Bible/Romans/16

Romans 16:21

16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. bruise: or, tread
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

KJV

Save image

Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.

Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

16:22 I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

What does Romans 16:21 mean?

Romans 16:21 is a verse in the book of Romans, in the New Testament. In the original Greek, key words include Τιμόθεος (Timotheos), ἐγώ (mou), συνεργός (sunergos). It connects to 22 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
TimotheusΤιμόθεοςTimotheos/tee-moth'-eh-os/G5095from 5092 and 2316; dear to God; Timotheus, a Christian:--Timotheus, Timothy.
myἐγώmou/moo/G3450the simpler form of 1700; of me:--I, me, mine (own), my.
workfellow,συνεργόςsunergos/soon-er-gos'/G4904from a presumed compound of 4862 and the base of 2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Lucius,ΛούκιοςLoukios/loo'-kee-os/G3066of Latin origin; illuminative; Lucius, a Christian:--Lucius.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Jason,ἸάσωνIason/ee-as'-oan/G2394future active participle masculine of 2390; about to cure; Jason, a Christian:--Jason.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Sosipater,∑ωσίπατροςSosipatros/so-sip'-at-ros/G4989prolongation for 4986; Sosipatrus, a Christian:--Sosipater.
myἐγώmou/moo/G3450the simpler form of 1700; of me:--I, me, mine (own), my.
kinsmen,συγγενήςsuggenes/soong-ghen-ace'/G4773from 4862 and 1085; a relative (by blood); by extension, a fellow countryman:--cousin, kin(-sfolk, -sman).
saluteἀσπάζομαιaspazomai/as-pad'-zom-ahee/G782from 1 (as a particle of union) and a presumed form of 4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
you.σύhumas/hoo-mas'/G5209accusative case of 5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

Commentary on Romans 16:21

HENRY_FULL · Romans 16:21–24
Timotheus my work-fellow. Paul sometimes calls Timothy his son, as an inferior; but here he styles him his work-fellow, as one equal with him, such a respect does he put upon him: and Lucius, probably Lucius of Cyrene, a noted man in the church of Antioch ( Acts xiii. 1 ), as Jason was at Thessalonica, where he suffered for entertaining Paul ( Acts xvii. 5, 6 ): and Sosipater, supposed to be the same with Sopater of Berea, mentioned Acts xx. 4 . These Paul calls his kinsmen; not only more largely, as they were Jews, but as they were in blood or affinity nearly allied to him. It seems, Paul was of a good family, that he met with so many of his kindred in several places. It is a very great comfort to see the holiness and usefulness of our kindred. 2. One that was Paul's amanuensis ( v. 22 ): I Tertius, who wrote this epistle. Paul made use of a scribe, not out of state nor idleness, but because he wrote a bad hand, which was not very legible, which he excuses, when he writes to the Galatians with his own hand ( Gal. vi. 11 ): pelikois grammasi — with what kind of letters. Perhaps this Tertius was the same with Silas; for Silas (as some think) signifies the third in Hebrew, as Tertius in Latin. Tertius either wrote as Paul dictated, or transcribed it fairly over out of Paul's foul copy. The least piece of service done to the church, and the ministers of the church, shall not pass without a remembrance and a recompence. It was an honour to Tertius that he had a hand, though but as a scribe, in writing this epistle. 3. Some others that were of note among the Christians ( v. 23 ): Gaius my host. It is uncertain whether this was Gaius of Derbe ( Acts xx. 4 ), or Gaius of Macedonia ( Acts xix. 29 ), or rather Gaius of Corinth ( 1 Cor. i. 14 ), and whether any of these was he to whom John wrote his third epistle . However, Paul commends him for his great hospitality; not only my host, but of the whole church —one that entertained them all as there was occasion, opened his doors to their church-meetings, and eased the rest of the church by his readiness to treat all Christian stranger that came to them. Erastus, the chamberlain of the city is another; he means the city of Corinth, whence this epistle was dated. It seems he was a person of honour and account, one in public place, steward or treasurer. Not many mighty, not many noble, are called, but some are. His estate, and honour, and employment, did not take him off from attending on Paul and laying out himself for the good of the church, it should seem, in the work of the ministry; for he is joined with Timothy ( Acts xix. 22 ), and is mentioned 2 Tim. iv. 20 . It was no disparagement to the chamberlain of the city to be a preacher of the gospel of Christ. Quartus is likewise mentioned, and called a brother; for as one is our Father, even Christ, so all we are brethren. Description of the Gospel; The Apostle's Doxology. ( a. d. 58.) 25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, 26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: 27 To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen. Here the apostle solemnly closes his epistle with a magnificent ascription of glory to the blessed God, as one that terminated all in the praise and glory of God, and studied to return all to him, seeing all is of him and from him. He does, as it were, breathe out his soul to these Romans in the praise of God, choosing to make that the end of his epistle which he made the end of his life. Observe here,

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Deuteronomy 17:12

And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel. and will: Heb. not to hearken

1 Samuel 2:8

He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.

1 Chronicles 28:4

Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:

1 Chronicles 28:5

And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

Psalms 62:11

God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God. power: or, strength

Proverbs 8:15

By me kings reign, and princes decree justice.

Proverbs 8:16

By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.

Jeremiah 27:5

I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

Daniel 2:21

And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

Daniel 4:32

And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Daniel 5:18

O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

Matthew 6:13

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

John 19:11Ephesians 5:21Titus 3:11 Peter 2:132 Peter 2:102 Peter 2:11Jude 1:8Revelation 1:5Revelation 17:14Revelation 19:16

Topics

Missionaries, All Christians Should Be AsSalutationsTimothy

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Romans 16:21.

1 Thessalonians 3:2

And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

Matthew 2:15

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

Matthew 2:6

And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. rule: or, feed

Matthew 3:11

I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Matthew 3:17

And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Philemon 1:1

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

Frequently asked questions

What does Romans 16:21 say?

Romans 16:21 (King James Version) reads: "Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you."

Is Romans 16:21 in the Old or New Testament?

Romans 16:21 is in the New Testament of the Bible, in the book of Romans.

Reflect

As you read Romans 16:21, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Romans 16:21
16:20Read all of Romans 1616:22