1 Samuel 15 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
also
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Saul,
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
me
to
anoint
מָשַׁח
mâshach
H4886
thee
to
be
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
over
his
people,
עַם
ʻam
H5971
over
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
now
therefore
hearken
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
thou
unto
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts,
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
I
remember
פָּקַד
pâqad
H6485
that
which
Amalek
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
to
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
how
he
laid
שׂוּם
sûwm
H7760
wait
for
him
in
the
way,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
when
he
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
Egypt.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
Now
go
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
smite
נָכָה
nâkâh
H5221
Amalek,
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
and
utterly
destroy
חָרַם
châram
H2763
all
that
they
have,
and
spare
חָמַל
châmal
H2550
them
not;
but
slay
מוּת
mûwth
H4191
both
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
and
woman,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
infant
עוֹלֵל
ʻôwlêl
H5768
and
suckling,
יָנַק
yânaq
H3243
ox
שׁוֹר
shôwr
H7794
and
sheep,
שֶׂה
seh
H7716
camel
גָּמָל
gâmâl
H1581
and
ass.
חֲמוֹר
chămôwr
H2543
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
gathered
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
people
עַם
ʻam
H5971
together,
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
and
numbered
פָּקַד
pâqad
H6485
them
in
Telaim,
טְלָאִים
Ṭᵉlâʼîym
H2923
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
footmen,
רַגְלִי
raglîy
H7273
and
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
men
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Judah.
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
a
city
עִיר
ʻîyr
H5892
of
Amalek,
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
and
laid
wait
רִיב
rîyb
H7378
in
the
valley.
נַחַל
nachal
H5158
laid:
or,
fought
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
Kenites,
קֵינִי
Qêynîy
H7017
Go,
יָלַךְ
yâlak
H3212
depart,
סוּר
çûwr
H5493
get
you
down
יָרַד
yârad
H3381
from
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
Amalekites,
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
lest
I
destroy
אָסַף
ʼâçaph
H622
you
with
them:
for
ye
shewed
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
kindness
חֵסֵד
chêçêd
H2617
to
all
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
when
they
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
out
of
Egypt.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
So
the
Kenites
קֵינִי
Qêynîy
H7017
departed
סוּר
çûwr
H5493
from
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
the
Amalekites.
עֲמָלֵקִי
ʻĂmâlêqîy
H6003
But
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
the
people
עַם
ʻam
H5971
spared
חָמַל
châmal
H2550
Agag,
אֲגַג
ʼĂgag
H90
and
the
best
מֵיטָב
mêyṭâb
H4315
of
the
sheep,
צֹאן
tsôʼn
H6629
and
of
the
oxen,
בָּקָר
bâqâr
H1241
and
of
the
fatlings,
מִשְׁנֶה
mishneh
H4932
and
the
lambs,
כַּר
kar
H3733
and
all
that
was
good,
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
would
אָבָה
ʼâbâh
H14
not
utterly
destroy
חָרַם
châram
H2763
them:
but
every
thing
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
that
was
vile
נְמִבְזֶה
nᵉmibzeh
H5240
and
refuse,
מָסַס
mâçaç
H4549
that
they
destroyed
utterly.
חָרַם
châram
H2763
fatlings:
or,
second
sort
It
repenteth
נָחַם
nâcham
H5162
me
that
I
have
set
up
מָלַךְ
mâlak
H4427
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
to
be
king:
מֶלֶךְ
melek
H4428
for
he
is
turned
back
שׁוּב
shûwb
H7725
from
following
אַחַר
ʼachar
H310
me,
and
hath
not
performed
קוּם
qûwm
H6965
my
commandments.
דָּבָר
dâbâr
H1697
And
it
grieved
חָרָה
chârâh
H2734
Samuel;
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
and
he
cried
זָעַק
zâʻaq
H2199
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
all
night.
