Bible/Psalms/30

Psalms 30:5

30:4 Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. at: or, to the memorial
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. his anger: Heb. there is but a moment in his anger for a night: Heb. in the evening joy: Heb. singing

KJV

Save image

For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.

For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

For his anger endures but a moment; in his favor is life: weeping may endure for a night, but joy comes in the morning.

30:6 And in my prosperity I said, I shall never be moved.

What does Psalms 30:5 mean?

Psalms 30:5 is a verse in the book of Psalms, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אַף (ʼaph), רֶגַע (regaʻ), רָצוֹן (râtsôwn). It connects to 15 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
his
angerאַףʼaph/af/H639properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
endureth
but
a
moment;רֶגַעregaʻ/reh'-gah/H7281a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
in
his
favourרָצוֹןrâtsôwn/raw-tsone'/H7522delight (especially as shown)
is
life:חַיchay/khah'-ee/H2416alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
weepingבְּכִיBᵉkîy/bek-ee'/H1065a weeping; by analogy, a dripping
may
endureלוּןlûwn/loon/H3885to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
for
a
night,עֶרֶבʻereb/eh'-reb/H6153dusk
but
joyרִנָּהrinnâh/rin-naw'/H7440properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
cometh
in
the
morning.בֹּקֶרbôqer/bo'-ker/H1242properly, dawn (as the break of day); generally, morning
his
anger:
Heb.
there
is
but
a
moment
in
his
anger
for
a
night:
Heb.
in
the
evening
joy:
Heb.
singing

