Psalms 71 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
In
thee,
O
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
do
I
put
my
trust:
חָסָה
châçâh
H2620
let
me
never
אַל
ʼal
H408
be
put
to
confusion.
בּוּשׁ
bûwsh
H954
Deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
me
in
thy
righteousness,
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
and
cause
me
to
escape:
פָּלַט
pâlaṭ
H6403
incline
נָטָה
nâṭâh
H5186
thine
ear
אֹזֶן
ʼôzen
H241
unto
me,
and
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
me.
Be
thou
my
strong
צוּר
tsûwr
H6697
habitation,
מָעוֹן
mâʻôwn
H4583
whereunto
I
may
continually
תָּמִיד
tâmîyd
H8548
resort:
בּוֹא
bôwʼ
H935
thou
hast
given
commandment
צָוָה
tsâvâh
H6680
to
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
me;
for
thou
art
my
rock
סֶלַע
çelaʻ
H5553
and
my
fortress.
מָצוּד
mâtsûwd
H4686
Be:
Heb.
Be
thou
to
me
for
a
rock
of
habitation
Deliver
פָּלַט
pâlaṭ
H6403
me,
O
my
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
out
of
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
wicked,
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
out
of
the
hand
כַּף
kaph
H3709
of
the
unrighteous
עֲוַל
ʻăval
H5765
and
cruel
man.
חָמֵץ
châmêts
H2556
By
thee
have
I
been
holden
up
סָמַךְ
çâmak
H5564
from
the
womb:
בֶּטֶן
beṭen
H990
thou
art
he
that
took
גָּזָה
gâzâh
H1491
me
out
of
my
mother's
אֵם
ʼêm
H517
bowels:
מֵעֶה
mêʻeh
H4578
my
praise
תְּהִלָּה
tᵉhillâh
H8416
shall
be
continually
תָּמִיד
tâmîyd
H8548
of
thee.
I
am
as
a
wonder
מוֹפֵת
môwphêth
H4159
unto
many;
רַב
rab
H7227
but
thou
art
my
strong
עֹז
ʻôz
H5797
refuge.
מַחֲסֶה
machăçeh
H4268
Let
my
mouth
פֶּה
peh
H6310
be
filled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
with
thy
praise
תְּהִלָּה
tᵉhillâh
H8416
and
with
thy
honour
תִּפְאָרָה
tiphʼârâh
H8597
all
the
day.
יוֹם
yôwm
H3117
For
mine
enemies
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
speak
אָמַר
ʼâmar
H559
against
me;
and
they
that
lay
wait
שָׁמַר
shâmar
H8104
for
my
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
take
counsel
יָעַץ
yâʻats
H3289
together,
יַחַד
yachad
H3162
lay:
Heb.
watch,
or,
observe
Saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
hath
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
him:
persecute
רָדַף
râdaph
H7291
and
take
תָּפַשׂ
tâphas
H8610
him;
for
there
is
none
to
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
him.
My
mouth
פֶּה
peh
H6310
shall
shew
forth
סָפַר
çâphar
H5608
thy
righteousness
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
and
thy
salvation
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh
H8668
all
the
day;
יוֹם
yôwm
H3117
for
I
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not
the
numbers
סְפֹרָה
çᵉphôrâh
H5615
thereof.
I
will
go
in
בּוֹא
bôwʼ
H935
the
strength
גְּבוּרָה
gᵉbûwrâh
H1369
of
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD:
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
I
will
make
mention
זָכַר
zâkar
H2142
of
thy
righteousness,
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
even
of
thine
only.
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
thou
hast
taught
לָמַד
lâmad
H3925
me
from
my
youth:
נָעוּר
nâʻûwr
H5271
and
hitherto
have
I
declared
נָגַד
nâgad
H5046
thy
wondrous
works.
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
Now
also
when
עַד
ʻad
H5704
I
am
old
זִקְנָה
ziqnâh
H2209
and
grayheaded,
שֵׂיבָה
sêybâh
H7872
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
forsake
עָזַב
ʻâzab
H5800
me
not;
until
I
have
shewed
נָגַד
nâgad
H5046
thy
strength
זְרוֹעַ
zᵉrôwaʻ
H2220
unto
this
generation,
דּוֹר
dôwr
H1755
and
thy
power
גְּבוּרָה
gᵉbûwrâh
H1369
to
every
one
that
is
to
come.
בּוֹא
bôwʼ
H935
when:
Heb.
unto
old
age
and
gray
hairs
thy
strength:
Heb.
thine
arm
Thy
righteousness
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
also,
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
is
very
high,
מָרוֹם
mârôwm
H4791
who
hast
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
great
things:
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
who
is
like
unto
thee!
Thou,
which
hast
shewed
רָאָה
râʼâh
H7200
me
great
רַב
rab
H7227
and
sore
רַע
raʻ
H7451
troubles,
צָרָה
tsârâh
H6869
shalt
quicken
חָיָה
châyâh
H2421
me
again,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
shalt
bring
me
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
again
שׁוּב
shûwb
H7725
from
the
depths
תְּהוֹם
tᵉhôwm
H8415
of
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
I
will
also
praise
יָדָה
yâdâh
H3034
thee
with
the
psaltery,
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
even
thy
truth,
אֶמֶת
ʼemeth
H571
O
my
God:
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
unto
thee
will
I
sing
זָמַר
zâmar
H2167
with
the
harp,
כִּנּוֹר
kinnôwr
H3658
O
thou
Holy
One
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
of
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
the
psaltery:
Heb.
the
instrument
of
psaltery
My
lips
שָׂפָה
sâphâh
H8193
shall
greatly
rejoice
רָנַן
rânan
H7442
when
I
sing
זָמַר
zâmar
H2167
unto
thee;
and
my
soul,
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
which
thou
hast
redeemed.
פָּדָה
pâdâh
H6299
My
tongue
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
also
shall
talk
הָגָה
hâgâh
H1897
of
thy
righteousness
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
all
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
long:
for
they
are
confounded,
בּוּשׁ
bûwsh
H954
for
they
are
brought
unto
shame,
חָפֵר
châphêr
H2659
that
seek
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
my
hurt.
רַע
raʻ
H7451