Job 10 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
My
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
is
weary
נָקַט
nâqaṭ
H5354
of
my
life;
חַי
chay
H2416
I
will
leave
עָזַב
ʻâzab
H5800
my
complaint
שִׂיחַ
sîyach
H7879
upon
myself;
I
will
speak
דָבַר
dâbar
H1696
in
the
bitterness
מַר
mar
H4751
of
my
soul.
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
weary:
or,
cut
off
while
I
live
I
will
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
God,
אֱלוֹהַּ
ʼĕlôwahh
H433
Do
not
condemn
רָשַׁע
râshaʻ
H7561
me;
shew
יָדַע
yâdaʻ
H3045
me
wherefore
thou
contendest
רִיב
rîyb
H7378
with
me.
Is
it
good
טוֹב
ṭôwb
H2895
unto
thee
that
thou
shouldest
oppress,
עָשַׁק
ʻâshaq
H6231
that
thou
shouldest
despise
מָאַס
mâʼaç
H3988
the
work
יְגִיעַ
yᵉgîyaʻ
H3018
of
thine
hands,
כַּף
kaph
H3709
and
shine
יָפַע
yâphaʻ
H3313
upon
the
counsel
עֵצָה
ʻêtsâh
H6098
of
the
wicked?
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
work:
Heb.
labour
That
thou
enquirest
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
after
mine
iniquity,
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
and
searchest
דָּרַשׁ
dârash
H1875
after
my
sin?
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
Thou
knowest
דַּעַת
daʻath
H1847
that
I
am
not
wicked;
רָשַׁע
râshaʻ
H7561
and
there
is
none
that
can
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
out
of
thine
hand.
יָד
yâd
H3027
Thou:
Heb.
It
is
upon
thy
knowledge
Thine
hands
יָד
yâd
H3027
have
made
עָצַב
ʻâtsab
H6087
me
and
fashioned
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
me
together
יַחַד
yachad
H3162
round
about;
סָבִיב
çâbîyb
H5439
yet
thou
dost
destroy
בָּלַע
bâlaʻ
H1104
me.
have:
Heb.
took
pains
about
me
Remember,
זָכַר
zâkar
H2142
I
beseech
thee,
that
thou
hast
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
me
as
the
clay;
חֹמֶר
chômer
H2563
and
wilt
thou
bring
שׁוּב
shûwb
H7725
me
into
dust
עָפָר
ʻâphâr
H6083
again?
שׁוּב
shûwb
H7725
Hast
thou
not
poured
me
out
נָתַךְ
nâthak
H5413
as
milk,
חָלָב
châlâb
H2461
and
curdled
קָפָא
qâphâʼ
H7087
me
like
cheese?
גְּבִנָה
gᵉbinâh
H1385
Thou
hast
clothed
לָבַשׁ
lâbash
H3847
me
with
skin
עוֹר
ʻôwr
H5785
and
flesh,
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
and
hast
fenced
שׂוּךְ
sûwk
H7753
me
with
bones
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
and
sinews.
גִּיד
gîyd
H1517
fenced:
Heb.
hedged
And
these
things
hast
thou
hid
צָפַן
tsâphan
H6845
in
thine
heart:
לֵבָב
lêbâb
H3824
I
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
this
is
with
thee.
If
I
sin,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
then
thou
markest
שָׁמַר
shâmar
H8104
me,
and
thou
wilt
not
acquit
נָקָה
nâqâh
H5352
me
from
mine
iniquity.
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
If
I
be
wicked,
רָשַׁע
râshaʻ
H7561
woe
אַלְלַי
ʼalᵉlay
H480
unto
me;
and
if
I
be
righteous,
צָדַק
tsâdaq
H6663
yet
will
I
not
lift
up
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
my
head.
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
I
am
full
שָׂבֵעַ
sâbêaʻ
H7649
of
confusion;
קָלוֹן
qâlôwn
H7036
therefore
see
רָאֶה
râʼeh
H7202
thou
mine
affliction;
עֳנִי
ʻŏnîy
H6040
For
it
increaseth.
גָּאָה
gâʼâh
H1342
Thou
huntest
צוּד
tsûwd
H6679
me
as
a
fierce
lion:
שַׁחַל
shachal
H7826
and
again
שׁוּב
shûwb
H7725
thou
shewest
thyself
marvellous
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
upon
me.
Thou
renewest
חָדַשׁ
châdash
H2318
thy
witnesses
עֵד
ʻêd
H5707
against
me,
and
increasest
רָבָה
râbâh
H7235
thine
indignation
כַּעַס
kaʻaç
H3708
upon
me;
עִמָּד
ʻimmâd
H5978
changes
חֲלִיפָה
chălîyphâh
H2487
and
war
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
are
against
me.
witnesses:
that
is,
thy
plagues
Wherefore
then
hast
thou
brought
me
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
out
of
the
womb?
רֶחֶם
rechem
H7358
Oh
that
I
had
given
up
the
ghost,
גָּוַע
gâvaʻ
H1478
and
no
eye
עַיִן
ʻayin
H5869
had
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
me!
I
should
have
been
as
though
I
had
not
been;
I
should
have
been
carried
יָבַל
yâbal
H2986
from
the
womb
בֶּטֶן
beṭen
H990
to
the
grave.
קֶבֶר
qeber
H6913
Are
not
my
days
יוֹם
yôwm
H3117
few?
מְעַט
mᵉʻaṭ
H4592
cease
חָדַל
châdal
H2308
then,
and
let
me
alone,
שִׁית
shîyth
H7896
that
I
may
take
comfort
בָּלַג
bâlag
H1082
a
little,
מְעַט
mᵉʻaṭ
H4592
Before
I
go
יָלַךְ
yâlak
H3212
whence
I
shall
not
return,
שׁוּב
shûwb
H7725
even
to
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
darkness
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
and
the
shadow
of
death;
צַלְמָוֶת
tsalmâveth
H6757
A
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
darkness,
עֵיפָה
ʻêyphâh
H5890
as
darkness
אֹפֶל
ʼôphel
H652
itself;
and
of
the
shadow
of
death,
צַלְמָוֶת
tsalmâveth
H6757
without
any
order,
סֶדֶר
çeder
H5468
and
where
the
light
יָפַע
yâphaʻ
H3313
is
as
darkness.
אֹפֶל
ʼôphel
H652