//

2 Kings 17 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

In

the

שְׁנַיִם

of

of

יְהוּדָה

began

הוֹשֵׁעַ

the

of

to

in

שֹׁמְרוֹן

over

יִשְׂרָאֵל

And

he

that

which

was

in

the

of

the

but

not

as

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

were

him.

Against

him

came

שַׁלְמַנְאֶסֶר

of

אַשּׁוּר

and

הוֹשֵׁעַ

became

his

and

him

gave:

Heb.

rendered

presents:

or,

tribute

Then

the

of

אַשּׁוּר

came

throughout

all

the

and

went

to

שֹׁמְרוֹן

and

it

שָׁלוֹשׁ

In

the

תְּשִׁיעִי

of

הוֹשֵׁעַ

the

of

אַשּׁוּר

שֹׁמְרוֹן

and

יִשְׂרָאֵל

into

אַשּׁוּר

and

them

in

and

in

by

the

of

and

in

the

of

the

For

so

it

was,

that

the

of

יִשְׂרָאֵל

had

against

the

their

אֱלֹהִים

which

had

brought

them

out

of

the

of

מִצְרַיִם

from

under

the

of

פַּרְעֹה

of

מִצְרַיִם

and

had

אֱלֹהִים

And

in

the

of

the

whom

the

cast

from

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

which

they

had

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

did

those

that

were

not

right

against

the

their

אֱלֹהִים

and

they

them

high

in

all

their

from

the

מִגְדָּל

of

the

to

the

And

they

set

them

מַצֵּבָה

and

אֲשֵׁרָה

in

every

גָּבֹהַּ

גִּבְעָה

and

under

every

images:

Heb.

statues

And

there

they

burnt

in

all

the

high

as

did

the

whom

the

carried

them;

and

to

provoke

the

to

For

they

גִּלּוּל

whereof

the

had

unto

them,

Ye

shall

not

this

Yet

the

against

יִשְׂרָאֵל

and

against

יְהוּדָה

all

the

and

by

all

the

ye

from

your

and

my

and

my

according

to

all

the

which

I

your

and

which

I

to

you

my

the

by:

Heb.

by

the

hand

of

Notwithstanding

they

would

not

but

their

like

to

the

of

their

that

did

not

in

the

their

אֱלֹהִים

And

they

his

and

his

that

he

with

their

and

his

which

he

against

them;

and

they

and

became

and

went

the

that

were

round

them,

concerning

whom

the

had

them,

that

they

should

not

like

them.

And

they

all

the

of

the

their

אֱלֹהִים

and

them

molten

מַסֵּכָה

even

שְׁנַיִם

and

a

אֲשֵׁרָה

and

all

the

of

שָׁמַיִם

and

And

they

caused

their

and

their

to

through

the

and

and

and

themselves

to

in

the

of

the

to

provoke

him

to

Therefore

the

was

with

יִשְׂרָאֵל

and

them

out

of

his

there

was

none

but

the

of

יְהוּדָה

only.

Also

יְהוּדָה

not

the

of

the

their

אֱלֹהִים

but

in

the

of

יִשְׂרָאֵל

which

they

And

the

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

them,

and

them

into

the

of

until

he

had

them

out

of

his

For

he

יִשְׂרָאֵל

from

the

of

and

they

made

יָרׇבְעָם

the

of

and

יָרׇבְעָם

יִשְׂרָאֵל

from

the

and

made

them

a

For

the

of

יִשְׂרָאֵל

in

all

the

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

of

יָרׇבְעָם

which

he

they

not

from

them;

Until

the

יִשְׂרָאֵל

out

of

his

as

he

had

all

his

the

So

was

יִשְׂרָאֵל

carried

out

of

their

own

to

אַשּׁוּר

unto

this

And

the

of

אַשּׁוּר

men

from

and

from

and

from

and

from

and

from

סְפַרְוַיִם

and

them

in

the

of

שֹׁמְרוֹן

instead

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

they

שֹׁמְרוֹן

and

in

the

thereof.

And

so

it

was

at

the

תְּחִלָּה

of

their

there,

that

they

not

the

therefore

the

among

them,

which

some

of

them.

Wherefore

they

to

the

of

אַשּׁוּר

The

which

thou

hast

and

in

the

of

שֹׁמְרוֹן

not

the

מִשְׁפָּט

of

the

אֱלֹהִים

of

the

therefore

he

hath

among

them,

and,

behold,

they

them,

because

they

not

the

מִשְׁפָּט

of

the

אֱלֹהִים

of

the

Then

the

of

אַשּׁוּר

thither

of

the

whom

ye

from

thence;

and

let

them

and

there,

and

let

him

them

the

מִשְׁפָּט

of

the

אֱלֹהִים

of

the

Then

of

the

whom

they

had

carried

from

שֹׁמְרוֹן

and

in

בֵּית־אֵל

and

them

how

they

should

the

Howbeit

every

אֱלֹהִים

of

their

own,

and

them

in

the

of

the

high

which

the

שֹׁמרֹנִי

had

every

in

their

wherein

they

And

the

of

סֻכּוֹת בְּנוֹת

Çukkôwth bᵉnôwth

and

the

of

נֵרְגַּל

and

the

of

אַשִׁימָא

And

the

and

תַּרְתָּק

and

the

סְפַרְוִי

their

in

to

אֲדְרַמֶּלֶךְ

and

עֲנַמֶּלֶךְ

the

אֱלֹהִים

of

סְפַרְוַיִם

So

they

the

and

unto

themselves

of

the

of

them

of

the

high

which

for

them

in

the

of

the

high

They

the

and

their

own

אֱלֹהִים

after

the

מִשְׁפָּט

of

the

whom

they

carried

from

thence.

whom:

or,

who

carried

them

away

from

thence

Unto

this

they

after

the

רִאשׁוֹן

מִשְׁפָּט

they

not

the

neither

they

after

their

or

after

their

מִשְׁפָּט

or

after

the

and

which

the

the

of

whom

he

יִשְׂרָאֵל

With

whom

the

had

a

and

them,

Ye

shall

not

אֱלֹהִים

nor

yourselves

to

them,

nor

them,

nor

to

them:

But

the

who

brought

you

out

of

the

of

מִצְרַיִם

with

and

a

stretched

him

shall

ye

and

him

shall

ye

and

to

him

shall

ye

do

And

the

and

the

מִשְׁפָּט

and

the

and

the

which

he

for

you,

ye

shall

to

for

and

ye

shall

not

אֱלֹהִים

And

the

that

I

have

with

you

ye

shall

not

neither

shall

ye

אֱלֹהִים

But

the

your

אֱלֹהִים

ye

shall

and

he

shall

you

out

of

the

of

all

your

Howbeit

they

did

not

but

they

after

their

רִאשׁוֹן

מִשְׁפָּט

So

these

the

and

their

graven

both

their

and

their

as

their

so

they

unto

this

Read 2 Kings 17 Commentary