Bible/Isaiah/15

Isaiah 15:5

15:4 And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. his: or, to the borders thereof, even to Zoar, as an heifer destruction: Heb. breaking

KJV

Save image

My heart cries out for Moab! Her nobles flee to Zoar, to Eglath Shelishiyah; for they go up by the ascent of Luhith with weeping; for on the way to Horonaim, they raise up a cry of destruction.

My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

15:6 For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing. desolate: Heb. desolations

What does Isaiah 15:5 mean?

Isaiah 15:5 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include לֵב (lêb), זָעַק (zâʻaq), מוֹאָב (Môwʼâb). It connects to 6 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
My
heartלֵבlêb/labe/H3820the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
shall
cry
outזָעַקzâʻaq/zaw-ak'/H2199to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
for
Moab;מוֹאָבMôwʼâb/mo-awb/H4124Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
his
fugitivesבְּרִיחַbᵉrîyach/ber-ee'-akh/H1280a bolt
shall
flee
unto
Zoar,צֹעַרTsôʻar/tso'ar/H6820Tsoar, a place East of the Jordan
an
heiferעֶגְלָהʻeglâh/eg-law'/H5697a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer)
of
three
years
old:שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîy/shel-ee-shee'/H7992third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
for
by
the
mounting
upמַעֲלֶהmaʻăleh/mah-al-eh'/H4608an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority
of
LuhithלוּחִיתLûwchîyth/loo-kheeth'/H3872Luchith, a place East of the Jordan
with
weepingבְּכִיBᵉkîy/bek-ee'/H1065a weeping; by analogy, a dripping
shall
they
go
it
up;עָלָהʻâlâh/aw-law'/H5927to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
for
in
the
wayדֶּרֶךְderek/deh'-rek/H1870a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of
HoronaimחֹרֹנַיִםChôrônayim/kho-ro-nah'-yim/H2773Choronajim, a place in Moab
they
shall
raise
upעוּרʻûwr/oor/H5782to wake (literally or figuratively)
a
cryזַעַקzaʻaq/zah'-ak/H2201a shriek or outcry
of
destruction.שֶׁבֶרsheber/sheh'-ber/H7667a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
his:
or,
to
the
borders
thereof,
even
to
Zoar,
as
an
heifer
destruction:
Heb.
breaking