Commentary on Psalms 30:5

CLARKE · whole chapter
ustified in modelling the comment on this principle alone. Verse 1 I will extol thee - for thou hast lifted me up - I will lift thee up, for thou hast lifted me up. Thou hast made me blessed, and I will make thee glorious. Thou hast magnified me in thy mercy; and I will show forth thy praise, and speak good of thy name. I have made some remarks on this Psalm in the Introduction. In this Psalm we find seven different states of mind distinctly marked: - 1. It is implied, in the first verse, that David had been in great distress, and nearly overwhelmed by his enemies. 2. He extols God for having lifted him up, and having preserved him from the cruelty of his adversaries, Psa 30:1-3 . 3. He is brought into great prosperity, trusts in what he had received, and forgets to depend wholly on the Lord, Psa 30:4-6 . 4. The Lord hides his face from him, and he is brought into great distress, Psa 30:7 . 5. He feels his loss, and makes earnest prayer and supplication, Psa 30:8-10 . 6. He is restored to the Divine favor, and filled with joy, Psa 30:11 . 7. He purposes to glory in God alone, and to trust in him for ever, Psa 30:12 . As it is impossible for any man to have passed through all these states at the same time; it is supposed that the Psalm, like many others of the same complexion, has been formed out of the memoranda of a diary. See this point illustrated in the Introduction. Thou hast lifted me up - Out of the pit into which I had fallen: the vain curiosity, and want of trust in God, that induced me to number the people. Bishop Horsley translates, Because thou hast depressed me. I thank God for my humiliation and afflictions, because they have been the means of teaching me lessons of great profit and importance. Verse 2 Thou hast healed me - Thou hast removed the plague from my people by which they were perishing in thousands before my eyes. Verse 3 Thou hast brought up my soul from the grave - I and my people were both about to be cut off, but thou hast spared us in mercy, and given us a most glorious respite. Verse 4 Sing unto the Lord, O ye saints of his - Ye priests, who wait upon him in his sanctuary, and whose business it is to offer prayers and sacrifices for the people, magnify him for the mercy he has now showed in staying this most destructive plague. Give thanks at the remembrance of his holiness - "Be ye holy," saith the Lord, "for I am holy." He who can give thanks at the remembrance of his holiness, is one who loves holiness; who hates sin; who longs to be saved from it; and takes encouragement at the recollection of God's holiness, as he sees in this the holy nature which he is to share, and the perfection which he is here to attain. But most who call themselves Christians hate the doctrine of holiness; never hear it inculcated without pain; and the principal part of their studies, and those of their pastors, is to find out with how little holiness they can rationally expect to enter into the kingdom of God. O fatal and soul-destroying delusion! How long will a holy God suffer such abominable doctrines to pollute his Church, and destroy the souls of men? Verse 5 For his anger endureth but a moment - There is an elegant abruptness in these words in the Hebrew text. This is the literal translation: "For a moment in his anger. Lives in his favor. In the evening weeping may lodge: but in the morning exultation." So good is God, that he cannot delight in either the depression or ruin of his creatures. When he afflicts, it is for our advantage, that we may be partakers of his holiness, and be not condemned with the world. If he be angry with us, it is but for a moment; but when we have recourse to him, and seek his face, his favor is soon obtained, and there are lives in that favor - the life that now is, and the life that is to come. When weeping comes, it is only to lodge for the evening; but singing will surely come in the morning. This description of God's slowness to anger, and readiness to save, is given by a man long and deeply acquainted with God as his Judge and as his Father. Verse 6 In my prosperity I said, I shall never be moved - Peace and prosperity had seduced the heart of David, and led him to suppose that his mountain - his dominion, stood so strong, that adversity could never affect him. He wished to know the physical and political strength of his kingdom; and, forgetting to depend upon God, he desired Joab to make a census of the people; which God punished in the manner related in 2 Samuel 24, and which he in this place appears to acknowledge. Verse 7 Thou didst hide thy face - Thou didst show thyself displeased with me for my pride and forgetfulness of thee: and then I found how vainly I had trusted in an arm of flesh. Verse 8 I cried to thee, O Lord - I found no help but in him against whom I had sinned. See his confession and prayer, 2Sam 24:17 (note). Made supplication - Continued to urge my suit; was instant in prayer. Verse 9 What profit is there in my blood - My being cut off will not magnify thy mercy. Let not the sword, therefore, come against me. If spared and pardoned, I will declare thy truth; I will tell to all men what a merciful and gracious Lord I have found. Hear, therefore, O Lord; Psa 30:10 . Verse 11 Thou hast turned - my mourning into dancing - Rather into piping. I have not prayed in vain. Though I deserved to be cut off from the land of the living, yet thou hast spared me, and the remnant of my people. Thou hast taken away my sackcloth, the emblem of my distress and misery, and girded me with gladness, when thou didst say to the destroying angel, when he stood over Jerusalem ready to destroy it: "It is enough, stay now thy hand;" 2Sam 24:16 . Verse 12 To the end that my glory may sing - The word כבוד cabod, which we here translate glory, is sometimes taken to signify the liver. Here it is supposed to mean the tongue; why not the heart? But does not David mean, by his glory, the state of exaltation and honor to which God had raised him, and in which he had before too much trusted; forgetting that he held it in a state of dependence on God? Now he was disciplined into a better sentiment. My glory before had sung praise to myself; in it I had rested; on it I had presumed; and intoxicated with my success, I sent Joab to number the people. Now my glory shall be employed for another purpose; it shall give thanks to God, and never be silent. I shall confess to all the world that all the good, the greatness, the honor, the wealth, prosperity, and excellence I possess, came from God alone, and that I hold them on his mere good pleasure. It is so; therefore, "O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever." The old Psalter translates and paraphrases the last verse thus: - That my joy syng til the, and I be noght stanged: Lord my God withouten ende I sal schryf til the. The dede and the sorrow of oure syn God turnes in til joy of remission; and scheres oway oure sekk-(drives away our distress) and umgyfs (surrounds) qwen we dye, with gladness. That oure joy syng til hym, that has gyfen us that joy; for we be "no more stanged" (stung) with conscience of syn: na drede of dede or of dome; bot withouten ende we sal loue (praise) him. Na tunge may telle na herte may thynk the mykelnes of joy that es in louing (praising) of hym in gast, and in sothfastnes," i.e., spirit and truth. Introduction The psalmist, with strong confidence in God, in a time of distress prays earnestly for deliverance, Psa 31:1-5 . He expresses his abhorrence of evil, Psa 31:6 ; gratefully mentions former interpositions of God, Psa 31:7 , Psa 31:8 ; continues to detail the miseries of his case, Psa 31:9-18 ; points out the privileges of them that fear God, Psa 31:19 , Psa 31:20 ; shows that God had heard his prayers, notwithstanding he had given himself over for lost, Psa 31:21 , Psa 31:22 ; calls on the saints to love God, and to have confidence in him, because he preserves the faithful, and plentifully rewards the proud doer, Psa 31:23 , Psa 31:24 . This Psalm contains no notes of time or place, to help us to ascertain when, where, or on what account it was written. Nor have we any certain evidence relative to the author: it might have been written by David during his persecution by Saul. Some think Jeremiah to have been the author: the thirteenth verse begins exactly with the same words as Jer 20:10 . There are several other apparent references to passages in the book of Jeremiah, which shall be produced in the notes. Verse 1 In thee, O Lord, do I put my trust - I confide in thee for every good I need: let me not be confounded by not receiving the end of my faith, the supply of my wants, and the salvation of my soul.
