Psalms 126 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
A
Song
שִׁיר
shîyr
H7892
of
degrees.
מַעֲלָה
maʻălâh
H4609
When
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
turned
again
שׁוּב
shûwb
H7725
the
captivity
שִׁיבָה
shîybâh
H7870
of
Zion,
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
we
were
like
them
that
dream.
חָלַם
châlam
H2492
turned:
Heb.
returned
the
returning
Then
was
our
mouth
פֶּה
peh
H6310
filled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
with
laughter,
שְׂחוֹק
sᵉchôwq
H7814
and
our
tongue
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
with
singing:
רִנָּה
rinnâh
H7440
then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
they
among
the
heathen,
גּוֹי
gôwy
H1471
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
great
things
גָּדַל
gâdal
H1431
for
them.
hath:
Heb.
hath
magnified
to
do
with
them
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
great
things
גָּדַל
gâdal
H1431
for
us;
whereof
we
are
glad.
שָׂמֵחַ
sâmêach
H8056
They
that
sow
זָרַע
zâraʻ
H2232
in
tears
דִּמְעָה
dimʻâh
H1832
shall
reap
קָצַר
qâtsar
H7114
in
joy.
רִנָּה
rinnâh
H7440
joy:
or,
singing
He
that
goeth
יָלַךְ
yâlak
H3212
forth
הָלַךְ
hâlak
H1980
and
weepeth,
בָּכָה
bâkâh
H1058
bearing
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
precious
מֶשֶׁךְ
meshek
H4901
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
shall
doubtless
בּוֹא
bôwʼ
H935
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
again
with
rejoicing,
רִנָּה
rinnâh
H7440
bringing
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
his
sheaves
אֲלֻמָּה
ʼălummâh
H485
with
him.
precious:
or,
seed
basket