Commentary on Isaiah 15:5

HENRY_FULL · Isaiah 15:5–9
>Thousand thousands minister unto him, and ten thousand times ten thousand stand before him; and it is his glory that he has such attendants, but much more his glory that he neither needs them, nor is, nor can be, any way benefited by them. To that bright and happy world the psalmist has an eye here, v. 1, 2 . In general, to the heavens, to the heights. The heavens are the heights, and therefore we must lift up our souls above the world unto God in the heavens, and on things above we must set our affections. It is his desire that God may be praised from the heavens, that thence a praising frame may be transmitted to this world in which we live, that while we are so cold, and low, and flat, in praising God, there are those above who are doing it in a better manner, and that while we are so often interrupted in this work they rest not day nor night from it. In particular, he had an eye to God's angels, to his hosts, and calls upon them to praise God. That God's angels are his hosts is plain enough; as soon as they were made they were enlisted, armed, and disciplined; he employs them in fighting his battles, and they keep ranks, and know their place, and observe the word of command as his hosts. But what is meant by the psalmist's calling upon them, and exciting them to praise God, is not so easy to account for. I will not say, They do not heed it, because we find that to the principalities and powers is known by the church the manifold wisdom of God ( Eph. iii. 10 ); but I will say, They do not need it, for they are continually praising God and there is no deficiency at all in their performances; and therefore when, in singing this psalm, we call upon the angels to praise God (as we did, Ps. ciii. 20 ), we mean that we desire God may be praised by the ablest hands and in the best manner,—that we are pleased to think he is so,—that we have a spiritual communion with those that dwell in his house above and are still praising him,—and that we have come by faith, and hope, and holy love, to the innumerable company of angels, Heb. xii. 22 . II. That there is above us not only an assembly of blessed spirits, but a system of vast bodies too, and those bright ones, in which God is praised, that is, which may give us occasion (as far as we know any thing of them) to give to God the glory not only of their being, but of their beneficence to mankind. Observe, 1. What these creatures are that thus show us the way in praising God, and, whenever we look up and consider the heavens, furnish us with matter for his praises. (1.) There are the sun, moon, and stars, which continually, either day or night, present themselves to our view, as looking-glasses, in which we may see a faint shadow (for so I must call it, not a resemblance) of the glory of him that is the Father of lights, v. 3 . The greater lights, the sun and moon, are not too great, too bright, to praise him; and the praises of the less lights, the stars, shall not be slighted. Idolaters made the sun, moon, and stars, their gods, and praised them, worshipping and serving the creature, because it is seen, more than the Creator, because he is not seen; but we, who worship the true God only, make them our fellow-worshippers, and call upon them to praise him with us, nay, as Levites to attend us, who, as priests, offer this spiritual sacrifice. (2.) There are the heavens of heavens above the sun and stars, the seat of the blessed; from the vastness and brightness of these unknown orbs abundance of glory redounds to God, for the heavens of heavens are the Lord's ( Ps. cxv. 16 ) and yet they cannot contain him, 1 Kings viii. 27 . The learned Dr. Hammond understands her, by the heavens of heavens, the upper regions of the air, or all the regions of it, as Ps. lxviii. 33 . We read of the heaven of heavens, whence God sends forth his voice, and that a mighty voice, meaning the thunder. (3.) There are the waters that are above the heavens, the clouds that hang above in the air, where they are reserved against the day of battle and war, Job xxxviii. 23 . We have reason to praise God, not only that these waters do not drown the earth, but that they do water it and make it fruitful. The Chaldee paraphrase reads it, Praise him, you heavens of heavens, and you waters that depend on the word of him who is above the heavens, for the key of the clouds is one of the keys which God has in his hand, wherewith he opens and none can shut, he shuts and none can open. 2. Upon what account we are to give God the glory of them: Let them praise the name of the Lord, that is, let us praise the name of the Lord for them, and observe what constant and fresh matter for praise may be fetched from them. (1.) Because he made them, gave them their powers and assigned them their places: He commanded them (great as they are) out of nothing, and they were created at a word's speaking. God created, and therefore may command; for he commanded, and so created; his authority must always be acknowledged and acquiesced in, because he once spoke with such authority. (2.) Because he still upholds and preserves them in their beings and posts, their powers and motions ( v. 6 ): He hath established them for ever and ever, that is, to the end of time, a short ever, but it is their ever; they shall last as long as there is occasion for them. He hath made a decree, the law of creation, which shall not pass; it was enacted by the wisdom of God, and therefore needs not be altered, by his sovereignty and inviolable fidelity, and therefore cannot be altered. All the creatures that praised God at first for their creation must praise him still for their continuance. And we have reason to praise him that they are kept within the bounds of a decree; for to that it is owing that the waters above the heavens have not a second time drowned the earth. An Invitation to Praise. 7 Praise the Lord from the earth, ye dragons, and all deeps: 8 Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word: 9 Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars: 10 Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl: 11 Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth: 12 Both young men, and maidens; old men, and children: 13 Let them praise the name of the Lord : for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven. 14 He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the Lord . Considering that this earth, and the atmosphere that surrounds it, are the very sediment of the universe, it concerns us to enquire after those considerations that may be o

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 1:14

And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: the day: Heb. between the day and between the night

Genesis 8:22

While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. While: Heb. As yet all the days of the earth

Deuteronomy 4:19

And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven. divided: or, imparted

Isaiah 8:1

Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz. Mahershalalhashbaz: Heb. In making speed to the spoil he hasteneth the prey, or, Make speed, etc

Isaiah 19:1

The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.

Jeremiah 33:20

Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Topics

MoabitesOx, theWarZoar

People & places in this verse

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 15:5.

Jeremiah 48:34

From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate. desolate: Heb. desolations

Judges 3:15

But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab. a Benjamite: or, the son of Jemini lefthanded: Heb. shut of his right hand

Nehemiah 9:4

Then stood up upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried with a loud voice unto the LORD their God. stairs: or, scaffold

Frequently asked questions

What does Isaiah 15:5 say?

Isaiah 15:5 (King James Version) reads: "My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. his: or, to the borders thereof, even to Zoar, as an heifer destruction: Heb. breaking"

Is Isaiah 15:5 in the Old or New Testament?

Isaiah 15:5 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 15:5, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 15:5
15:4Read all of Isaiah 1515:6