Strong's Concordance/Greek/G3853

Strong's G3853 · Greek

παραγγέλλω

paraggello · /par-ang-gel'-lo/

Number
G3853
Language
Greek
Original word
παραγγέλλω
Transliteration
paraggello
Pronunciation
par-ang-gel'-lo
KJV occurrences
30 verses

Definition

from 3844 and the base of 32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare.

KJV: (give in) charge, (give) command(-ment), declare

Root / derivation: from 3844 and the base of 32

KJV usage breakdown

How the Authorized (KJV) translators rendered παραγγέλλω across 30 verses.

commanded11×
command8×
charge4×
charged3×
charging1×
commandeth1×
commandment1×
declare1×
Did1×
give1×

Every occurrence (KJV)

30 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.

Matthew1 verse
Mark2 verses
Luke4 verses
Acts11 verses
Acts 1:4

And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. being: or, eating together

Acts 4:18

And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Acts 5:28

Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.

Acts 5:40

And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Acts 10:42

And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.

Acts 15:5

But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses. rose: or, rose up, said they, certain

Acts 16:18

And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Acts 16:23

And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

Acts 17:30

And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

Acts 23:22

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

Acts 23:30

And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

1 Corinthians2 verses
1 Thessalonians1 verse
2 Thessalonians4 verses
1 Timothy5 verses

Topics that use this word

Frequently asked questions

What does Strong's G3853 (paraggello) mean?

from 3844 and the base of 32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare.

How many times does G3853 appear in the Bible?

Strong's G3853 (παραγγέλλω) appears in 30 verses of the King James Version, most often translated “commanded.”

How is paraggello translated in the KJV?

In the KJV, Strong's G3853 is rendered as “commanded” (11×), “command” (8×), “charge” (4×), “charged” (3×), among other words.

Where does the Greek word παραγγέλλω come from?

from 3844 and the base of 32