Bible/Jeremiah/50

Jeremiah 50:14

50:13 Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

KJV

Save image

Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against Yahweh.

Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the Lord.

Put yourselves in array against Babylon round about: all you that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against the LORD.

50:15 Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

What does Jeremiah 50:14 mean?

Jeremiah 50:14 is a verse in the book of Jeremiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עָרַךְ (ʻârak), בָּבֶל (Bâbel), סָבִיב (çâbîyb).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Put
yourselves
in
arrayעָרַךְʻârak/aw-rak'/H6186to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
against
BabylonבָּבֶלBâbel/baw-bel'/H894Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
round
about:סָבִיבçâbîyb/saw-beeb'/H5439(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
all
ye
that
bendדָּרַךְdârak/daw-rak'/H1869to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
the
bow,קֶשֶׁתqesheth/keh'-sheth/H7198a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
shootיָדָהyâdâh/yaw-daw'/H3034physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)
at
her,
spareחָמַלchâmal/khaw-mal'/H2550to commiserate; by implication, to spare
no
arrows:חֵץchêts/khayts/H2671properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear
for
she
hath
sinnedחָטָאchâṭâʼ/khaw-taw'/H2398properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
against
the
LORD.יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God

Commentary on Jeremiah 50:14

HENRY_FULL · Jeremiah 50:12–15
d of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon. 8 Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the Lord which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days. Hence let us observe, 1. That, if God love us, he will humble us, and will find some way or other to pull down our spirits when they are lifted up above measure. A mortifying message is sent to Hezekiah, that he might be humbled for the pride of his heart, and be convinced of the folly of it; for though God may suffer his people to fall into sin, as he did Hezekiah here, to prove him, that he might know all that was in his heart, yet he will not suffer them to lie still in it. 2. It is just with God to take that from us which we make the matter of our pride, and on which we build a carnal confidence. When David was proud of the numbers of his people God took a course to make them fewer; and when Hezekiah boasts of his treasures, and looks upon them with too great a complacency, he is told that he acts like the foolish traveller who shows his money and gold to one that proves a thief and is thereby tempted to rob him. 3. If we could but see things that will be, we should be ashamed of our thoughts of things that are. If Hezekiah had known that the seed and successors of this king of Babylon would hereafter be the ruin of his family and kingdom, he would not have complimented his ambassadors as he did; and, when the prophet told him that it would be so, we may well imagine how he was vexed at himself for what he had done. We cannot certainly foresee what will be, but are told, in general, All is vanity, and therefore it is vanity for us to take complacency and put confidence in any thing that goes under that character. 4. Those that are fond of an acquaintance or alliance with irreligious men will first or last have enough of it, and will have cause to repent it. Hezekiah thought himself very happy in the friendship of Babylon, though it was the mother of harlots and idolatries; but Babylon, who now courted Jerusalem, in process of time conquered her and carried her captive. Leagues with sinners, and leagues with sin too, will end thus; it is therefore our wisdom to keep at a distance from them. 5. Those that truly repent of their sins will take it well to be reproved for them and will be willing to be told of their faults. Hezekiah reckoned that word of the Lord good which discovered sin to him, and made him sensible that he had done amiss, which before he was not aware of. The language of true penitents is, Let the righteous smite me; it shall be a kindness; and the law is therefore good, because, being spiritual, in it sin appears sin, and exceedingly sinful. 6. True penitents will quietly submit, not only to the reproofs of the word, but to the rebukes of Providence for their sins. When Hezekiah was told of the punishment of his iniquity he said, Good is the word of the Lord, not only the mitigation of the sentence, but the sentence itself; he has nothing to object against the equity of it, but says Amen to the threatening. Those that see the evil of sin, and what it deserves, will justify God in all that is brought upon them for it, and own that he punishes them less than their iniquities deserve. 7. Though we must not be regardless of those that come after us, yet we must reckon ourselves well done by if there be peace and truth in our days, and better than we had reason to expect. If a storm be coming, we must reckon it a favour to get into the harbour before it comes, and be gathered to the grave in peace; yet we can never be secure of this, but must prepare for changes in our own time, that we may stand complete in all the will of God, and bid it welcome whatever it is. At this chapter begins the latter part of the prophecy of this book, which is not only divided from the former by the historical chapters that come between, but seems to be distinguished from it in the scope and style of it. In the former part the name of the prophet was frequently prefixed to the particular sermons, besides the general title (as ch. ii. 1 ;

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jeremiah 50:14.

Isaiah 5:28

Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

Psalms 11:2

For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart. privily: Heb. in darkness

1 Chronicles 12:2

They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.

1 Chronicles 5:18

The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war. valiant: Heb. sons of valour

2 Chronicles 14:8

And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.

2 Kings 13:15

And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

Isaiah 7:24

With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.

Psalms 37:14

The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. such: Heb. the upright of way

Frequently asked questions

What does Jeremiah 50:14 say?

Jeremiah 50:14 (King James Version) reads: "Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD."

Is Jeremiah 50:14 in the Old or New Testament?

Jeremiah 50:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jeremiah.

Reflect

As you read Jeremiah 50:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jeremiah 50:14
50:13Read all of Jeremiah 5050:15