Ezekiel 35 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
it,
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD;
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
Behold,
O
mount
הַר
har
H2022
Seir,
שֵׂעִיר
Sêʻîyr
H8165
I
am
against
thee,
and
I
will
stretch
out
נָטָה
nâṭâh
H5186
mine
hand
יָד
yâd
H3027
against
thee,
and
I
will
make
נָתַן
nâthan
H5414
thee
most
מְשַׁמָּה
mᵉshammâh
H4923
desolate.
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
most:
Heb.
desolation
and
desolation
I
will
lay
שׂוּם
sûwm
H7760
thy
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
waste,
חׇרְבָּה
chorbâh
H2723
and
thou
shalt
be
desolate,
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
and
thou
shalt
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Because
thou
hast
had
a
perpetual
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
hatred,
אֵיבָה
ʼêybâh
H342
and
hast
shed
נָגַר
nâgar
H5064
the
blood
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
by
the
force
יָד
yâd
H3027
of
the
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
in
the
time
עֵת
ʻêth
H6256
of
their
calamity,
אֵיד
ʼêyd
H343
in
the
time
עֵת
ʻêth
H6256
that
their
iniquity
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
had
an
end:
קֵץ
qêts
H7093
perpetual:
or,
hatred
of
old
shed:
Heb.
poured
out
the
children
force:
Heb.
hands
Therefore,
as
I
live,
חַי
chay
H2416
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD,
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
I
will
prepare
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
thee
unto
blood,
דָּם
dâm
H1818
and
blood
דָּם
dâm
H1818
shall
pursue
רָדַף
râdaph
H7291
thee:
sith
אִם
ʼim
H518
thou
hast
not
hated
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
blood,
דָּם
dâm
H1818
even
blood
דָּם
dâm
H1818
shall
pursue
רָדַף
râdaph
H7291
thee.
Thus
will
I
make
נָתַן
nâthan
H5414
mount
הַר
har
H2022
Seir
שֵׂעִיר
Sêʻîyr
H8165
most
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
desolate,
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
and
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
it
him
that
passeth
out
עָבַר
ʻâbar
H5674
and
him
that
returneth.
שׁוּב
shûwb
H7725
most:
Heb.
desolation
and
desolation
And
I
will
fill
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
his
mountains
הַר
har
H2022
with
his
slain
חָלָל
châlâl
H2491
men:
in
thy
hills,
גִּבְעָה
gibʻâh
H1389
and
in
thy
valleys,
גַּיְא
gayʼ
H1516
and
in
all
thy
rivers,
אָפִיק
ʼâphîyq
H650
shall
they
fall
נָפַל
nâphal
H5307
that
are
slain
חָלָל
châlâl
H2491
with
the
sword.
חֶרֶב
chereb
H2719
I
will
make
נָתַן
nâthan
H5414
thee
perpetual
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
desolations,
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
and
thy
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
not
return:
שׁוּב
shûwb
H7725
and
ye
shall
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Because
thou
hast
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
These
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
nations
גּוֹי
gôwy
H1471
and
these
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
countries
אֶרֶץ
ʼerets
H776
shall
be
mine,
and
we
will
possess
יָרַשׁ
yârash
H3423
it;
whereas
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
was
there:
whereas:
or,
though
the
LORD
was
there
Therefore,
as
I
live,
חַי
chay
H2416
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD,
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
I
will
even
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
according
to
thine
anger,
אַף
ʼaph
H639
and
according
to
thine
envy
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
which
thou
hast
used
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
out
of
thy
hatred
שִׂנְאָה
sinʼâh
H8135
against
them;
and
I
will
make
myself
known
יָדַע
yâdaʻ
H3045
among
them,
when
I
have
judged
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
thee.
And
thou
shalt
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
that
I
have
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
all
thy
blasphemies
נְאָצָה
nᵉʼâtsâh
H5007
which
thou
hast
spoken
אָמַר
ʼâmar
H559
against
the
mountains
הַר
har
H2022
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
They
are
laid
desolate,
שָׁמֵם
shâmêm
H8074
they
are
given
נָתַן
nâthan
H5414
us
to
consume.
אׇכְלָה
ʼoklâh
H402
to
consume:
Heb.
to
devour
Thus
with
your
mouth
פֶּה
peh
H6310
ye
have
boasted
גָּדַל
gâdal
H1431
against
me,
and
have
multiplied
עָתַר
ʻâthar
H6280
your
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
against
me:
I
have
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
them.
boasted:
Heb.
magnified
As
thou
didst
rejoice
שִׂמְחָה
simchâh
H8057
at
the
inheritance
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
because
it
was
desolate,
שָׁמֵם
shâmêm
H8074
so
will
I
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
thee:
thou
shalt
be
desolate,
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
H8077
O
mount
הַר
har
H2022
Seir,
שֵׂעִיר
Sêʻîyr
H8165
and
all
Idumea,
אֱדֹם
ʼĔdôm
H123
even
all
of
it:
and
they
shall
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068