Micah 5 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Now
gather
גָּדַד
gâdad
H1413
thyself
in
troops,
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
O
daughter
בַּת
bath
H1323
of
troops:
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
he
hath
laid
שׂוּם
sûwm
H7760
siege
מָצוֹר
mâtsôwr
H4692
against
us:
they
shall
smite
נָכָה
nâkâh
H5221
the
judge
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
with
a
rod
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
upon
the
cheek.
לְחִי
lᵉchîy
H3895
But
thou,
Bethlehem
בֵּית לֶחֶם
Bêyth Lechem
H1035
Ephratah,
אֶפְרָת
ʼEphrâth
H672
though
thou
be
little
צָעִיר
tsâʻîyr
H6810
among
the
thousands
אֶלֶף
ʼeleph
H505
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
yet
out
of
thee
shall
he
come
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
unto
me
that
is
to
be
ruler
מָשַׁל
mâshal
H4910
in
Israel;
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
whose
goings
forth
מוֹצָאָה
môwtsâʼâh
H4163
have
been
from
of
old,
קֶדֶם
qedem
H6924
from
everlasting.
יוֹם
yôwm
H3117
everlasting:
Heb.
the
days
of
eternity
Therefore
will
he
give
them
up,
נָתַן
nâthan
H5414
until
the
time
עֵת
ʻêth
H6256
that
she
which
travaileth
יָלַד
yâlad
H3205
hath
brought
forth:
יָלַד
yâlad
H3205
then
the
remnant
יֶתֶר
yether
H3499
of
his
brethren
אָח
ʼâch
H251
shall
return
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
And
he
shall
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
and
feed
רָעָה
râʻâh
H7462
in
the
strength
עֹז
ʻôz
H5797
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
the
majesty
גָּאוֹן
gâʼôwn
H1347
of
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
his
God;
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
they
shall
abide:
יָשַׁב
yâshab
H3427
for
now
shall
he
be
great
גָּדַל
gâdal
H1431
unto
the
ends
אֶפֶס
ʼepheç
H657
of
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
feed
or,
rule
And
this
man
shall
be
the
peace,
שָׁלוֹם
shâlôwm
H7965
when
the
Assyrian
אַשּׁוּר
ʼAshshûwr
H804
shall
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
our
land:
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
when
he
shall
tread
דָּרַךְ
dârak
H1869
in
our
palaces,
אַרְמוֹן
ʼarmôwn
H759
then
shall
we
raise
קוּם
qûwm
H6965
against
him
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
shepherds,
רָעָה
râʻâh
H7462
and
eight
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
principal
נְסִיךְ
nᵉçîyk
H5257
men.
אָדָם
ʼâdâm
H120
principal:
Heb.
princes
of
And
they
shall
waste
רָעָה
râʻâh
H7462
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Assyria
אַשּׁוּר
ʼAshshûwr
H804
with
the
sword,
חֶרֶב
chereb
H2719
and
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Nimrod
נִמְרוֹד
Nimrôwd
H5248
in
the
entrances
פֶּתַח
pethach
H6607
thereof:
thus
shall
he
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
us
from
the
Assyrian,
אַשּׁוּר
ʼAshshûwr
H804
when
he
cometh
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
our
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
when
he
treadeth
דָּרַךְ
dârak
H1869
within
our
borders.
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
waste:
Heb.
eat
up
in
the:
or,
with
her
own
naked
swords
And
the
remnant
שְׁאֵרִית
shᵉʼêrîyth
H7611
of
Jacob
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
shall
be
in
the
midst
קֶרֶב
qereb
H7130
of
many
רַב
rab
H7227
people
עַם
ʻam
H5971
as
a
dew
טַל
ṭal
H2919
from
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
as
the
showers
רָבִיב
râbîyb
H7241
upon
the
grass,
עֶשֶׂב
ʻeseb
H6212
that
tarrieth
קָוָה
qâvâh
H6960
not
for
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
nor
waiteth
יָחַל
yâchal
H3176
for
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
men.
אָדָם
ʼâdâm
H120
And
the
remnant
שְׁאֵרִית
shᵉʼêrîyth
H7611
of
Jacob
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
shall
be
among
the
Gentiles
גּוֹי
gôwy
H1471
in
the
midst
קֶרֶב
qereb
H7130
of
many
רַב
rab
H7227
people
עַם
ʻam
H5971
as
a
lion
אֲרִי
ʼărîy
H738
among
the
beasts
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
of
the
forest,
יַעַר
yaʻar
H3293
as
a
young
lion
כְּפִיר
kᵉphîyr
H3715
among
the
flocks
עֵדֶר
ʻêder
H5739
of
sheep:
צֹאן
tsôʼn
H6629
who,
if
he
go
through,
עָבַר
ʻâbar
H5674
both
treadeth
down,
רָמַס
râmaç
H7429
and
teareth
in
pieces,
טָרַף
ṭâraph
H2963
and
none
can
deliver.
נָצַל
nâtsal
H5337
sheep:
or,
goats
Thine
hand
יָד
yâd
H3027
shall
be
lifted
up
רוּם
rûwm
H7311
upon
thine
adversaries,
צַר
tsar
H6862
and
all
thine
enemies
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
shall
be
cut
off.
כָּרַת
kârath
H3772
And
it
shall
come
to
pass
in
that
day,
יוֹם
yôwm
H3117
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
that
I
will
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
thy
horses
סוּס
çûwç
H5483
out
of
the
midst
קֶרֶב
qereb
H7130
of
thee,
and
I
will
destroy
אָבַד
ʼâbad
H6
thy
chariots:
מֶרְכָּבָה
merkâbâh
H4818
And
I
will
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
the
cities
עָר
ʻâr
H6145
of
thy
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
throw
down
הָרַס
hâraç
H2040
all
thy
strong
holds:
מִבְצָר
mibtsâr
H4013
And
I
will
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
witchcrafts
כֶּשֶׁף
kesheph
H3785
out
of
thine
hand;
יָד
yâd
H3027
and
thou
shalt
have
no
more
soothsayers:
עָנַן
ʻânan
H6049
Thy
graven
images
פְּסִיל
pᵉçîyl
H6456
also
will
I
cut
off,
כָּרַת
kârath
H3772
and
thy
standing
images
מַצֵּבָה
matstsêbâh
H4676
out
of
the
midst
קֶרֶב
qereb
H7130
of
thee;
and
thou
shalt
no
more
worship
שָׁחָה
shâchâh
H7812
the
work
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
H4639
of
thine
hands.
יָד
yâd
H3027
standing:
or,
statues
And
I
will
pluck
up
נָתַשׁ
nâthash
H5428
thy
groves
אֲשֵׁרָה
ʼăshêrâh
H842
out
of
the
midst
קֶרֶב
qereb
H7130
of
thee:
so
will
I
destroy
שָׁמַד
shâmad
H8045
thy
cities.
עָר
ʻâr
H6145
cities:
or,
enemies
And
I
will
execute
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
vengeance
נָקָם
nâqâm
H5359
in
anger
אַף
ʼaph
H639
and
fury
חֵמָה
chêmâh
H2534
upon
the
heathen,
גּוֹי
gôwy
H1471
such
as
they
have
not
heard.
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085