לַיִל
layil
H3915
And
when
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
rose
early
שָׁכַם
shâkam
H7925
to
meet
קִרְאָה
qirʼâh
H7125
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
in
the
morning,
בֹּקֶר
bôqer
H1242
it
was
told
נָגַד
nâgad
H5046
Samuel,
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Carmel,
כַּרְמֶל
Karmel
H3760
and,
behold,
he
set
him
up
נָצַב
nâtsab
H5324
a
place,
יָד
yâd
H3027
and
is
gone
about,
סָבַב
çâbab
H5437
and
passed
on,
עָבַר
ʻâbar
H5674
and
gone
down
יָרַד
yârad
H3381
to
Gilgal.
גִּלְגָּל
Gilgâl
H1537
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
What
meaneth
then
this
bleating
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
in
mine
ears,
אֹזֶן
ʼôzen
H241
and
the
lowing
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
oxen
בָּקָר
bâqâr
H1241
which
I
hear?
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
They
have
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
them
from
the
Amalekites:
עֲמָלֵקִי
ʻĂmâlêqîy
H6003
for
the
people
עַם
ʻam
H5971
spared
חָמַל
châmal
H2550
the
best
מֵיטָב
mêyṭâb
H4315
of
the
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
and
of
the
oxen,
בָּקָר
bâqâr
H1241
to
sacrifice
זָבַח
zâbach
H2076
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
thy
God;
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
the
rest
יָתַר
yâthar
H3498
we
have
utterly
destroyed.
חָרַם
châram
H2763
Then
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Saul,
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
Stay,
רָפָה
râphâh
H7503
and
I
will
tell
נָגַד
nâgad
H5046
thee
what
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
said
דָבַר
dâbar
H1696
to
me
this
night.
לַיִל
layil
H3915
And
he
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Say
on.
דָבַר
dâbar
H1696
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
When
thou
wast
little
קָטָן
qâṭân
H6996
in
thine
own
sight,
עַיִן
ʻayin
H5869
wast
thou
not
made
the
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
tribes
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
anointed
מָשַׁח
mâshach
H4886
thee
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
over
Israel?
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
thee
on
a
journey,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Go
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
utterly
destroy
חָרַם
châram
H2763
the
sinners
חַטָּא
chaṭṭâʼ
H2400
the
Amalekites,
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
and
fight
לָחַם
lâcham
H3898
against
them
until
they
be
consumed.
כָּלָה
kâlâh
H3615
they:
Heb.
they
consume
them
Wherefore
then
didst
thou
not
obey
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
but
didst
fly
עִיט
ʻîyṭ
H5860
upon
the
spoil,
שָׁלָל
shâlâl
H7998
and
didst
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
evil
רַע
raʻ
H7451
in
the
sight
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD?
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Samuel,
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
Yea,
I
have
obeyed
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
have
gone
יָלַךְ
yâlak
H3212
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
me,
and
have
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
Agag
אֲגַג
ʼĂgag
H90
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Amalek,
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
and
have
utterly
destroyed
חָרַם
châram
H2763
the
Amalekites.
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
But
the
people
עַם
ʻam
H5971
took
לָקַח
lâqach
H3947
of
the
spoil,
שָׁלָל
shâlâl
H7998
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
and
oxen,
בָּקָר
bâqâr
H1241
the
chief
רֵאשִׁית
rêʼshîyth
H7225
of
the
things
which
should
have
been
utterly
destroyed,
חֵרֶם
chêrem
H2764
to
sacrifice
זָבַח
zâbach
H2076
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
thy
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
in
Gilgal.
גִּלְגָּל
Gilgâl
H1537
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Hath
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
as
great
delight
חֵפֶץ
chêphets
H2656
in
burnt
offerings
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
and
sacrifices,
זֶבַח
zebach
H2077
as
in
obeying
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
LORD?
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Behold,
to
obey
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
is
better
טוֹב
ṭôwb
H2896
than
sacrifice,
זֶבַח
zebach
H2077
and
to
hearken
קָשַׁב
qâshab
H7181
than
the
fat
חֶלֶב
cheleb
H2459
of
rams.
אַיִל
ʼayil
H352
For
rebellion
מְרִי
mᵉrîy
H4805
is
as
the
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
of
witchcraft,
קֶסֶם
qeçem
H7081
and
stubbornness
פָּצַר
pâtsar
H6484
is
as
iniquity
אָוֶן
ʼâven
H205
and
idolatry.
