Psalms 30 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
A
Psalm
מִזְמוֹר
mizmôwr
H4210
and
Song
שִׁיר
shîyr
H7892
at
the
dedication
חֲנֻכָּה
chănukkâh
H2598
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
David.
דָּוִד
Dâvid
H1732
I
will
extol
רוּם
rûwm
H7311
thee,
O
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
for
thou
hast
lifted
me
up,
דָּלָה
dâlâh
H1802
and
hast
not
made
my
foes
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
to
rejoice
שָׂמַח
sâmach
H8055
over
me.
O
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
my
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
I
cried
שָׁוַע
shâvaʻ
H7768
unto
thee,
and
thou
hast
healed
רָפָא
râphâʼ
H7495
me.
O
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
thou
hast
brought
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
my
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
from
the
grave:
שְׁאוֹל
shᵉʼôwl
H7585
thou
hast
kept
me
alive,
חָיָה
châyâh
H2421
that
I
should
not
go
down
יָרַד
yârad
H3381
to
the
pit.
בּוֹר
bôwr
H953
Sing
זָמַר
zâmar
H2167
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
O
ye
saints
חָסִיד
châçîyd
H2623
of
his,
and
give
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
at
the
remembrance
זֵכֶר
zêker
H2143
of
his
holiness.
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
at:
or,
to
the
memorial
For
his
anger
אַף
ʼaph
H639
endureth
but
a
moment;
רֶגַע
regaʻ
H7281
in
his
favour
רָצוֹן
râtsôwn
H7522
is
life:
חַי
chay
H2416
weeping
בְּכִי
Bᵉkîy
H1065
may
endure
לוּן
lûwn
H3885
for
a
night,
עֶרֶב
ʻereb
H6153
but
joy
רִנָּה
rinnâh
H7440
cometh
in
the
morning.
בֹּקֶר
bôqer
H1242
his
anger:
Heb.
there
is
but
a
moment
in
his
anger
for
a
night:
Heb.
in
the
evening
joy:
Heb.
singing
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
by
thy
favour
רָצוֹן
râtsôwn
H7522
thou
hast
made
my
mountain
הָרָר
hârâr
H2042
to
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
strong:
עֹז
ʻôz
H5797
thou
didst
hide
סָתַר
çâthar
H5641
thy
face,
פָּנִים
pânîym
H6440
and
I
was
troubled.
בָּהַל
bâhal
H926
made:
Heb.
settled
strength
for
my
mountain
I
cried
קָרָא
qârâʼ
H7121
to
thee,
O
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
I
made
supplication.
חָנַן
chânan
H2603
What
profit
בֶּצַע
betsaʻ
H1215
is
there
in
my
blood,
דָּם
dâm
H1818
when
I
go
down
יָרַד
yârad
H3381
to
the
pit?
שַׁחַת
shachath
H7845
Shall
the
dust
עָפָר
ʻâphâr
H6083
praise
יָדָה
yâdâh
H3034
thee?
shall
it
declare
נָגַד
nâgad
H5046
thy
truth?
אֶמֶת
ʼemeth
H571
To
the
end
that
my
glory
כָּבוֹד
kâbôwd
H3519
may
sing
זָמַר
zâmar
H2167
praise
to
thee,
and
not
be
silent.
דָּמַם
dâmam
H1826
O
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
my
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
I
will
give
thanks
יָדָה
yâdâh
H3034
unto
thee
for
ever.
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
my
glory:
that
is,
my
tongue,
or,
my
soul