Deuteronomy 34 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
the
plains
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
of
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
unto
the
mountain
הַר
har
H2022
of
Nebo,
נְבוֹ
Nᵉbôw
H5015
to
the
top
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
Pisgah,
פִּסְגָּה
Piçgâh
H6449
that
is
over
against
פָּנִים
pânîym
H6440
Jericho.
יְרִיחוֹ
Yᵉrîychôw
H3405
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shewed
רָאָה
râʼâh
H7200
him
all
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Gilead,
גִּלְעָד
Gilʻâd
H1568
unto
Dan,
דָּן
Dân
H1835
Pisgah:
or,
the
hill
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
This
is
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
which
I
sware
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
unto
Abraham,
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
unto
Isaac,
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
and
unto
Jacob,
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
will
give
נָתַן
nâthan
H5414
it
unto
thy
seed:
זֶרַע
zeraʻ
H2233
I
have
caused
thee
to
see
רָאָה
râʼâh
H7200
it
with
thine
eyes,
עַיִן
ʻayin
H5869
but
thou
shalt
not
go
over
עָבַר
ʻâbar
H5674
thither.
And
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
was
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
when
he
died:
מָוֶת
mâveth
H4194
his
eye
עַיִן
ʻayin
H5869
was
not
dim,
כָּהָה
kâhâh
H3543
nor
his
natural
force
לֵחַ
lêach
H3893
abated.
נוּס
nûwç
H5127
natural:
Heb.
moisture
abated:
Heb.
fled
And
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
wept
בָּכָה
bâkâh
H1058
for
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
in
the
plains
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
of
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
days:
יוֹם
yôwm
H3117
so
the
days
יוֹם
yôwm
H3117
of
weeping
בְּכִי
Bᵉkîy
H1065
and
mourning
אֵבֶל
ʼêbel
H60
for
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
were
ended.
תָּמַם
tâmam
H8552
And
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Nun
נוּן
Nûwn
H5126
was
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4392
of
the
spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
of
wisdom;
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
for
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
had
laid
סָמַךְ
çâmak
H5564
his
hands
יָד
yâd
H3027
upon
him:
and
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
hearkened
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
unto
him,
and
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
as
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
Moses.
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
In
all
the
signs
אוֹת
ʼôwth
H226
and
the
wonders,
מוֹפֵת
môwphêth
H4159
which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
him
to
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Egypt
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
to
Pharaoh,
פַּרְעֹה
Parʻôh
H6547
and
to
all
his
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
to
all
his
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776