Ruth 1:13
1:12 Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons; should have: or were with an husbandWould ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me. tarry: Heb. hope it grieveth: Heb. I have much bitterness
KJV
would you then wait until they were grown? Would you then refrain from having husbands? No, my daughters, for it grieves me seriously for your sakes, for Yahweh’s hand has gone out against me.”
Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the Lord is gone out against me.
Would you tarry for them till they were grown? would you stay for them from having husbands? no, my daughters; for it grieves me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me.
What does Ruth 1:13 mean?
Ruth 1:13 is a verse in the book of Ruth, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include שָׂבַר (sâbar), לָהֵן (lâhên), גָּדַל (gâdal). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.
Hebrew interlinear
Full chapter interlinear →Commentary on Ruth 1:13
HENRY_FULL · Ruth 1:12–15
Cross-references
Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.
And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
2 Kings 25:7And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon. put: Heb. made blind
2 Chronicles 33:11Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon. of the king: Heb. which were the king's fetters: or, chains
Proverbs 2:19None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
Proverbs 5:22His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins. sins: Heb. sin
Proverbs 14:14The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
Isaiah 47:2Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
Matthew 24:41Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
Topics
Verses like this
Other verses that share key original-language words with Ruth 1:13.
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great: went: Heb. went going
Genesis 19:8Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
Genesis 19:9And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
Genesis 24:16And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. very: Heb. good of countenance
Genesis 24:35And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
Genesis 25:27And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
Frequently asked questions
What does Ruth 1:13 say?
Ruth 1:13 (King James Version) reads: "Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me. tarry: Heb. hope it grieveth: Heb. I have much bitterness"
Is Ruth 1:13 in the Old or New Testament?
Ruth 1:13 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Ruth.
Reflect
As you read Ruth 1:13, what is one truth here you can carry into today?
Plan a sermon or study on Ruth 1:13 →