Job 9 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
I
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
it
is
so
of
a
truth:
אׇמְנָם
ʼomnâm
H551
but
how
should
man
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
be
just
צָדַק
tsâdaq
H6663
with
God?
אֵל
ʼêl
H410
with
God:
or,
before
God?
He
is
wise
חָכָם
châkâm
H2450
in
heart,
לֵבָב
lêbâb
H3824
and
mighty
אַמִּיץ
ʼammîyts
H533
in
strength:
כֹּחַ
kôach
H3581
who
hath
hardened
קָשָׁה
qâshâh
H7185
himself
against
him,
and
hath
prospered?
שָׁלַם
shâlam
H7999
Which
removeth
עָתַק
ʻâthaq
H6275
the
mountains,
הַר
har
H2022
and
they
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not:
which
overturneth
הָפַךְ
hâphak
H2015
them
in
his
anger.
אַף
ʼaph
H639
Which
shaketh
רָגַז
râgaz
H7264
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
out
of
her
place,
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
and
the
pillars
עַמּוּד
ʻammûwd
H5982
thereof
tremble.
פָּלַץ
pâlats
H6426
Which
commandeth
אָמַר
ʼâmar
H559
the
sun,
חֶרֶס
chereç
H2775
and
it
riseth
זָרַח
zârach
H2224
not;
and
sealeth
up
חָתַם
châtham
H2856
the
stars.
כּוֹכָב
kôwkâb
H3556
Which
alone
spreadeth
out
נָטָה
nâṭâh
H5186
the
heavens,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
treadeth
דָּרַךְ
dârak
H1869
upon
the
waves
בָּמָה
bâmâh
H1116
of
the
sea.
יָם
yâm
H3220
waves:
Heb.
heights
Which
maketh
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
Arcturus,
עַיִשׁ
ʻAyish
H5906
Orion,
כְּסִיל
Kᵉçîyl
H3685
and
Pleiades,
כִּימָה
Kîymâh
H3598
and
the
chambers
חֶדֶר
cheder
H2315
of
the
south.
תֵּימָן
têymân
H8486
Arcturus:
Heb.
Ash,
Cesil,
and
Cimah
Lo,
he
goeth
עָבַר
ʻâbar
H5674
by
me,
and
I
see
רָאָה
râʼâh
H7200
him
not:
he
passeth
on
חָלַף
châlaph
H2498
also,
but
I
perceive
בִּין
bîyn
H995
him
not.
Behold,
he
taketh
away,
חָתַף
châthaph
H2862
who
can
hinder
שׁוּב
shûwb
H7725
him?
who
will
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
What
doest
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
thou?
hinder:
Heb.
turn
him
away?
If
God
אֱלוֹהַּ
ʼĕlôwahh
H433
will
not
withdraw
שׁוּב
shûwb
H7725
his
anger,
אַף
ʼaph
H639
the
proud
רַהַב
rahab
H7293
helpers
עָזַר
ʻâzar
H5826
do
stoop
שָׁחַח
shâchach
H7817
under
him.
proud:
Heb.
helpers
of
pride,
or,
strength
How
much
less
shall
I
answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
him,
and
choose
out
בָּחַר
bâchar
H977
my
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
to
reason
with
him?
Whom,
though
I
were
righteous,
צָדַק
tsâdaq
H6663
yet
would
I
not
answer,
עָנָה
ʻânâh
H6030
but
I
would
make
supplication
חָנַן
chânan
H2603
to
my
judge.
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
If
I
had
called,
קָרָא
qârâʼ
H7121
and
he
had
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
me;
yet
would
I
not
believe
אָמַן
ʼâman
H539
that
he
had
hearkened
אָזַן
ʼâzan
H238
unto
my
voice.
קוֹל
qôwl
H6963
If
I
speak
of
strength,
כֹּחַ
kôach
H3581
lo,
he
is
strong:
אַמִּיץ
ʼammîyts
H533
and
if
of
judgment,
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
who
shall
set
יָעַד
yâʻad
H3259
me
a
time
to
plead?
If
I
justify
צָדַק
tsâdaq
H6663
myself,
mine
own
mouth
פֶּה
peh
H6310
shall
condemn
רָשַׁע
râshaʻ
H7561
me:
if
I
say,
I
am
perfect,
תָּם
tâm
H8535
it
shall
also
prove
me
perverse.
עָקַשׁ
ʻâqash
H6140
Though
I
were
perfect,
תָּם
tâm
H8535
yet
would
I
not
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
my
soul:
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
I
would
despise
מָאַס
mâʼaç
H3988
my
life.
חַי
chay
H2416
This
is
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
thing,
therefore
I
said
אָמַר
ʼâmar
H559
it,
He
destroyeth
כָּלָה
kâlâh
H3615
the
perfect
תָּם
tâm
H8535
and
the
wicked.
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
The
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
is
given
נָתַן
nâthan
H5414
into
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
wicked:
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
he
covereth
כָּסָה
kâçâh
H3680
the
faces
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
judges
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
thereof;
if
not,
where,
אֵפוֹ
ʼêphôw
H645
and
who
is
he?
They
are
passed
away
חָלַף
châlaph
H2498
as
עִם
ʻim
H5973
the
swift
אֵבֶה
ʼêbeh
H16
ships:
אֳנִיָּה
ʼŏnîyâh
H591
as
the
eagle
נֶשֶׁר
nesher
H5404
that
hasteth
טוּשׂ
ṭûws
H2907
to
the
prey.
אֹכֶל
ʼôkel
H400
swift:
or,
ships
of
Ebeh:
Heb.
ships
of
desire
I
am
afraid
יָגֹר
yâgôr
H3025
of
all
my
sorrows,
עַצֶּבֶת
ʻatstsebeth
H6094
I
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
thou
wilt
not
hold
me
innocent.
נָקָה
nâqâh
H5352
Yet
אָז
ʼâz
H227
shalt
thou
plunge
טָבַל
ṭâbal
H2881
me
in
the
ditch,
שַׁחַת
shachath
H7845
and
mine
own
clothes
שַׂלְמָה
salmâh
H8008
shall
abhor
תַּעָב
taʻâb
H8581
me.
abhor:
or,
make
me
to
be
abhorred
For
he
is
not
a
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
as
I
am,
that
I
should
answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
him,
and
we
should
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
together
יַחַד
yachad
H3162
in
judgment.
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
Neither
is
יֵשׁ
yêsh
H3426
there
any
daysman
יָכַח
yâkach
H3198
betwixt
us,
that
might
lay
שִׁית
shîyth
H7896
his
hand
יָד
yâd
H3027
upon
us
both.
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
any:
Heb.
one
that
should
argue
daysman:
or,
umpire
Let
him
take
סוּר
çûwr
H5493
his
rod
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
away
סוּר
çûwr
H5493
from
me,
and
let
not
his
fear
אֵימָה
ʼêymâh
H367
terrify
בָּעַת
bâʻath
H1204
me:
Then
would
I
speak,
דָבַר
dâbar
H1696
and
not
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3372
him;
but
it
is
not
so
with
me.
it
is:
Heb.
I
am
not
so
with
myself