Bible/Psalms/61

Psalms 61:6

61:5 For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations. Thou: Heb. Thou shalt add days to the days of the king as: Heb. as generation and generation

KJV

Save image

You will prolong the king’s life; his years shall be for generations.

Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.

You will prolong the king’s life: and his years as many generations.

61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

What does Psalms 61:6 mean?

Psalms 61:6 is a verse in the book of Psalms, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יָסַף (yâçaph), מֶלֶךְ (melek), יוֹם (yôwm).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Thou
wilt
prolongיָסַףyâçaph/yaw-saf'/H3254to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
the
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
life:יוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
and
his
yearsשָׁנֶהshâneh/shaw-neh'/H8141a year (as a revolution of time)
as
manyדּוֹרdôwr/dore/H1755properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
generations.דּוֹרdôwr/dore/H1755properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
Thou:
Heb.
Thou
shalt
add
days
to
the
days
of
the
king
as:
Heb.
as
generation
and
generation

Commentary on Psalms 61:6

CLARKE · whole chapter
to serve thee alone, - to give up my whole life to thy service: and thou hast heard me, and taken me at my word; and given me that heritage, the privilege of enjoying thee in thy ordinances, which is the lot of them that fear thy name. The Psalm seems to have been composed either after the captivity, or at the time that Cyrus published his decree in their favor, as has been remarked before. Verse 6 Thou wilt prolong the king's life - The words are very emphatic, and can refer to no ordinary person. Literally, "Days upon days thou wilt add to the king; and his years shall be like the generations of this world, and the generations of the world to come." This is precisely the paraphrase I had given to this text before I had looked into the Chaldee Version; and to which I need add nothing, as I am persuaded no earthly king is intended: and it is Christ, as Mediator, that "shall abide before God for ever," Psa 61:7 . Neither to David, nor to any earthly sovereign, can these words be applied. Verse 7 He shall abide before God for ever - Literally, "He shall sit for ever before the faces of God." He shall ever appear in the presence of God for us. And he ever sits at the right hand of the Majesty on high; for he undertook this office after having, by his sacrificial offering, made atonement for our sins. Prepare mercy and truth, which may preserve him - As Mediator, his attendants will ever be mercy and truth. He will dispense the mercy of God, and thus fulfill the truth of the various promises and predictions which had preceded his incarnation. There is an obscurity in this clause, חסד ואמת מן ינצרהו chesed veemeth man yintseruhu, owing to the particle מן man, which some translate who or what; and others, number thou, from מנה manah, to count. Houbigant, and he is followed by Bishop Lowth, would read מיהוה miyehovah, Mercy and truth from Jehovah shall preserve him. The AngloSaxon has, Mildheartedness, and soothfastness his, who seeketh? which is nearly the rendering of the old Psalter: Mercy and sothfastnes of him, wha sall seke? Dr. Kennicott says, מן man is a Syriasm; and should be translated quaesoutinam, I beseech thee, - I wish, - O that! On this very ground Coverdale appears to have translated, O let thy lovynge mercy and faithfulnes preserve him! The sense I have given above I conceive to be the true one. Verse 8 So will I sing praise unto thy name for evher - For the benefits which I have received, and hope to receive endlessly from thee, I will to all perpetuity praise thee. That I may daily perform my vows - While I live, I shall יום יום yom, yom, "day by day," each day as it succeeds, render to thee my vows - act according to what I have often purposed, and as often promised. The Chaldee ends remarkably: "Thus I will praise thy name for ever, when I shall perform my vows in the day of the rederaption of Israel; and in the day in which the King Messiah shall be anointed, that he may reign." The ancient Jews were full of the expectation of the Messiah; the Jews of the present day have given up their hope. Introduction David, in imminent danger, flees to God for help and safety, Psa 62:1 , Psa 62:2 ; points out the designs of his adversaries, Psa 62:3 , Psa 62:4 ; encourages his soul to wait on God, Psa 62:5-8 ; shows the vanity of trusting in man, and of trusting in riches, Psa 62:9 , Psa 62:10 ; and concludes with asserting that power and mercy belong to God, and that he will give to every man according to his works, Psa 62:11 , Psa 62:12 . The title, "To the chief Musician, to Jeduthun," may mean that the Psalm was sent to him who was the chief or leader of the band of the family of Jeduthun. It appears that Asaph, Jeduthun, and