2 Chronicles 16 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
In
the
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
and
thirtieth
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
the
reign
מַלְכוּת
malkûwth
H4438
of
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
Baasha
בַּעְשָׁא
Baʻshâʼ
H1201
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
against
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
built
בָּנָה
bânâh
H1129
Ramah,
רָמָה
Râmâh
H7414
to
the
intent
that
בִּלְתִּי
biltîy
H1115
he
might
let
נָתַן
nâthan
H5414
none
go
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
or
come
in
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Judah.
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
Then
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
brought
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
silver
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
gold
זָהָב
zâhâb
H2091
out
of
the
treasures
אוֹצָר
ʼôwtsâr
H214
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
of
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
house,
בַּיִת
bayith
H1004
and
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
to
Benhadad
בֶּן־הֲדַד
Ben-Hădad
H1130
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Syria,
אֲרָם
ʼĂrâm
H758
that
dwelt
יָשַׁב
yâshab
H3427
at
Damascus,
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq
H1834
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Damascus:
Heb.
Darmesek
There
is
a
league
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
between
me
and
thee,
as
there
was
between
my
father
אָב
ʼâb
H1
and
thy
father:
אָב
ʼâb
H1
behold,
I
have
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
thee
silver
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
gold;
זָהָב
zâhâb
H2091
go,
יָלַךְ
yâlak
H3212
break
פָּרַר
pârar
H6565
thy
league
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
with
Baasha
בַּעְשָׁא
Baʻshâʼ
H1201
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
that
he
may
depart
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
me.
And
Benhadad
בֶּן־הֲדַד
Ben-Hădad
H1130
hearkened
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
unto
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
Asa,
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
and
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
the
captains
שַׂר
sar
H8269
of
his
armies
חַיִל
chayil
H2428
against
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
of
Israel;
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
they
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
Ijon,
עִיּוֹן
ʻÎyôwn
H5859
and
Dan,
דָּן
Dân
H1835
and
Abelmaim,
אַבֵל מַיִם
ʼAbêl Mayim
H66
and
all
the
store
מִסְכְּנָה
miçkᵉnâh
H4543
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
of
Naphtali.
נַפְתָּלִי
Naphtâlîy
H5321
his:
Heb.
which
were
his
And
it
came
to
pass,
when
Baasha
בַּעְשָׁא
Baʻshâʼ
H1201
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
it,
that
he
left
off
חָדַל
châdal
H2308
building
בָּנָה
bânâh
H1129
of
Ramah,
רָמָה
Râmâh
H7414
and
let
his
work
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
cease.
שָׁבַת
shâbath
H7673
Then
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
took
לָקַח
lâqach
H3947
all
Judah;
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
they
carried
away
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
the
stones
אֶבֶן
ʼeben
H68
of
Ramah,
רָמָה
Râmâh
H7414
and
the
timber
עֵץ
ʻêts
H6086
thereof,
wherewith
Baasha
בַּעְשָׁא
Baʻshâʼ
H1201
was
building;
בָּנָה
bânâh
H1129
and
he
built
בָּנָה
bânâh
H1129
therewith
Geba
גֶּבַע
Gebaʻ
H1387
and
Mizpah.
מִצְפָּה
Mitspâh
H4709
And
at
that
time
עֵת
ʻêth
H6256
Hanani
חֲנָנִי
Chănânîy
H2607
the
seer
רָאָה
râʼâh
H7200
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Because
thou
hast
relied
שָׁעַן
shâʻan
H8172
on
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Syria,
אֲרָם
ʼĂrâm
H758
and
not
relied
שָׁעַן
shâʻan
H8172
on
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
thy
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
therefore
is
the
host
חַיִל
chayil
H2428
of
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Syria
אֲרָם
ʼĂrâm
H758
escaped
מָלַט
mâlaṭ
H4422
out
of
thine
hand.
יָד
yâd
H3027
Were
not
the
Ethiopians
כּוּשִׁי
Kûwshîy
H3569
and
the
Lubims
לוּבִי
Lûwbîy
H3864
a
huge
רֹב
rôb
H7230
host,
חַיִל
chayil
H2428
with
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
many
רָבָה
râbâh
H7235
chariots
רֶכֶב
rekeb
H7393
and
horsemen?
פָּרָשׁ
pârâsh
H6571
yet,
because
thou
didst
rely
שָׁעַן
shâʻan
H8172
on
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
he
delivered
נָתַן
nâthan
H5414
them
into
thine
hand.
יָד
yâd
H3027
a
huge:
Heb.
in
abundance
For
the
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
run
to
and
fro
שׁוּט
shûwṭ
H7751
throughout
the
whole
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
to
shew
himself
strong
חָזַק
châzaq
H2388
in
the
behalf
of
them
whose
heart
לֵבָב
lêbâb
H3824
is
perfect
שָׁלֵם
shâlêm
H8003
toward
him.
Herein
thou
hast
done
foolishly:
סָכַל
çâkal
H5528
therefore
from
henceforth
עַתָּה
ʻattâh
H6258
thou
shalt
have
יֵשׁ
yêsh
H3426
wars.
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
to
shew:
or,
strongly
to
hold
with
them,
etc
Then
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
was
wroth
כַּעַס
kaʻaç
H3707
with
the
seer,
רָאָה
râʼâh
H7200
and
put
נָתַן
nâthan
H5414
him
in
a
prison
מַהְפֶּכֶת
mahpeketh
H4115
house;
בַּיִת
bayith
H1004
for
he
was
in
a
rage
זַעַף
zaʻaph
H2197
with
him
because
of
this
thing.
And
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
oppressed
רָצַץ
râtsats
H7533
some
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
the
same
time.
עֵת
ʻêth
H6256
oppressed:
Heb.
crushed
And
Asa
אָסָא
ʼÂçâʼ
H609
in
the
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
and
ninth
תֵּשַׁע
têshaʻ
H8672
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
his
reign
מַלְכוּת
malkûwth
H4438
was
diseased
חָלָא
châlâʼ
H2456
in
his
feet,
רֶגֶל
regel
H7272
until
his
disease
חֳלִי
chŏlîy
H2483
was
exceeding
מַעַל
maʻal
H4605
great:
yet
in
his
disease
חֳלִי
chŏlîy
H2483
he
sought
דָּרַשׁ
dârash
H1875
not
to
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
but
to
the
physicians.
רָפָא
râphâʼ
H7495
And
they
buried
קָבַר
qâbar
H6912
him
in
his
own
sepulchres,
קֶבֶר
qeber
H6913
which
he
had
made
כָּרָה
kârâh
H3738
for
himself
in
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
of
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
laid
שָׁכַב
shâkab
H7901
him
in
the
bed
מִשְׁכָּב
mishkâb
H4904
which
was
filled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
with
sweet
odours
בֶּשֶׂם
besem
H1314
and
divers
kinds
זַן
zan
H2177
of
spices
prepared
רָקַח
râqach
H7543
by
the
apothecaries'
מִרְקַחַת
mirqachath
H4842
art:
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
H4639
and
they
made
שָׂרַף
sâraph
H8313
a
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
burning
שְׂרֵפָה
sᵉrêphâh
H8316
for
him.
had
made:
Heb.
had
digged