Job 36 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Suffer
כָּתַר
kâthar
H3803
me
a
little,
זְעֵיר
zᵉʻêyr
H2191
and
I
will
shew
חָוָה
châvâh
H2331
thee
that
I
have
yet
to
speak
מִלָּה
millâh
H4405
on
God's
אֱלוֹהַּ
ʼĕlôwahh
H433
behalf.
I
have:
Heb.
there
are
yet
words
for
God
For
truly
אׇמְנָם
ʼomnâm
H551
my
words
מִלָּה
millâh
H4405
shall
not
be
false:
שֶׁקֶר
sheqer
H8267
he
that
is
perfect
תָּמִים
tâmîym
H8549
in
knowledge
דֵּעָה
dêʻâh
H1844
is
with
thee.
Behold,
God
אֵל
ʼêl
H410
is
mighty,
כַּבִּיר
kabbîyr
H3524
and
despiseth
מָאַס
mâʼaç
H3988
not
any:
he
is
mighty
כַּבִּיר
kabbîyr
H3524
in
strength
כֹּחַ
kôach
H3581
and
wisdom.
לֵב
lêb
H3820
wisdom:
Heb.
heart
He
preserveth
not
the
life
חָיָה
châyâh
H2421
of
the
wicked:
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
but
giveth
נָתַן
nâthan
H5414
right
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
to
the
poor.
עָנִי
ʻânîy
H6041
poor:
or,
afflicted
He
withdraweth
גָּרַע
gâraʻ
H1639
not
his
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
from
the
righteous:
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
but
with
kings
מֶלֶךְ
melek
H4428
are
they
on
the
throne;
כִּסֵּא
kiççêʼ
H3678
yea,
he
doth
establish
יָשַׁב
yâshab
H3427
them
for
ever,
נֶצַח
netsach
H5331
and
they
are
exalted.
גָּבַהּ
gâbahh
H1361
Then
he
sheweth
נָגַד
nâgad
H5046
them
their
work,
פֹּעַל
pôʻal
H6467
and
their
transgressions
פֶּשַׁע
peshaʻ
H6588
that
they
have
exceeded.
גָּבַר
gâbar
H1396
If
they
obey
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
and
serve
עָבַד
ʻâbad
H5647
him,
they
shall
spend
כָּלָה
kâlâh
H3615
their
days
יוֹם
yôwm
H3117
in
prosperity,
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
their
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
in
pleasures.
נָעִים
nâʻîym
H5273
But
if
they
obey
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
not,
they
shall
perish
עָבַר
ʻâbar
H5674
by
the
sword,
שֶׁלַח
shelach
H7973
and
they
shall
die
גָּוַע
gâvaʻ
H1478
without
knowledge.
דַּעַת
daʻath
H1847
perish:
Heb.
pass
away
But
the
hypocrites
חָנֵף
chânêph
H2611
in
heart
לֵב
lêb
H3820
heap
up
שׂוּם
sûwm
H7760
wrath:
אַף
ʼaph
H639
they
cry
שָׁוַע
shâvaʻ
H7768
not
when
he
bindeth
אָסַר
ʼâçar
H631
them.
They
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
die
מוּת
mûwth
H4191
in
youth,
נֹעַר
nôʻar
H5290
and
their
life
חַי
chay
H2416
is
among
the
unclean.
קָדֵשׁ
qâdêsh
H6945
They:
Heb.
Their
soul
dieth
unclean:
or,
sodomites
He
delivereth
חָלַץ
châlats
H2502
the
poor
עָנִי
ʻânîy
H6041
in
his
affliction,
עֳנִי
ʻŏnîy
H6040
and
openeth
גָּלָה
gâlâh
H1540
their
ears
אֹזֶן
ʼôzen
H241
in
oppression.
