Proverbs 27 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Boast
הָלַל
hâlal
H1984
not
thyself
of
to
morrow;
מָחָר
mâchâr
H4279
for
thou
knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not
what
a
day
יוֹם
yôwm
H3117
may
bring
forth.
יָלַד
yâlad
H3205
to:
Heb.
to
morrow
day
Let
another
man
זוּר
zûwr
H2114
praise
הָלַל
hâlal
H1984
thee,
and
not
thine
own
mouth;
פֶּה
peh
H6310
a
stranger,
נׇכְרִי
nokrîy
H5237
and
not
thine
own
lips.
שָׂפָה
sâphâh
H8193
Wrath
חֵמָה
chêmâh
H2534
is
cruel,
אַכְזְרִיּוּת
ʼakzᵉrîyûwth
H395
and
anger
אַף
ʼaph
H639
is
outrageous;
שֶׁטֶף
sheṭeph
H7858
but
who
is
able
to
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
before
פָּנִים
pânîym
H6440
envy?
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
Wrath:
Heb.
Wrath
is
cruelty,
and
anger
an
overflowing
envy:
or,
jealousy?
Faithful
אָמַן
ʼâman
H539
are
the
wounds
פֶּצַע
petsaʻ
H6482
of
a
friend;
אָהַב
ʼâhab
H157
but
the
kisses
נְשִׁיקָה
nᵉshîyqâh
H5390
of
an
enemy
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
are
deceitful.
עָתַר
ʻâthar
H6280
deceitful:
or,
earnest,
or,
frequent
The
full
שָׂבֵעַ
sâbêaʻ
H7649
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
loatheth
בּוּס
bûwç
H947
an
honeycomb;
נֹפֶת
nôpheth
H5317
but
to
the
hungry
רָעֵב
râʻêb
H7457
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
every
bitter
thing
מַר
mar
H4751
is
sweet.
מָתוֹק
mâthôwq
H4966
loatheth:
Heb.
treadeth
under
foot
Ointment
שֶׁמֶן
shemen
H8081
and
perfume
קְטֹרֶת
qᵉṭôreth
H7004
rejoice
שָׂמַח
sâmach
H8055
the
heart:
לֵב
lêb
H3820
so
doth
the
sweetness
מֶתֶק
metheq
H4986
of
a
man's
friend
רֵעַ
rêaʻ
H7453
by
hearty
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
counsel.
עֵצָה
ʻêtsâh
H6098
by:
Heb.
from
the
counsel
of
the
soul
Thine
own
friend,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
and
thy
father's
אָב
ʼâb
H1
friend,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
forsake
עָזַב
ʻâzab
H5800
not;
neither
go
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
thy
brother's
אָח
ʼâch
H251
house
בַּיִת
bayith
H1004
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
thy
calamity:
אֵיד
ʼêyd
H343
for
better
טוֹב
ṭôwb
H2896
is
a
neighbour
שָׁכֵן
shâkên
H7934
that
is
near
קָרוֹב
qârôwb
H7138
than
a
brother
אָח
ʼâch
H251
far
off.
רָחוֹק
râchôwq
H7350
My
son,
בֵּן
bên
H1121
be
wise,
חָכַם
châkam
H2449
and
make
my
heart
לֵב
lêb
H3820
glad,
שָׂמַח
sâmach
H8055
that
I
may
answer
שׁוּב
shûwb
H7725
him
that
reproacheth
חָרַף
châraph
H2778
me.
Take
לָקַח
lâqach
H3947
his
garment
בֶּגֶד
beged
H899
that
is
surety
עָרַב
ʻârab
H6148
for
a
stranger,
זוּר
zûwr
H2114
and
take
a
pledge
חָבַל
châbal
H2254
of
him
for
a
strange
woman.
נׇכְרִי
nokrîy
H5237
Whosoever
hideth
צָפַן
tsâphan
H6845
her
hideth
צָפַן
tsâphan
H6845
the
wind,
רוּחַ
rûwach
H7307
and
the
ointment
שֶׁמֶן
shemen
H8081
of
his
right
hand,
יָמִין
yâmîyn
H3225
which
bewrayeth
קָרָא
qârâʼ
H7121
itself.
Whoso
keepeth
נָצַר
nâtsar
H5341
the
fig
tree
תְּאֵן
tᵉʼên
H8384
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
thereof:
so
he
that
waiteth
שָׁמַר
shâmar
H8104
on
his
master
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
shall
be
honoured.
כָּבַד
kâbad
H3513
Though
thou
shouldest
bray
כָּתַשׁ
kâthash
H3806
a
fool
אֱוִיל
ʼĕvîyl
H191
in
a
mortar
מַכְתֵּשׁ
maktêsh
H4388
among
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
wheat
רִיפָה
rîyphâh
H7383
with
a
pestle,
עֱלִי
ʻĕlîy
H5940
yet
will
not
his
foolishness
אִוֶּלֶת
ʼivveleth
H200
depart
סוּר
çûwr
H5493
from
him.
Be
thou
diligent
יָדַע
yâdaʻ
H3045
to
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
the
state
פָּנִים
pânîym
H6440
of
thy
flocks,
צֹאן
tsôʼn
H6629
and
look
שִׁית
shîyth
H7896
well
לֵב
lêb
H3820
to
thy
herds.
עֵדֶר
ʻêder
H5739
look:
Heb.
set
thy
heart
For
riches
חֹסֶן
chôçen
H2633
are
not
for
ever:
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
and
doth
the
crown
נֶזֶר
nezer
H5145
endure
to
every
דּוֹר
dôwr
H1755
generation?
דּוֹר
dôwr
H1755
riches:
Heb.
strength
to:
Heb.
to
generation
and
generation?
And
thou
shalt
have
goats'
עֵז
ʻêz
H5795
milk
חָלָב
châlâb
H2461
enough
דַּי
day
H1767
for
thy
food,
לֶחֶם
lechem
H3899
for
the
food
לֶחֶם
lechem
H3899
of
thy
household,
בַּיִת
bayith
H1004
and
for
the
maintenance
חַי
chay
H2416
for
thy
maidens.
נַעֲרָה
naʻărâh
H5291
maintenance:
Heb.
life