Heman, were chief singers in the time of David; that they, with their families, presided over different departments of the vocal and instrumental worship in the tabernacle, 1Chr 25:1 , etc.; that they were holy men, full of the Divine Spirit, (a thing very rare among singers and performers in these latter days), and that they prophesied with harps, with psalteries, and with cymbals; that Jeduthun had six sons thus employed; that himself prophesied with a harp to give thanks and praise to God, 1Chr 25:3 ; and that the sons of Jeduthun were appointed by lot to the different courses. The eighth course fell to his son Jeshaiah, 1Chr 25:15 ; the twelfth, to Hashabiah, 1Chr 25:19 ; and the fourteenth, to Mattithiah, 1Chr 25:21 . Will our modern performers on instruments of music in churches and chapels, pretend to the prophetic influence? If they do not, and cannot, how dare they quote such passages in vindication of their practice, which can be no better than a dulcet noise without its original meaning, and alien from its primary use? Do they indeed prophesy with harps, and psalteries, and cymbals? or with their play-house aggregate of fiddles and flutes, bass-viols and bassoons, clarionets and kettle-drums? Away with with such trumpery and pollution from the worship and Church of Christ! Though it is not very clear from the Psalm itself on what occasion it was composed, yet it is most likely it was during the rebellion of Absalom; and perhaps at the particular time when David was obliged to flee from Jerusalem. Verse 1 Truly my soul waiteth upon God - I do not think that the original will warrant this translation, אך אל אלהים דומיה נפשי ak el Elohim dumiyah naphshi, "Surely to God only is my soul dumb." I am subject to God Almighty. He has a right to lay on me what he pleases; and what he lays on me is much less than I deserve: therefore am I dumb before God. The Vulgate, and almost all the Versions, have understood it in this sense: Nonne Deo subjecta erit anima mea? Shall not my soul be subject to God? In other words, God alone has a right to dispose of my life as he pleases. Verse 2 I shall not be greatly moved - Having God for my rock - strong fortified place, for my salvation - continual safety, and my defense - my elevated tower, which places me out of the reach of my enemies; I shall not be greatly moved - I may be shaken, but cannot be
HENRY_FULL · Psalms 61:5–8
In these verses we may observe, I. With what pleasure David looks back upon what God had done for him formerly ( v. 5 ): Thou, O God! hast heard my vows, that is, 1. "The vows themselves which I made, and with which I bound my soul: thou hast taken notice of them; thou hast accepted them, because made in sincerity, and been well pleased with them; thou hast been mindful of them, and put me in mind of them." God put Jacob in mind of his vows, Gen. xxxi. 13 ; xxxv. 1 . Note, God is a witness to all our vows, all our good purposes, and all our solemn promises of new obedience. He keeps an account of them, which should be a good reason with us, as it was with David here, why we should perform our vows, v. 8 . For he that hears the vows we made will make us hear respecting them if they be not made good. 2. "The prayers that went along with those vows; those thou hast graciously heard and answered," which encouraged him now to pray, O God! hear my cry. He that never did say to the seed of Jacob, Seek you me in vain, will not now begin to say so. "Thou hast heard my vows, and given a real answer to them; for thou hast given me a heritage of those that fear thy name. " Note, (1.) There is a peculiar people in the world that fear God's name, that with a holy awe and reverence accept of and accommodate themselves to all the discoveries he is pleased to make of himself to the children of men. (2.) There is a heritage peculiar to that peculiar people, present comforts, earnests of their future bliss. God himself is their inheritance, their portion for ever. The Levites that had God for their inheritance must take up with him, and not expect a lot like their brethren; so those that fear God have enough in him, and therefore must not complain if they have but little of the world. (3.) We need desire no better heritage than that of those who fear God. If God deal with us as he uses to deal with those that love his name we need not desire to be any better dealt with. II. With what assurance he looks forward to the continuance of his life ( v. 6 ): Thou shalt prolong the king's life. This may be understood either, 1. Of himself. If it was penned before he came to the crown, yet, being anointed by Samuel, and knowing what God had spoken in his holiness, he could in faith call himself the king, though now persecuted as an out-law; or perhaps it was penned when Absalom sought to dethrone him, and force him into exile. There were those that aimed to shorten his life, but he trusted to God to prolong his life, which he did to the age of man set by Moses (namely, seventy