לַחַץ
lachats
H3906
poor:
or,
afflicted
Even
so
would
he
have
removed
סוּת
çûwth
H5496
thee
out
of
the
strait
פֶּה
peh
H6310
into
a
broad
place,
רַחַב
rachab
H7338
where
תַּחַת
tachath
H8478
there
is
no
straitness;
מוּצַק
mûwtsaq
H4164
and
that
which
should
be
set
נַחַת
Nachath
H5183
on
thy
table
שֻׁלְחָן
shulchân
H7979
should
be
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
of
fatness.
דֶּשֶׁן
deshen
H1880
that:
Heb.
the
rest
of
thy
table
But
thou
hast
fulfilled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
the
judgment
דִּין
dîyn
H1779
of
the
wicked:
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
judgment
דִּין
dîyn
H1779
and
justice
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
take
hold
תָּמַךְ
tâmak
H8551
on
thee.
take:
or,
should
uphold
thee
Because
there
is
wrath,
חֵמָה
chêmâh
H2534
beware
lest
he
take
thee
away
סוּת
çûwth
H5496
with
his
stroke:
סֵפֶק
çêpheq
H5607
then
a
great
רֹב
rôb
H7230
ransom
כֹּפֶר
kôpher
H3724
cannot
deliver
נָטָה
nâṭâh
H5186
thee.
deliver:
Heb.
turn
thee
aside
Desire
שָׁאַף
shâʼaph
H7602
not
the
night,
לַיִל
layil
H3915
when
people
עַם
ʻam
H5971
are
cut
off
עָלָה
ʻâlâh
H5927
in
their
place.
Take
heed,
שָׁמַר
shâmar
H8104
regard
פָּנָה
pânâh
H6437
not
iniquity:
אָוֶן
ʼâven
H205
for
this
hast
thou
chosen
בָּחַר
bâchar
H977
rather
than
affliction.
עֳנִי
ʻŏnîy
H6040
Behold,
God
אֵל
ʼêl
H410
exalteth
שָׂגַב
sâgab
H7682
by
his
power:
כֹּחַ
kôach
H3581
who
teacheth
יָרָה
yârâh
H3384
like
him?
Who
hath
enjoined
פָּקַד
pâqad
H6485
him
his
way?
דֶּרֶךְ
derek
H1870
or
who
can
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Thou
hast
wrought
פָּעַל
pâʻal
H6466
iniquity?
עֶוֶל
ʻevel
H5766
Behold,
God
אֵל
ʼêl
H410
is
great,
שַׂגִּיא
saggîyʼ
H7689
and
we
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
him
not,
neither
can
the
number
מִסְפָּר
miçpâr
H4557
of
his
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
be
searched
out.
חֵקֶר
chêqer
H2714
For
he
maketh
small
גָּרַע
gâraʻ
H1639
the
drops
נָטָף
nâṭâph
H5198
of
water:
מַיִם
mayim
H4325
they
pour
down
זָקַק
zâqaq
H2212
rain
מָטַר
mâṭar
H4306
according
to
the
vapour
אֵד
ʼêd
H108
thereof:
Behold,
he
spreadeth
פָּרַשׂ
pâras
H6566
his
light
אוֹר
ʼôwr
H216
upon
it,
and
covereth
כָּסָה
kâçâh
H3680
the
bottom
שֶׁרֶשׁ
sheresh
H8328
of
the
sea.
יָם
yâm
H3220
bottom:
Heb.
roots
With
clouds
כַּף
kaph
H3709
he
covereth
כָּסָה
kâçâh
H3680
the
light;
אוֹר
ʼôwr
H216
and
commandeth
צָוָה
tsâvâh
H6680
it
not
to
shine
by
the
cloud
that
cometh
betwixt.
פָּגַע
pâgaʻ
H6293
The
noise
רֵעַ
rêaʻ
H7452
thereof
sheweth
נָגַד
nâgad
H5046
concerning
it,
the
cattle
מִקְנֶה
miqneh
H4735
also
concerning
the
vapour.
עָלָה
ʻâlâh
H5927
the
vapour:
Heb.
that
which
goeth
up