Isaiah 15 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
The
burden
מַשָּׂא
massâʼ
H4853
of
Moab.
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
Because
in
the
night
לַיִל
layil
H3915
Ar
עָר
ʻÂr
H6144
of
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
is
laid
waste,
שָׁדַד
shâdad
H7703
and
brought
to
silence;
דָּמָה
dâmâh
H1820
because
in
the
night
לַיִל
layil
H3915
Kir
קִיר
Qîyr
H7024
of
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
is
laid
waste,
שָׁדַד
shâdad
H7703
and
brought
to
silence;
דָּמָה
dâmâh
H1820
brought:
or,
cut
off
He
is
gone
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
to
Bajith,
בַּיִת
Bayith
H1006
and
to
Dibon,
דִּיבוֹן
Dîybôwn
H1769
the
high
places,
בָּמָה
bâmâh
H1116
to
weep:
בְּכִי
Bᵉkîy
H1065
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
shall
howl
יָלַל
yâlal
H3213
over
Nebo,
נְבוֹ
Nᵉbôw
H5015
and
over
Medeba:
מֵידְבָא
Mêydᵉbâʼ
H4311
on
all
their
heads
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
shall
be
baldness,
קׇרְחָה
qorchâh
H7144
and
every
beard
זָקָן
zâqân
H2206
cut
off.
גָּדַע
gâdaʻ
H1438
In
their
streets
חוּץ
chûwts
H2351
they
shall
gird
חָגַר
châgar
H2296
themselves
with
sackcloth:
שַׂק
saq
H8242
on
the
tops
גָּג
gâg
H1406
of
their
houses,
and
in
their
streets,
רְחֹב
rᵉchôb
H7339
every
one
shall
howl,
יָלַל
yâlal
H3213
weeping
בְּכִי
Bᵉkîy
H1065
abundantly.
יָרַד
yârad
H3381
weeping:
Heb.
descending
into
weeping,
or,
coming
down
with
weeping
And
Heshbon
חֶשְׁבּוֹן
Cheshbôwn
H2809
shall
cry,
זָעַק
zâʻaq
H2199
and
Elealeh:
אֶלְעָלֵא
ʼElʻâlêʼ
H500
their
voice
קוֹל
qôwl
H6963
shall
be
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
even
unto
Jahaz:
יַהַץ
Yahats
H3096
therefore
the
armed
soldiers
חָלַץ
châlats
H2502
of
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
shall
cry
out;
רוּעַ
rûwaʻ
H7321
his
life
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
grievous
יָרַע
yâraʻ
H3415
unto
him.
My
heart
לֵב
lêb
H3820
shall
cry
out
זָעַק
zâʻaq
H2199
for
Moab;
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
his
fugitives
בְּרִיחַ
bᵉrîyach
H1280
shall
flee
unto
Zoar,
צֹעַר
Tsôʻar
H6820
an
heifer
עֶגְלָה
ʻeglâh
H5697
of
three
years
old:
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
for
by
the
mounting
up
מַעֲלֶה
maʻăleh
H4608
of
Luhith
לוּחִית
Lûwchîyth
H3872
with
weeping
בְּכִי
Bᵉkîy
H1065
shall
they
go
it
up;
עָלָה
ʻâlâh
H5927
for
in
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
Horonaim
חֹרֹנַיִם
Chôrônayim
H2773
they
shall
raise
up
עוּר
ʻûwr
H5782
a
cry
זַעַק
zaʻaq
H2201
of
destruction.
שֶׁבֶר
sheber
H7667
his:
or,
to
the
borders
thereof,
even
to
Zoar,
as
an
heifer
destruction:
Heb.
breaking
For
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
of
Nimrim
נִמְרִים
Nimrîym
H5249
shall
be
desolate:
מְשַׁמָּה
mᵉshammâh
H4923
for
the
hay
חָצִיר
châtsîyr
H2682
is
withered
away,
יָבֵשׁ
yâbêsh
H3001
the
grass
דֶּשֶׁא
desheʼ
H1877
faileth,
כָּלָה
kâlâh
H3615
there
is
no
green
thing.
יֶרֶק
yereq
H3418
desolate:
Heb.
desolations
Therefore
the
abundance
יִתְרָה
yithrâh
H3502
they
have
gotten,
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
and
that
which
they
have
laid
up,
פְּקֻדָּה
pᵉquddâh
H6486
shall
they
carry
away
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
to
the
brook
נַחַל
nachal
H5158
of
the
willows.
עָרָב
ʻârâb
H6155
brook:
or,
valley
of
the
Arabians
For
the
cry
זַעַק
zaʻaq
H2201
is
gone
round
about
נָקַף
nâqaph
H5362
the
borders
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
Moab;
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
the
howling
יְלָלָה
yᵉlâlâh
H3215
thereof
unto
Eglaim,
אֶגְלַיִם
ʼEglayim
H97
and
the
howling
יְלָלָה
yᵉlâlâh
H3215
thereof
unto
Beerelim.
בְּאֵר אֵלִים
Bᵉʼêr ʼÊlîym
H879
For
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
of
Dimon
דִּימוֹן
Dîymôwn
H1775
shall
be
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
of
blood:
דָּם
dâm
H1818
for
I
will
bring
שִׁית
shîyth
H7896
more
יָסַף
yâçaph
H3254
upon
Dimon,
דִּימוֹן
Dîymôwn
H1775
lions
אֲרִי
ʼărîy
H738
upon
him
that
escapeth
פְּלֵיטָה
pᵉlêyṭâh
H6413
of
Moab,
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
and
upon
the
remnant
שְׁאֵרִית
shᵉʼêrîyth
H7611
of
the
land.
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
more:
Heb.
additions