תְּרָפִים
tᵉrâphîym
H8655
Because
thou
hast
rejected
מָאַס
mâʼaç
H3988
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
he
hath
also
rejected
מָאַס
mâʼaç
H3988
thee
from
being
king.
מֶלֶךְ
melek
H4428
witchcraft:
Heb.
divination
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Samuel,
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
I
have
sinned:
חָטָא
châṭâʼ
H2398
for
I
have
transgressed
עָבַר
ʻâbar
H5674
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
thy
words:
דָּבָר
dâbâr
H1697
because
I
feared
יָרֵא
yârêʼ
H3372
the
people,
עַם
ʻam
H5971
and
obeyed
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
their
voice.
קוֹל
qôwl
H6963
Now
therefore,
I
pray
thee,
pardon
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
my
sin,
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
and
turn
again
שׁוּב
shûwb
H7725
with
me,
that
I
may
worship
שָׁחָה
shâchâh
H7812
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Saul,
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
I
will
not
return
שׁוּב
shûwb
H7725
with
thee:
for
thou
hast
rejected
מָאַס
mâʼaç
H3988
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
rejected
מָאַס
mâʼaç
H3988
thee
from
being
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
over
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
rent
קָרַע
qâraʻ
H7167
the
kingdom
מַמְלָכוּת
mamlâkûwth
H4468
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
from
thee
this
day,
יוֹם
yôwm
H3117
and
hath
given
נָתַן
nâthan
H5414
it
to
a
neighbour
רֵעַ
rêaʻ
H7453
of
thine,
that
is
better
טוֹב
ṭôwb
H2896
than
thou.
And
also
the
Strength
נֶצַח
netsach
H5331
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
will
not
lie
שָׁקַר
shâqar
H8266
nor
repent:
נָחַם
nâcham
H5162
for
he
is
not
a
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
that
he
should
repent.
נָחַם
nâcham
H5162
Strength:
or,
Eternity,
or,
Victory
Then
he
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
have
sinned:
חָטָא
châṭâʼ
H2398
yet
honour
כָּבַד
kâbad
H3513
me
now,
I
pray
thee,
before
the
elders
זָקֵן
zâqên
H2205
of
my
people,
עַם
ʻam
H5971
and
before
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
turn
again
שׁוּב
shûwb
H7725
with
me,
that
I
may
worship
שָׁחָה
shâchâh
H7812
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
thy
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
Samuel,
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
Bring
ye
hither
נָגַשׁ
nâgash
H5066
to
me
Agag
אֲגַג
ʼĂgag
H90
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
the
Amalekites.
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq
H6002
And
Agag
אֲגַג
ʼĂgag
H90
came
יָלַךְ
yâlak
H3212
unto
him
delicately.
מַעֲדָן
maʻădân
H4574
And
Agag
אֲגַג
ʼĂgag
H90
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Surely
אָכֵן
ʼâkên
H403
the
bitterness
מַר
mar
H4751
of
death
מָוֶת
mâveth
H4194
is
past.
סוּר
çûwr
H5493
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
As
thy
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
hath
made
women
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
childless,
שָׁכֹל
shâkôl
H7921
so
shall
thy
mother
אֵם
ʼêm
H517
be
childless
שָׁכֹל
shâkôl
H7921
among
women.
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
hewed
שָׁסַף
shâçaph
H8158
Agag
אֲגַג
ʼĂgag
H90
in
pieces
שָׁסַף
shâçaph
H8158
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
Gilgal.
גִּלְגָּל
Gilgâl
H1537
And
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
came
no
more
יָסַף
yâçaph
H3254
to
see
רָאָה
râʼâh
H7200
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
until
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
his
death:
מָוֶת
mâveth
H4194
nevertheless
כִּי
kîy
H3588
Samuel
שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl
H8050
mourned
אָבַל
ʼâbal
H56
for
Saul:
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
repented
נָחַם
nâcham
H5162
that
he
had
made
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
king
מָלַךְ
mâlak
H4427
over
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478