Strong's H1869 · Hebrew
דָּרַךְ
dârak · /daw-rak'/
Definition
to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
KJV: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
Root / derivation: a primitive root;
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered דָּרַךְ across 59 verses.
Every occurrence (KJV)
59 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Deuteronomy4 verses
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD. wholly: Heb. fulfilled to go after
Deuteronomy 11:24Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
Deuteronomy 11:25There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.
Deuteronomy 33:29Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places. found: or, subdued
Joshua2 verses
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Joshua 14:9And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
Judges3 verses
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
Judges 9:27And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech. merry: or, songs
Judges 20:43Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising. with ease: or, from Menuchah, etc over: Heb. unto over against
1 Chronicles2 verses
The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war. valiant: Heb. sons of valour
1 Chronicles 8:40And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
Job4 verses
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea. waves: Heb. heights
Job 22:15Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
Job 24:11Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
Job 28:8The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Psalms10 verses
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Psalms 11:2For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart. privily: Heb. in darkness
Psalms 25:5Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Psalms 25:9The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 37:14The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. such: Heb. the upright of way
Psalms 58:7Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
Psalms 64:3Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Psalms 91:13Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet. adder: or, asp
Psalms 107:7And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
Psalms 119:35Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
Proverbs1 verse
Isaiah9 verses
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
Isaiah 11:15And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod. dryshod: Heb. in shoes
Isaiah 16:10And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.
Isaiah 21:15For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. from the swords: or, for fear, etc: Heb. from the face, etc
Isaiah 42:16And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them. straight: Heb. into straightness
Isaiah 48:17Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
Isaiah 59:8The way of peace they know not; and there is no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace. judgment: or, right
Isaiah 63:2Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
Isaiah 63:3I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Jeremiah8 verses
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
Jeremiah 25:30Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Jeremiah 46:9Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow. the Ethiopians: Heb. Cush the Libyans: Heb. Put
Jeremiah 48:33And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.
Jeremiah 50:14Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.
Jeremiah 50:29Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.
Jeremiah 51:3Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.
Jeremiah 51:33For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come. it is: or, in the time that he thresheth her
Lamentations3 verses
The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress. the virgin: or, the winepress of the virgin, etc
Lamentations 2:4He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire. all: Heb. all the desirable of the eye
Lamentations 3:12He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Amos2 verses
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. wind: or, spirit
Amos 9:13Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. soweth: Heb. draweth forth sweet: or, new
Micah4 verses
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Micah 5:5And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men. principal: Heb. princes of
Micah 5:6And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders. waste: Heb. eat up in the: or, with her own naked swords
Micah 6:15Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Habakkuk2 verses
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. heap: or, mud
Habakkuk 3:19The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. stringed: Heb. Neginoth
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's H1869 (dârak) mean?
to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
How many times does H1869 appear in the Bible?
Strong's H1869 (דָּרַךְ) appears in 59 verses of the King James Version, most often translated “tread.”
How is dârak translated in the KJV?
In the KJV, Strong's H1869 is rendered as “tread” (12×), “bend” (7×), “bent” (7×), “trodden” (5×), among other words.
Where does the Hebrew word דָּרַךְ come from?
a primitive root;