 9 In princes - Men of high estate are generally proud, vainglorious, self-confident, and rash: it is better to trust in God than in them. Often they cannot deliver, and often they will not when they can. However, in the concerns of our salvation, and in matters which belong to Providence, they can do nothing. Verse 10 All nations compassed me about - This is by some supposed to relate to David, at the commencement of his reign, when all the neighboring Philistine nations endeavored to prevent him from establishing himself in the kingdom. Others suppose it may refer to the Samaritans, Idumeans, Ammonites, and others, who endeavored to prevent the Jews from rebuilding their city and their temple after their return from captivity in Babylon. But in the name of the Lord will I destroy them - Dr. Kennicott renders אמילם amilam, "I shall disappoint them;" Bishop Horsley, "I cut them to pieces;" Mr. N. Berlin, repuli eas, "I have repelled them." "I will cut them off;" Chaldee. Ultus sum in eos, "I am avenged on them;" Vulgate. So the Septuagint. Verse 12 They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns - I shall refer to Dr. Delaney's note on this passage. The reader has here in miniature two of the finest images in Homer; which, if his curiosity demands to be gratified, he will find illustrated and enlarged, Iliad ii., ver. 86. - Επεσσευοντο δε λαοι. Ηΰτε εθνεα εισι μελισσαων αδιναων, Πετρης εκ γλαφυρης αιει νεον ερχομεναων, Βοτρυδον δε πετονται επ' ανθεσιν ειαρινοισιν, Αἱ μεν τ' ενθα ἁλις πεποτηαται, αἱ δε τε ανθα Ὡς των εθνεα πολλα νεων απο και κλισιαων Ηΐονος προπ
HENRY_FULL · Psalms 117:1–2
All Nations Admonished to Praise God. 1 O praise the Lord , all ye nations: praise him, all ye people. 2 For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord . There is a great deal of gospel in this psalm. The apostle has furnished us with a key to it ( Rom. xv. 11 ), where he quotes it as a proof that the gospel was to be preached to, and would be entertained by, the Gentile nations, which yet was so great a stumbling-block to the Jews. Why should that offend them when it is said, and they themselves had often sung it, Praise the Lord, all you Gentiles, and laud him, all you people. Some of the Jewish writers confess that this psalm refers to the kingdom of the Messiah; nay, one of them has a fancy that it consists of two verses to signify that in the days of the Messiah God should be glorified by two sorts of people, by the Jews, according to the law of Moses, and by the Gentiles, according to the seven precepts of the sons of Noah, which yet should make one church, as these two verses make one psalm. We have here, I. The vast extent of the gospel church, v. 1 . For many ages in Judah only was God known and his name praised. The sons of Levi and the seed of Israel praised him, but the rest of the nations praised gods of wood and stone ( Dan. v. 4 ), while there was no devotion at all paid, at least none openly, that we know of, to the living and true God. But here all nations are called to praise the Lord, which could not be applied to the Old-Testament times, both because this call was not then given to any of the Gentile nations, much less to all, in a language they understood, and because, unless the people of the land became Jews and were circumcised, they were not admitted to praise God with them. But the gospel of Christ is ordered to be preached to all nations, and by him the partition-wall is taken down, and those that were afar off are made nigh. This was the mystery which was hidden in prophecy for many ages, but was at length revealed in the accomplishment, That the Gentiles should be fellow-heirs, Eph. iii. 3 , 6 . Observe here, 1. Who should be admitted into the church— all nations and all people. The original words are the same that are used for the heathen that rage and the people that imagine against Christ ( Ps. ii. 1 ); those that had been enemies to his kingdom should become his willing subjects. The gospel of the kingdom was to be preached to all the world, for a witness to all nations, Matt. xxiv. 14 ; Mark xvi. 15 . All nations shall be called, and to some of all nations the call shall be effectual, and they shall be discipled. 2. How their admission into the church is foretold—by a repeated call to praise him. The tidings of the gospel, being sent to all nations, should give them cause to praise God; the institution of gospel-ordinances would give them leave and opportunity to praise God; and the power of gospel-grace would give them hearts to praise him. Those are highly favoured whom God invites by his word and inclines by his Spirit to praise him, and so makes to be to him for a name and a praise, Jer. xiii. 11 . See Rev. vii. 9, 10 . II. The unsearchable riches of gospel-grace, which are to be the matter or our praise, v. 2 . In the gospel, those celebrated attributes of God, his mercy and his truth, shine most brightly in themselves and most comfortably to us; and the apostle, where he quotes this psalm, takes notice of these as the two great things for which the Gentiles should glorify God ( Rom. xv. 8, 9 ), for the truth of God and for his mercy. We that enjoy the gospel have reason to praise the Lord, 1. For the power of his mercy: His merciful kindness is great towards us; it is strong (so the word signifies); it is mighty for the pardon of mighty sins ( Amos v. 12 ) and for the working out of a mighty salvation. 2. For the perpetuity of his truth: The truth of the Lord endures for ever. It was mercy, mere mercy, to the Gentiles, that the gospel was sent among them. It was merciful kindness prevailing towards them above their deserts; and in it the truth of the Lord, of his promise made unto the fathers, endures for ever; for, though the Jews were hardened and expelled, yet the promise took its effect in the believing Gentiles, the spiritual seed of Abraham. God's mercy is the fountain of all our comforts and his truth the foundation of all our hopes, and therefore for both we must praise the Lord.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Psalms 85:10

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

Psalms 89:1

I will sing of the mercies of the Lord for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Psalms 100:4

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

Psalms 103:11

For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

Isaiah 25:1

O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.

Micah 7:20

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Luke 1:54

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

John 14:6

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Romans 15:8

Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:

1 John 5:6

This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

Topics

Praise

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Psalms 117:2.

2 Samuel 2:6

And now the Lord shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

Exodus 34:6

And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Genesis 24:27

And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the Lord led me to the house of my master’s brethren.

Genesis 24:49

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

Genesis 3:22

And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Genesis 32:10

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

Genesis 47:29

And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:

Genesis 49:26

The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

Frequently asked questions

What does Psalms 117:2 say?

Psalms 117:2 (King James Version) reads: "For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord."

Is Psalms 117:2 in the Old or New Testament?

Psalms 117:2 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Psalms.

Reflect

As you read Psalms 117:2, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Psalms 117:2
117:1Read all of Psalms 117