Bible/Genesis/16

Genesis 16:6

16:5 And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. as: Heb. that which is good in thine eyes dealt: Heb. afflicted her

KJV

Save image

But Abram said to Sarai, “Behold, your maid is in your hand. Do to her whatever is good in your eyes.” Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face.

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.

But Abram said to Sarai, Behold, your maid is in your hand; do to her as it pleases you. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. ¶

16:7 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

What does Genesis 16:6 mean?

Genesis 16:6 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אַבְרָם (ʼAbrâm), אָמַר (ʼâmar), שָׂרַי (Sâray). It connects to 14 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
But
AbramאַבְרָםʼAbrâm/ab-rawm'/H87Abram, the original name of Abraham
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
Sarai,שָׂרַיSâray/saw-rah'-ee/H8297Sarai, the wife of Abraham
Behold,
thy
maidשִׁפְחָהshiphchâh/shif-khaw'/H8198a female slave (as a member of the household)
is
in
thy
hand;יָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
doעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
to
her
as
it
pleaseth
thee.טוֹבṭôwb/tobe/H2896good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
And
when
SaraiשָׂרַיSâray/saw-rah'-ee/H8297Sarai, the wife of Abraham
dealt
hardly
withעָנָהʻânâh/aw-naw'/H6031to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
her,
she
fledבָּרַחbârach/baw-rakh'/H1272to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
from
her
face.פָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
as:
Heb.
that
which
is
good
in
thine
eyes
dealt:
Heb.
afflicted
her

Commentary on Genesis 16:6

HENRY_FULL · Genesis 16:6–8
Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the Lord judge between me and thee. 6 But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. We have here the immediate bad consequences of Abram's unhappy marriage to Hagar. A great deal of mischief it made quickly. When we do not well both sin and trouble lie at the door; and we may thank ourselves for the guilt and grief that follow us when we go out of the way of our duty. See it in this story. I. Sarai is despised, and thereby provoked and put into a passion, v. 4 . Hagar no sooner perceives herself with child by her master than she looks scornfully upon her mistress, upbraids her perhaps with her barrenness, insults over her, to make her to fret (as 1 Sam. i. 6 ), and boasts of the prospect she had of bringing an heir to Abram, to that good land, and to the promise. Now she thinks herself a better woman than Sarai, more favoured by Heaven, and likely to be better beloved by Abram; and therefore she will not submit as she has done. Note, 1. Mean and servile spirits, when favoured and advanced either by God or man, are apt to grow haughty and insolent, and to forget their place and origin. See Prov. xxix. 21 ; xxx. 21-23 . It is a hard thing to bear honour aright. 2. We justly suffer by those whom we have sinfully indulged, and it is a righteous thing with God to make those instruments of our trouble whom we have made instruments of our sin, and to ensnare us in our own evil counsels: this stone will return upon him that rolleth it. II. Abram is clamoured upon, and cannot be easy while Sarai is out of humour; she upbraids him vehemently, and very unjustly charges him with the injury ( v. 5 ): My wrong be upon thee, with a most unreasonable jealousy suspecting that he countenanced Hagar's insolence; and, as one not willing to hear what Abram had to say for the rectifying of the mistake and the clearing of himself, she rashly appeals to God in the case: The Lord judge between me and thee; as if Abram had refused to right her. Thus does Sarai, in her passion, speak as one of the foolish women speaketh. Note, 1. It is an absurdity which passionate people are often guilty of to quarrel with others for that of which they themselves must bear the blame. Sarai could not but own that she had given her maid to Abram, and yet she cries out, My wrong be upon thee, when she should have said, What a fool was I to do so! That is never said wisely which pride and anger have the inditing of; when passion is upon the throne, reason is out of doors, and is neither heard nor spoken. 2. Those are not always in the right who are most loud and forward in appealing to God. Rash and bold imprecations are commonly evidences of guilt and a bad cause. III. Hagar is afflicted, and driven from the house, v. 6 . Observe, 1. Abram's meekness resigns the matter of the maid-servant to Sarai, whose proper province it was to rule that part of the family: Thy maid is in thy hand. Though she was his wife, he would not countenance nor protect her in any thing that was disrespectful to Sarai, for whom he still retained the same affection that ever he had. Note, Those who would keep up peace and love must return soft answers to hard accusations. Husbands and wives particularly should agree, and endeavour not to be both angry together. Yielding pacifies great offenses. See Prov. xv. 1 . 2. Sarai's passion will be revenged upon Hagar: She dealt hardly with her, not only confining her to her usual place and work as a servant, but probably making her to serve with rigour. Note, God takes notice of, and is displeased with, the hardships which harsh masters unreasonably put upon their servants. They ought to forbear threatening, with Job's thought, Did not he that made me make him? Job xxxi. 15 . 3. Hagar's pride cannot bear it, her high spirit having become impatient of rebuke: She fled from her face. She not only avoided her wrath for the present, as David did Saul's, but she totally deserted her service, and ran away from the house, forgetting, (1.) What wrong she hereby did to her mistress, whose servant she was, and to her master, whose wife she was. Note, Pride will hardly be restrained by any bonds of duty, no, not by many. (2.) That she herself had first given the provocation, by despising her mistress. Note, Those that suffer for their faults ought to bear their sufferings patiently, 1 Pet. ii. 20 . 7 And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. 8 And

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 13:8

And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren. brethren: Heb. men brethren

Genesis 13:9

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Genesis 24:10

And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. for: or, and

Exodus 2:15

Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

Job 2:6

And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life. but: or, only

Proverbs 14:29

He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly. hasty: Heb. short of spirit

Proverbs 15:1

A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

Proverbs 15:17

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

Proverbs 15:18

A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

Proverbs 27:8

As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

Proverbs 29:19

A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

Jeremiah 38:5

Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

1 Peter 3:7

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

Topics

Servants

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 16:6.

Genesis 12:5

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Genesis 16:1

Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

Genesis 16:2

And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai. obtain: Heb. be built by her

Genesis 2:18

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him. meet: Heb. as before him

Genesis 3:22

And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Genesis 1:11

And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. grass: Heb. tender grass

Genesis 1:12

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

Genesis 1:25

And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.

Frequently asked questions

What does Genesis 16:6 say?

Genesis 16:6 (King James Version) reads: "But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. as: Heb. that which is good in thine eyes dealt: Heb. afflicted her"

Is Genesis 16:6 in the Old or New Testament?

Genesis 16:6 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 16:6, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 16:6
16:5Read all of Genesis 1616:7