HENRY_FULL · Psalms 30:1–5
2 O Lord my God, I cried unto thee, and thou hast healed me. 3 O Lord , thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. 4 Sing unto the Lord , O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. 5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. It was the laudable practice of the pious Jews, and, though not expressly appointed, yet allowed and accepted, when they had built a new house, to dedicate it to God, Deut. xx. 5 . David did so when his house was built, and he took possession of it ( 2 Sam. v. 11 ); for royal palaces do as much need God's protection, and are as much bound to be at his service, as ordinary houses. Note, The houses we dwell in should, at our first entrance upon them, be dedicated to God, as little sanctuaries. We must solemnly commit ourselves, our families, and all our family affairs, to God's guidance and care, must pray for his presence and blessing, must devote ourselves and all ours to his glory, and must resolve both that we put away iniquity far from our tabernacles and that we and our houses will serve the Lord both in the duties of family worship and in all instances of gospel obedience. Some conjecture that this psalm was sung at the re-dedication of David's house, after he had been driven out of it by Absalom, who had defiled it with his incest, and that it is a thanksgiving for the crushing of that dangerous rebellion. In these verses, I. David does himself give God thanks for the great deliverances he had wrought for him ( v. 1 ): " I will extol thee, O Lord! I will exalt thy name, will praise thee as one high and lifted up, I will do what I can to advance the interest of thy kingdom among men. I will extol thee, for thou hast lifted me up, not only up out of the pit in which I was sinking, but up to the throne of Israel." He raiseth up the poor out of the dust. In consideration of the great things God has done to exalt us, both by his providence and by his grace, we are bound, in gratitude, to do all we can to extol his name, though the most we can do is but little. Three thing magnify David's deliverance:—1. That it was the defeat of his enemies. They were not suffered to triumph over him, as they would have done (though it is a barbarous thing) if he had died of this sickness or perished in this distress: see Ps. xli. 11 . 2. That it was an answer to his prayers ( v. 2 ): I cried unto thee. All the expressions of the sense we have of our troubles should be directed to God, and every cry be a cry to him; and giving way, in this manner, to our grief, will ease a burdened spirit. " I cried to thee, and thou hast not only heard me, but healed me, healed the distempered body, healed the disturbed and disquieted mind, healed the disordered distracted affairs of the kingdom." This is what God glories in, I am the Lord that healeth thee ( Exod. xv. 26 ), and we must give him the glory of it. 3. That it was the saving of his life; for he was brought to the last extremity, dropping into the grave, and ready to go down into the pit, and yet rescued and kept alive, v. 3 . The more imminent our dangers have been, the more eminent our deliverances have been, the more comfortable are they to ourselves and the more illustrious proofs of the power and goodness of God. A life from the dead ought to be spent in extolling the God of our life. II. He calls upon others to join with him in praise, not only for the particular favours God has bestowed upon him, but for the general tokens of his good-will to all his saints ( v. 4 ): Sing unto the Lord, O you saints of his! All that are truly saints he owns for his. There is a remnant of such in this world, and from them it is expected that they sing unto him; for they are created and sanctified, made and made saints, that they may be to him for a name and a praise. His saints in heaven sing to him; why should not those on earth be doing the same work, as well as they can, in concert with them? 1. They believe him to be a God of unspotted purity; and therefore let them sing to him; "Let them give thanks at the remembrance of his holiness; let them praise his holy name, for holiness is his memorial throughout all generations." God is a holy God; his holiness is his glory; that is the attribute which the holy angels, in their praises, fasten most upon, Isa. vi. 3 ; Rev. iv. 8 . We ought to be much in the mention and remembrance of God's holiness. It is a matter of joy to the saints that God is a holy God; for then they hope he will make them holy, more holy. None of all God's perfections carries in it more terror to the wicked, nor more comfort to the godly, than his holiness. It is a good sign that we are in some measure partakers of his holiness if we can heartily rejoice and give thanks at the remembrance of it. 2. They have experienced him to be a God gracious and merciful; and therefore let them sing to him. (1.) We have found his frowns very short. Though we have deserved that they should be everlasting, and that he should be angry with us till he had consumed us, and should never be reconciled, yet his anger endureth but for a moment, v. 5 . When we offend him he is angry; but, as he is slow to anger and not soon provoked, so when he is angry, upon our repentance and humiliation his anger is soon turned away and he is willing to be at peace with us. If he hide his face from his own children, and suspend the wonted tokens of his favour, it is but in a little wrath, and for a small moment; but he will gather them with everlasting kindness, Isa. liv. 7, 8 . If weeping endureth for a night, and it be a wearisome night, yet as sure as the light of the morning returns after the darkness of the night, so sure will joy and comfort return in a short time, in due time, to the people of God; for the covenant of grace is as firm as the covenant of the day. This word has often been fulfilled to us in the letter. Weeping has endured for a night, but the grief has been soon over and the grievance gone. Observe, As long as God's anger continues so long the saints' weeping continues; but, if that be but for a moment, the affliction is but for a moment, and when the light of God's countenance is restored the affliction is easily pronounced light and momentary. (2.) We have found his smiles very sweet; In his favour is life, that is, all good. The return of his favour to an afflicted soul is as life from the dead; nothing can be more reviving. Our happiness is bound up in God's favour; if we have that, we have enough, whatever else we want. It is the life of the soul, it is spiritual life, the earnest of life eternal. Prayer and Praise. 6 And in my prosperity I said, I shall never be moved. 7 Lord , by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hi
WESLEY · Psalms 30:5
Cometh - Speedily and in due season.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