years), which, being spent in serving his generation according to the will of God ( Acts xiii. 36 ), might be reckoned as many generations, because many generations would be the better for him. His resolution was to abide in God's tabernacle for ever ( v. 4 ), in a way of duty; and now his hope is that he shall abide before God for ever, in a way of comfort. Those abide to good purpose in this world that abide before God, that serve him and walk in his fear; and those that do so shall abide before him for ever. He speaks of himself in the third person, because the psalm was delivered to the chief musician for the use of the church, and he would have the people, in singing it, to be encouraged with an assurance that, notwithstanding the malice of his enemies, their king, as they wished, should live for ever. Or, 2. Of the Messiah, the King of whom he was a type. It was a comfort to David to think, whatever became of him, that the years of the Lord's Anointed would be as many generations, and that of the increase of his government and peace there should be no end. The Mediator shall abide before God for ever, for he always appears in the presence of God for us, and ever lives, making intercession; and, because he lives, we shall live also. III. With what importunity he begs of God to take him and keep him always under his protection: O prepare mercy and truth which may preserve him! God's promises and our faith in them are not to supersede, but to quicken and encourage prayer. David is sure that God will prolong his life, and therefore prays that he would preserve it, not that he would prepare him a strong lifeguard, or a well-fortified castle, but that he would prepare mercy and truth for his preservation; that is, that God's goodness would provide for his safety according to the promise. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. This may be applied to the Messiah: "Let him be sent in the fulness of time, in performance of the truth to Jacob and the mercy to Abraham. " Micah vii. 20 ; Luke i. 72, 73 . IV. With what cheerfulness he vows the grateful returns of duty to God ( v. 8 ): So will I sing praise unto thy name for ever. Note, God's preservation of us calls upon us to praise him; and therefore we should desire to live, that we may praise him: Let my soul live, and it shall praise thee. We must make praising God the work of our time, even to the last (as long as our lives are prolonged we must continue praising God), and then it shall be made the work of our eternity, and we shall be praising him for ever. That I may daily perform my vows. His praising God was itself the performance of his vows, and it disposed his heart to the performance of his vows in other instances. Note, 1. The vows we have made we must conscientiously perform. 2. Praising God and paying our vows to him must be our constant daily work; every day we must be doing something towards it, because it is all but little in comparison with what is due, because we daily receive fresh mercies, and because, if we think much to do it daily, we cannot expect to be doing it eternally. This psalm has nothing in it directly either of prayer or praise, nor does it appear upon what occasion it was penned, nor whether upon any particular occasion, whether mournful or joyful. But in it, I. David with a great deal of pleasure professes his own confidence in God and dependence upon him, and encourages himself to continue waiting on him, ver. 1-7 . II. With a great deal of earnestness he excites and e
WESLEY · Psalms 61:6
Prolong - The years of my life and reign. Thus he speaks because his kingdom was not like Saul's, but established to him and his heirs; and because Christ, his son and heir, should actually, and in his own person possess the kingdom for ever.

Topics

Faith

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Psalms 61:6.

Genesis 1:14

And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: the day: Heb. between the day and between the night

Genesis 5:11

And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died.

Genesis 5:14

And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.

Genesis 5:17

And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

Genesis 5:20

And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.

Genesis 5:23

And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:

Genesis 5:27

And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.

Genesis 5:31

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Frequently asked questions

What does Psalms 61:6 say?

Psalms 61:6 (King James Version) reads: "Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations. Thou: Heb. Thou shalt add days to the days of the king as: Heb. as generation and generation"

Is Psalms 61:6 in the Old or New Testament?

Psalms 61:6 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Psalms.

Reflect

As you read Psalms 61:6, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Psalms 61:6
61:5Read all of Psalms 6161:7