Bible/Deuteronomy/34

Deuteronomy 34:12

34:11 In all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

KJV

Save image

and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses did in the sight of all Israel.

And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.

What does Deuteronomy 34:12 mean?

Deuteronomy 34:12 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include חָזָק (châzâq), יָד (yâd), גָּדוֹל (gâdôwl).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
in
all
that
mightyחָזָקchâzâq/khaw-zawk'/H2389strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
hand,יָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and
in
all
the
greatגָּדוֹלgâdôwl/gaw-dole'/H1419great (in any sense); hence, older; also insolent
terrorמוֹרָאmôwrâʼ/mo-raw'/H4172fear; by implication, a fearful thing or deed
which
MosesמֹשֶׁהMôsheh/mo-sheh'/H4872Mosheh, the Israelite lawgiver
shewedעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
in
the
sightעַיִןʻayin/ah'-yin/H5869an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of
all
Israel.יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Commentary on Deuteronomy 34:12

CLARKE · whole chapter
cludes this. I believe, therefore, that Deu 34:1-12 , should constitute the first chapter of the book of Joshua. On this subject the following note from an intelligent Jew cannot be unacceptable to the reader: - "Most commentators are of opinion that Ezra was the author of the last chapter of Deuteronomy; some think it was Joshua, and others the seventy elders, immediately after the death of Moses; adding, that the book of Deuteronomy originally ended with the prophetic blessing upon the twelve tribes: 'Happy art thou, O Israel! who is like unto thee, O people saved by the Lord,' etc.; and that what now makes the last chapter of Deuteronomy was formerly the first of Joshua, but was removed from thence and joined to the former by way of supplement. This opinion will not appear unnatural if it be considered that sections and other divisions, as well as points and pauses, were invented long since these books were written; for in those early ages several books were connected together, and followed each other on the same roll. The beginning of one book might therefore be easily transferred to the end of another, and in process of time be considered as its real conclusion, as in the case of Deuteronomy, especially as this supplemental chapter contains an account of the last transactions and death of the great author of the Pentateuch." - Alexander's Heb. and Eng. Pentateuch. This seems to be a perfectly correct view of the subject. This chapter forms a very proper commencement to the book of Joshua, for of this last chapter of Deuteronomy the first chapter of Joshua is an evident continuation. If the subject be viewed in this light it will remove every appearance of absurdity and contradiction with which, on the common mode of interpretation, it stands sadly encumbered. Verse 5 So Moses - died - according to the word of the Lord - על פי יהוה al pi Yehovah, at the mouth of Jehovah; i. e., by the especial command and authority of the Lord; but it is possible that what is here said refers only to the sentence of his exclusion from the promised land, when he offended at the waters of Meribah. Verse 6 He buried him - It is probable that the reason why Moses was buried thus privately was, lest the Israelites, prone to idolatry, should pay him Divine honors; and God would not have the body of his faithful servant abused in this way. Almost all the gods of antiquity were defiled men, great lawgivers, eminent statesmen, or victorious generals. See the account of the life of Moses at the end of this chapter, Deu 34:10 (note). Verse 7 His eye was not dim - Even at the advanced age of a hundred and twenty; nor his natural force abated - he was a young man even in old age, notwithstanding the unparalleled hardships he had gone through. See the account of his life at the end of this chapter, Deu 34:10 (note). Verse 9 Laid his hands upon him - See on Num 27:18-23 (note). Verse 10 There arose not a prophet, etc. - Among all the succeeding prophets none was found so eminent in all respects nor so highly privileged as Moses; with him God spoke face to face - admitted him to the closest familiarity and greatest friendship with himself. Now all this continued true till the advent of Jesus Christ, of whom Moses said, "A Prophet shall the Lord your God raise up unto you from among your brethren, like unto me;" but how great was this person when compared with Moses! Moses desired to see God's glory; this sight he could not bear; he saw his back parts, probably meaning God's design relative to the latter days: but Jesus, the Almighty Savior, in whom dwells all the fullness of the Godhead bodily, who lay in the bosom of the Father, he hath declared God to man. Wondrous system of legal ordinances that pointed out and typified all these things! And more wonderful system of Gospel salvation, which is the body, soul, life, energy, and full accomplishment of all that was written in the Law, in the Prophets, and in the Psalms, concerning the sufferings and death of Jesus, and the redemption of a ruined world "by his agony and bloody sweat, by his cross and passion, by his death and burial, by his glorious resurrection and ascension, and by the coming of the Holy Ghost!" Thus ends the Pentateuch, commonly called the Law of Moses, a work every way worthy of God its author, and only less than the New Covenant, the law and Gospel of our Lord and Savior Jesus Christ. Now to the ever blessed and glorious Trinity, Father, Word, and Spirit, the infinite and eternal One, from whom alone wisdom, truth, and goodness can proceed, be glory and dominion for ever and ever. Amen.
HENRY_FULL · Deuteronomy 34:9–12
