Song of Solomon 8 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
O
that
נָתַן
nâthan
H5414
thou
wert
as
my
brother,
אָח
ʼâch
H251
that
sucked
יָנַק
yânaq
H3243
the
breasts
שַׁד
shad
H7699
of
my
mother!
אֵם
ʼêm
H517
when
I
should
find
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
thee
without,
חוּץ
chûwts
H2351
I
would
kiss
נָשַׁק
nâshaq
H5401
thee;
yea,
I
should
not
be
despised.
בּוּז
bûwz
H936
I
should
not:
Heb.
they
should
not
despise
me
I
would
lead
נָהַג
nâhag
H5090
thee,
and
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
thee
into
my
mother's
אֵם
ʼêm
H517
house,
בַּיִת
bayith
H1004
who
would
instruct
לָמַד
lâmad
H3925
me:
I
would
cause
thee
to
drink
שָׁקָה
shâqâh
H8248
of
spiced
רֶקַח
reqach
H7544
wine
יַיִן
yayin
H3196
of
the
juice
עָסִיס
ʻâçîyç
H6071
of
my
pomegranate.
רִמּוֹן
rimmôwn
H7416
His
left
hand
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl
H8040
should
be
under
my
head,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
his
right
hand
יָמִין
yâmîyn
H3225
should
embrace
חָבַק
châbaq
H2263
me.
I
charge
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
you,
O
daughters
בַּת
bath
H1323
of
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
that
ye
stir
not
up,
עוּר
ʻûwr
H5782
nor
awake
עוּר
ʻûwr
H5782
my
love,
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
until
he
please.
חָפֵץ
châphêts
H2654
that:
Heb.
why
should
ye
stir
up,
or,
why,
etc
Who
is
this
that
cometh
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
the
wilderness,
מִדְבָּר
midbâr
H4057
leaning
רָפַק
râphaq
H7514
upon
her
beloved?
דּוֹד
dôwd
H1730
I
raised
עוּר
ʻûwr
H5782
thee
up
under
the
apple
tree:
תַּפּוּחַ
tappûwach
H8598
there
thy
mother
אֵם
ʼêm
H517
brought
thee
forth:
חָבַל
châbal
H2254
there
she
brought
thee
forth
חָבַל
châbal
H2254
that
bare
יָלַד
yâlad
H3205
thee.
Set
שׂוּם
sûwm
H7760
me
as
a
seal
חוֹתָם
chôwthâm
H2368
upon
thine
heart,
לֵב
lêb
H3820
as
a
seal
חוֹתָם
chôwthâm
H2368
upon
thine
arm:
זְרוֹעַ
zᵉrôwaʻ
H2220
for
love
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
is
strong
עַז
ʻaz
H5794
as
death;
מָוֶת
mâveth
H4194
jealousy
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
is
cruel
קָשֶׁה
qâsheh
H7186
as
the
grave:
שְׁאוֹל
shᵉʼôwl
H7585
the
coals
רֶשֶׁף
resheph
H7565
thereof
are
coals
רֶשֶׁף
resheph
H7565
of
fire,
אֵשׁ
ʼêsh
H784
which
hath
a
most
vehement
flame.
שַׁלְהֶבֶת
shalhebeth
H7957
cruel:
Heb.
hard
Many
רַב
rab
H7227
waters
מַיִם
mayim
H4325
cannot
יָכֹל
yâkôl
H3201
quench
כָּבָה
kâbâh
H3518
love,
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
neither
can
the
floods
נָהָר
nâhâr
H5104
drown
שָׁטַף
shâṭaph
H7857
it:
if
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
would
give
נָתַן
nâthan
H5414
all
the
substance
הוֹן
hôwn
H1952
of
his
house
בַּיִת
bayith
H1004
for
love,
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
it
would
utterly
בּוּז
bûwz
H936
be
contemned.
בּוּז
bûwz
H936
We
have
a
little
קָטָן
qâṭân
H6996
sister,
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
and
she
hath
no
breasts:
שַׁד
shad
H7699
what
shall
we
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
for
our
sister
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
when
she
shall
be
spoken
for?
דָבַר
dâbar
H1696
If
she
be
a
wall,
חוֹמָה
chôwmâh
H2346
we
will
build
בָּנָה
bânâh
H1129
upon
her
a
palace
טִירָה
ṭîyrâh
H2918
of
silver:
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
if
she
be
a
door,
דֶּלֶת
deleth
H1817
we
will
inclose
צוּר
tsûwr
H6696
her
with
boards
לוּחַ
lûwach
H3871
of
cedar.
אֶרֶז
ʼerez
H730
I
am
a
wall,
חוֹמָה
chôwmâh
H2346
and
my
breasts
שַׁד
shad
H7699
like
towers:
מִגְדָּל
migdâl
H4026
then
was
I
in
his
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
as
one
that
found
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
favour.
שָׁלוֹם
shâlôwm
H7965
favour:
Heb.
peace
Solomon
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
had
a
vineyard
כֶּרֶם
kerem
H3754
at
Baalhamon;
בַּעַל הָמוֹן
Baʻal Hâmôwn
H1174
he
let
out
נָתַן
nâthan
H5414
the
vineyard
כֶּרֶם
kerem
H3754
unto
keepers;
נָטַר
nâṭar
H5201
every
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
for
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
thereof
was
to
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
a
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
pieces
of
silver.
כֶּסֶף
keçeph
H3701
My
vineyard,
כֶּרֶם
kerem
H3754
which
is
mine,
is
before
פָּנִים
pânîym
H6440
me:
thou,
O
Solomon,
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
must
have
a
thousand,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
those
that
keep
נָטַר
nâṭar
H5201
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
thereof
two
hundred.
מֵאָה
mêʼâh
H3967
Make
haste,
בָּרַח
bârach
H1272
my
beloved,
דּוֹד
dôwd
H1730
and
be
thou
like
דָּמָה
dâmâh
H1819
to
a
roe
צְבִי
tsᵉbîy
H6643
or
to
a
young
עֹפֶר
ʻôpher
H6082
hart
אַיָּל
ʼayâl
H354
upon
the
mountains
הַר
har
H2022
of
spices.
בֶּשֶׂם
besem
H1314
Make:
Heb.
Flee
away