2 Samuel 22:42

They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.

2 Samuel 22:43

Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.

Job 35:12

There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

Job 35:13

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

Proverbs 1:28

Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

Isaiah 1:15

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood. make: Heb. multiply prayer blood: Heb. bloods

Isaiah 59:1

Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

Isaiah 59:2

But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear. have hid: or, have made him hide

Jeremiah 11:11

Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them. to escape: Heb. to go forth of

Jeremiah 14:12

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

Ezekiel 8:18

Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

Hosea 7:14

And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.

Micah 3:4

Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

Zechariah 7:13

Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

Luke 13:25

When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:

Topics

AfflictionsAfflictions and AdversitiesNightPsalms

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Psalms 30:5.

Exodus 16:8

And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.

Genesis 19:1

And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Genesis 2:7

And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. of the dust: Heb. dust of the ground

Genesis 49:6

O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall. digged: or, houghed oxen

Genesis 7:22

All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died. the breath: Heb. the breath of the spirit of life

Frequently asked questions

What does Psalms 30:5 say?

Psalms 30:5 (King James Version) reads: "For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. his anger: Heb. there is but a moment in his anger for a night: Heb. in the evening joy: Heb. singing"

Is Psalms 30:5 in the Old or New Testament?

Psalms 30:5 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Psalms.

Reflect

As you read Psalms 30:5, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Psalms 30:5
30:4Read all of Psalms 3030:6