Nehemiah 7 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Now
it
came
to
pass,
when
the
wall
חוֹמָה
chôwmâh
H2346
was
built,
בָּנָה
bânâh
H1129
and
I
had
set
up
עָמַד
ʻâmad
H5975
the
doors,
דֶּלֶת
deleth
H1817
and
the
porters
שׁוֹעֵר
shôwʻêr
H7778
and
the
singers
שִׁיר
shîyr
H7891
and
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
were
appointed,
פָּקַד
pâqad
H6485
That
I
gave
my
brother
אָח
ʼâch
H251
Hanani,
חֲנָנִי
Chănânîy
H2607
and
Hananiah
חֲנַנְיָה
Chănanyâh
H2608
the
ruler
שַׂר
sar
H8269
of
the
palace,
בִּירָה
bîyrâh
H1002
charge
צָוָה
tsâvâh
H6680
over
Jerusalem:
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
for
he
was
a
faithful
אֶמֶת
ʼemeth
H571
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
and
feared
יָרֵא
yârêʼ
H3372
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
above
many.
רַב
rab
H7227
And
I
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
Let
not
the
gates
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
be
opened
פָּתַח
pâthach
H6605
until
the
sun
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
be
hot;
חֹם
chôm
H2527
and
while
they
stand
by,
עָמַד
ʻâmad
H5975
let
them
shut
גּוּף
gûwph
H1479
the
doors,
דֶּלֶת
deleth
H1817
and
bar
אָחַז
ʼâchaz
H270
them:
and
appoint
עָמַד
ʻâmad
H5975
watches
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
inhabitants
יָשַׁב
yâshab
H3427
of
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
every
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
in
his
watch,
מִשְׁמָר
mishmâr
H4929
and
every
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
to
be
over
against
his
house.
בַּיִת
bayith
H1004
Now
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
was
large
רָחָב
râchâb
H7342
and
great:
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
but
the
people
עַם
ʻam
H5971
were
few
מְעַט
mᵉʻaṭ
H4592
therein,
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
and
the
houses
בַּיִת
bayith
H1004
were
not
builded.
בָּנָה
bânâh
H1129
large:
Heb.
broad
in
spaces
And
my
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
put
נָתַן
nâthan
H5414
into
mine
heart
לֵב
lêb
H3820
to
gather
together
קָבַץ
qâbats
H6908
the
nobles,
חֹר
chôr
H2715
and
the
rulers,
סָגָן
çâgân
H5461
and
the
people,
עַם
ʻam
H5971
that
they
might
be
reckoned
by
genealogy.
יָחַשׂ
yâchas
H3187
And
I
found
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
a
register
סֵפֶר
çêpher
H5612
of
the
genealogy
יַחַשׂ
yachas
H3188
of
them
which
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
at
the
first,
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
and
found
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
written
כָּתַב
kâthab
H3789
therein,
These
are
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
the
province,
מְדִינָה
mᵉdîynâh
H4082
that
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
out
of
the
captivity,
שְׁבִי
shᵉbîy
H7628
of
those
that
had
been
carried
away,
גּוֹלָה
gôwlâh
H1473
whom
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּר
Nᵉbûwkadneʼtstsar
H5019
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon
בָּבֶל
Bâbel
H894
had
carried
away,
גָּלָה
gâlâh
H1540
and
came
again
שׁוּב
shûwb
H7725
to
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
and
to
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
every
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
unto
his
city;
עִיר
ʻîyr
H5892
Who
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
with
Zerubbabel,
זְרֻבָּבֶל
Zᵉrubbâbel
H2216
Jeshua,
יֵשׁוּעַ
Yêshûwaʻ
H3442
Nehemiah,
נְחֶמְיָה
Nᵉchemyâh
H5166
Azariah,
עֲזַרְיָה
ʻĂzaryâh
H5838
Raamiah,
רַעַמְיָה
Raʻamyâh
H7485
Nahamani,
נַחֲמָנִי
Nachămânîy
H5167
Mordecai,
מׇרְדְּכַי
Mordᵉkay
H4782
Bilshan,
בִּלְשָׁן
Bilshân
H1114
Mispereth,
מִסְפֶּרֶת
Miçpereth
H4559
Bigvai,
בִּגְוַי
Bigvay
H902
Nehum,
נְחוּם
Nᵉchûwm
H5149
Baanah.
בַּעֲנָה
Baʻănâh
H1196
The
number,
מִסְפָּר
miçpâr
H4557
I
say,
of
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
was
this;
Azariah:
or,
Seraiah
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Hariph,
חָרִיף
Chârîyph
H2756
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
twelve.
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
Hariph:
or,
Jora
The
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
Bethazmaveth,
בֵּית עַזְמָוֶת
Bêyth ʻAzmâveth
H1041
forty
אַרְבָּעִים
ʼarbâʻîym
H705
and
two.