irit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses. 10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face, 11 In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, 12 And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel. We have here a very honourable encomium passed both on Moses and Joshua; each has his praise, and should have. It is ungrateful so to magnify our living friends as to forget the merits of those that are gone, to whose memories there is a debt of honour due: all the respect must not be paid to the rising sun; and, on the other hand, it is unjust so to cry up the merits of those that are gone as to despise the benefit we have in those that survive and succeed them. Let God be glorified in both, as here. I. Joshua is praised as a man admirably qualified for the work to which he was called, v. 9 . Moses brought Israel to the borders of Canaan and then died and left them, to signify that the law made nothing perfect, Heb. vii. 19 . It brings men into a wilderness of conviction, but not into the Canaan of rest and settled peace. It is an honour reserved for Joshua (our Lord Jesus, of whom Joshua was a type) to do that for us which the law could not do, in that it was weak through the flesh, Rom. viii. 3 . Through him we enter into rest, the spiritual rest of conscience and eternal rest in heaven. Three things concurred to clear Joshua's call to this great undertaking:—1. God fitted him for it: He was full of the spirit of wisdom; and so he had need who had such a peevish people to rule, and such a politic people to conquer. Conduct is as requisite in a general as courage. Herein Joshua was a type of Christ, in whom are hidden the treasures of wisdom. 2. Moses, by the divine appointment, had ordained him to it: He had laid his hands upon him, so substituting him to be his successor, and praying to God to qualify him for the service to which he had called him; and this comes in as a reason why God gave him a more than ordinary spirit of wisdom, because his designation to the government was God's own act (those whom God employs he will in some measure make fit for the employment) and because this was the thing that Moses had asked of God for him when he laid his hands on him. When the bodily presence of Christ withdrew from his church, he prayed the Father to send another Comforter, and obtained what he prayed for. 3. The people cheerfully owned him and submitted to him. Note, An interest in the affections of people is a great advantage, and a great encouragement to those that are called to public trusts of what kind soever. It was also a great mercy to the people that when Moses was dead they were not as sheep having no shepherd, but had one ready among them in whom they did unanimously, and might with the highest satisfaction, acquiesce. II. Moses is praised ( v. 10-12 ), and with good reason. 1. He was indeed a very great man, especially upon two accounts:—(1.) His intimacy with the God of nature: God knew him face to face, and so he knew God. See Num. xii. 8 . He saw more of the glory of God than any (at least of the Old-Testament saints) ever did. He had more free and frequent access to God, and was spoken to not in dreams, and visions, and slumberings on the bed, but when he was awake and standing before the cherubim. Other prophets, when God appeared and spoke to them, were struck with terror ( Dan. x. 7 ), but Moses, whenever he received a divine revelation, preserved his tranquillity. (2.) His interest and power in the kingdom of nature. The miracles of judgment he wrought in Egypt before Pharaoh, and the miracles of mercy he wrought in the wilderness before Israel, served to demonstrate that he was a particular favourite of Heaven, and had an extra-ordinary commission to act as he did on this earth. Never was there any man whom Israel had more reason to love, or whom the enemies of Israel had more reason to fear. Observe, The historian calls the miracles Moses wrought signs and wonders, done with a mighty hand and great terror, which may refer to the terrors of Mount Sinai, by which God fully ratified Moses's commission and demonstrated it beyond exception to be divine, and this in the sight of all Israel. 2. He was greater than any other of the prophets of the Old Testament. Though they were men of great interest in heaven and great influence upon earth, yet they were none of them to be compared with this great man; none of them either so evidenced or executed a commission from heaven as Moses did. This encomium of Moses seems to have been written long after his death, yet then there had not arisen any prophet like unto Moses, nor did there arise any such between that period and the sealing up of the vision and prophecy by Moses God gave the law, and moulded and formed the Jewish church; by the other prophets he only sent particular reproofs, directions, and predictions. The last of the prophets concludes with a charge to remember the law of Moses, Mal. iv. 4 . Christ himself often appealed to the writings of Moses, and vouched him for a witness, as one that saw his day at a distance and spoke of him. But, as far as the other prophets came short of him, our Lord Jesus went beyond him. His doctrine was more excellent, his miracles were more illustrious, and his communion with his Father was more intimate, for he had lain in his bosom from eternity, and by him God does now in these last days speak to us. Moses was faithful as a servant, but Christ as a Son. The history of Moses leaves him buried in the plains of Moab, and concludes with the period of his government; but the history of our Saviour leaves him sitting at the right hand of the Majesty on high, and we are assured that of the increase of his government and peace there shall be no end. The apostle, in his epistle to the Hebrews, largely proves the pre-eminence of Christ above Moses, as a good reason why we that are Christians should be obedient, faithful, and constant, to that holy religion which we make profession of. God, by his grace, make us all so! <<< Unabridged
WESLEY · Deuteronomy 34:12
Moses was greater than any other of the prophets of the Old Testament. By Moses God gave the law, and moulded and formed the Jewish church. By the other prophets he only sent particular reproofs, directions and predictions. But as far as the other prophets came short of him, our Lord Jesus went beyond him. Moses was faithful as a servant, but Christ as a son: his miracles more illustrious, his communion with the father more intimate: for he is in his bosom from eternity. Moses lies buried: but Christ is sitting at the right - hand of God, and of the increase of his government there shall be no end.

Topics

Moses

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 34:12.

Deuteronomy 26:8

And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

Deuteronomy 4:34

Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Exodus 3:3

And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.

Exodus 6:1

Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

Genesis 1:16

And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. to rule the day: Heb. for the rule of the day, etc.

Genesis 12:2

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

Genesis 16:6

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. as: Heb. that which is good in thine eyes dealt: Heb. afflicted her

Genesis 21:18

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 34:12 say?

Deuteronomy 34:12 (King James Version) reads: "And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel."

Is Deuteronomy 34:12 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 34:12 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 34:12, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 34:12
34:11Read all of Deuteronomy 34