Bible/Song of Solomon/8

Song of Solomon 8:7

8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame. cruel: Heb. hard
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

KJV

Save image

Many waters can’t quench love, neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, he would be utterly scorned.

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be scorned. ¶

8:8 We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?

What does Song of Solomon 8:7 mean?

Song of Solomon 8:7 is a verse in the book of Song of Solomon, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include רַב (rab), מַיִם (mayim), יָכֹל (yâkôl).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Manyרַבrab/rab/H7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
watersמַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
cannotיָכֹלyâkôl/yaw-kole'/H3201to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
quenchכָּבָהkâbâh/kaw-baw'/H3518to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
love,אַהֲבָהʼahăbâh/a-hab-aw/H160{affection (in a good or a bad sense)}
neither
can
the
floodsנָהָרnâhâr/naw-hawr'/H5104a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
drownשָׁטַףshâṭaph/shaw-taf'/H7857to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
it:
if
a
manאִישׁʼîysh/eesh/H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
would
giveנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
all
the
substanceהוֹןhôwn/hone/H1952wealth; by implication, enough
of
his
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
for
love,אַהֲבָהʼahăbâh/a-hab-aw/H160{affection (in a good or a bad sense)}
it
would
utterlyבּוּזbûwz/booz/H936to disrespect
be
contemned.בּוּזbûwz/booz/H936to disrespect

Commentary on Song of Solomon 8:7

HENRY_FULL · Song of Solomon 8:7–8
them. His prayer that his supplication might come before God implied a deep sense of his unworthiness, and a holy fear that his prayer should come short or miscarry, as not fit to come before God; nor would any of out prayers have had access to God if Jesus Christ had not approached to him as an advocate for us. II. Two particular requests, which he is thus earnest to present:—1. That God, by his grace, would give him wisdom to conduct himself well under his troubles: Give me understanding; he means that wisdom of the prudent which is to understand his way; "Give me to know thee and myself, and my duty to thee." 2. That God, by his providence, would rescue him out of his troubles: Deliver me, that is, with the temptation make a way to escape, 1 Cor. x. 13 . III. The same general plea to enforce these requests— according to thy word. This directs and limits his desires: "Lord, give me such an understanding as thou hast promised and such a deliverance as thou hast promised; I ask for no other." It also encourages his faith and expectation: "Lord, that which I pray for is what thou hast promised, and wilt not thou be as good as thy word?" 171 My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes. Here is, 1. A great favour which David expects from God, that he will teach him his statutes. This he had often prayed for in this psalm, and urged his petition for it with various arguments; and now that he is drawing towards the close of the psalm he speaks of it as taken for granted. Those that are humbly earnest with God for his grace, and resolve with Jacob that they will not let him go unless he bless them with spiritual blessings, may be humbly confident that they shall at length obtain what they are so importunate for. The God of Israel will grant them those things which they request of him. 2. The grateful sense he promises to have of that favour: My lips shall utter praise when thou hast taught me. (1.) Then he shall have cause to praise God. Those that are taught of God have a great deal of reason to be thankful, for this is the foundation of all these spiritual blessings, which a

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Song of Solomon 8:7.

Daniel 11:10

But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress. shall be: or, shall war return: or, be stirred up again

Daniel 11:26

Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Daniel 11:40

And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

Isaiah 43:2

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

Isaiah 66:12

For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.

Jeremiah 14:9

Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not. we: Heb. thy name is called upon us

Jeremiah 4:4

Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Jeremiah 8:6

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

Frequently asked questions

What does Song of Solomon 8:7 say?

Song of Solomon 8:7 (King James Version) reads: "Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned."

Is Song of Solomon 8:7 in the Old or New Testament?

Song of Solomon 8:7 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Song of Solomon.

Reflect

As you read Song of Solomon 8:7, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Song of Solomon 8:7
8:6Read all of Song of Solomon 88:8