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
Bethazmaveth:
or,
Azmaveth
The
porters:
שׁוֹעֵר
shôwʻêr
H7778
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Shallum,
שַׁלּוּם
Shallûwm
H7967
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ater,
אָטֵר
ʼÂṭêr
H333
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Talmon,
טַלְמוֹן
Ṭalmôwn
H2929
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Akkub,
עַקּוּב
ʻAqqûwb
H6126
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Hatita,
חֲטִיטָא
Chăṭîyṭâʼ
H2410
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Shobai,
שֹׁבַי
Shôbay
H7630
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
and
eight.
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
And
these
were
they
which
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
also
from
Telmelah,
תֵּל מֶלַח
Têl Melach
H8528
Telharesha,
תֵּל חַרְשָׁא
Têl Charshâʼ
H8521
Cherub,
כְּרוּב
Kᵉrûwb
H3743
Addon,
אַדּוֹן
ʼAddôwn
H114
and
Immer:
אִמֵּר
ʼImmêr
H564
but
they
could
יָכֹל
yâkôl
H3201
not
shew
נָגַד
nâgad
H5046
their
father's
אָב
ʼâb
H1
house,
בַּיִת
bayith
H1004
nor
their
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
whether
they
were
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
seed:
or,
pedigree
And
of
the
priests:
כֹּהֵן
kôhên
H3548
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Habaiah,
חֲבַיָּה
Chăbayâh
H2252
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Koz,
קוֹץ
Qôwts
H6976
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Barzillai,
בַּרְזִלַּי
Barzillay
H1271
which
took
לָקַח
lâqach
H3947
one
of
the
daughters
בַּת
bath
H1323
of
Barzillai
בַּרְזִלַּי
Barzillay
H1271
the
Gileadite
גִּלְעָדִי
Gilʻâdîy
H1569
to
wife,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
and
was
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
after
their
name.
שֵׁם
shêm
H8034
These
sought
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
their
register
כָּתָב
kâthâb
H3791
among
those
that
were
reckoned
by
genealogy,
יָחַשׂ
yâchas
H3187
but
it
was
not
found:
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
therefore
were
they,
as
polluted,
גָּאַל
gâʼal
H1351
put
from
the
priesthood.
כְּהֻנָּה
kᵉhunnâh
H3550
And
the
Tirshatha
תִּרְשָׁתָא
Tirshâthâʼ
H8660
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
that
they
should
not
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
the
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
things,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
till
there
stood
עָמַד
ʻâmad
H5975
up
a
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
with
Urim
אוּרִים
ʼÛwrîym
H224
and
Thummim.
תֻּמִּים
Tummîym
H8550
the
Tirshatha:
or,
the
governor
Beside
their
manservants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
their
maidservants,
אָמָה
ʼâmâh
H519
of
whom
there
were
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
and
seven:
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
and
they
had
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
forty
אַרְבָּעִים
ʼarbâʻîym
H705
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
singing
men
שִׁיר
shîyr
H7891
and
singing
women.
שִׁיר
shîyr
H7891
And
some
of
קְצָת
qᵉtsâth
H7117
the
chief
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
fathers
אָב
ʼâb
H1
gave
נָתַן
nâthan
H5414
unto
the
work.
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
The
Tirshatha
תִּרְשָׁתָא
Tirshâthâʼ
H8660
gave
נָתַן
nâthan
H5414
to
the
treasure
אוֹצָר
ʼôwtsâr
H214
a
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
drams
דַּרְכְּמוֹן
darkᵉmôwn
H1871
of
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
fifty
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
basons,
מִזְרָק
mizrâq
H4219
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
priests'
כֹּהֵן
kôhên
H3548
garments.
כְּתֹנֶת
kᵉthôneth
H3801
some:
Heb.
part.
And
some
of
the
chief
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
fathers
אָב
ʼâb
H1
gave
נָתַן
nâthan
H5414
to
the
treasure
אוֹצָר
ʼôwtsâr
H214
of
the
work
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
twenty
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
thousand
רִבּוֹ
ribbôw
H7239
drams
דַּרְכְּמוֹן
darkᵉmôwn
H1871
of
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
and
two
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
pound
מָנֶה
mâneh
H4488
of
silver.
כֶּסֶף
keçeph
H3701
And
that
which
the
rest
שְׁאֵרִית
shᵉʼêrîyth
H7611
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
gave
נָתַן
nâthan
H5414
was
twenty
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
thousand
רִבּוֹ
ribbôw
H7239
drams
דַּרְכְּמוֹן
darkᵉmôwn
H1871
of
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
and
two
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
pound
מָנֶה
mâneh
H4488
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
threescore
שִׁשִּׁים
shishshîym
H8346
and
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
priests'
כֹּהֵן
kôhên
H3548
garments.
כְּתֹנֶת
kᵉthôneth
H3801
So
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
and
the
porters,
שׁוֹעֵר
shôwʻêr
H7778
and
the
singers,
שִׁיר
shîyr
H7891
and
some
of
the
people,
עַם
ʻam
H5971
and
the
Nethinims,
נָתִין
Nâthîyn
H5411
and
all
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
dwelt
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
their
cities;
עִיר
ʻîyr
H5892
and
when
the
seventh
שְׁבִיעִי
shᵉbîyʻîy
H7637
month
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
came,
נָגַע
nâgaʻ
H5060
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
were
in
their
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892