Zechariah 7 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
it
came
to
pass
in
the
fourth
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
Darius,
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh
H1867
that
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
came
unto
Zechariah
זְכַרְיָה
Zᵉkaryâh
H2148
in
the
fourth
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
day
of
the
ninth
תְּשִׁיעִי
tᵉshîyʻîy
H8671
month,
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
even
in
Chisleu;
כִּסְלֵו
Kiçlêv
H3691
When
they
had
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
unto
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
God
אֵל
ʼêl
H410
Sherezer
שַׁרְאֶצֶר
Sharʼetser
H8272
and
Regemmelech,
רֶגֶם מֶלֶךְ
Regem Melek
H7278
and
their
men,
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
to
pray
חָלָה
châlâh
H2470
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
pray:
Heb.
intreat
the
face
of
And
to
speak
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
which
were
in
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts,
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
and
to
the
prophets,
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Should
I
weep
בָּכָה
bâkâh
H1058
in
the
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
month,
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
separating
נָזַר
nâzar
H5144
myself,
as
I
have
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
these
so
many
years?
שָׁנֶה
shâneh
H8141
Then
came
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
unto
me,
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Speak
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
all
the
people
עַם
ʻam
H5971
of
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
to
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
When
ye
fasted
צוּם
tsûwm
H6684
and
mourned
סָפַד
çâphad
H5594
in
the
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
and
seventh
שְׁבִיעִי
shᵉbîyʻîy
H7637
month,
even
those
seventy
שִׁבְעִים
shibʻîym
H7657
years,
שָׁנֶה
shâneh
H8141
did
ye
at
all
צוּם
tsûwm
H6684
fast
צוּם
tsûwm
H6684
unto
me,
even
to
me?
And
when
ye
did
eat,
אָכַל
ʼâkal
H398
and
when
ye
did
drink,
שָׁתָה
shâthâh
H8354
did
not
ye
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
for
yourselves,
and
drink
שָׁתָה
shâthâh
H8354
for
yourselves?
did
not
ye:
or,
be
not
ye
they
that
Should
ye
not
hear
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
cried
קָרָא
qârâʼ
H7121
by
יָד
yâd
H3027
the
former
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
prophets,
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
when
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
was
inhabited
יָשַׁב
yâshab
H3427
and
in
prosperity,
שָׁלֵו
shâlêv
H7961
and
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
thereof
round
about
her,
סָבִיב
çâbîyb
H5439
when
men
inhabited
יָשַׁב
yâshab
H3427
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
and
the
plain?
שְׁפֵלָה
shᵉphêlâh
H8219
Should:
or,
Are
not
these
the
words
by:
Heb.
by
the
hand
of
Thus
speaketh
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts,
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Execute
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
true
אֶמֶת
ʼemeth
H571
judgment,
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
and
shew
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
mercy
חֵסֵד
chêçêd
H2617
and
compassions
רַחַם
racham
H7356
every
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
to
his
brother:
אָח
ʼâch
H251
Execute:
Heb.
Judge
judgment
of
truth
But
they
refused
מָאֵן
mâʼên
H3985
to
hearken,
קָשַׁב
qâshab
H7181
and
pulled
away
נָתַן
nâthan
H5414
the
shoulder,
כָּתֵף
kâthêph
H3802
and
stopped
כָּבַד
kâbad
H3513
their
ears,
אֹזֶן
ʼôzen
H241
that
they
should
not
hear.
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
pulled:
Heb.
they
gave
a
backsliding
shoulder
stopped:
Heb.
made
heavy
Yea,
they
made
שׂוּם
sûwm
H7760
their
hearts
לֵב
lêb
H3820
as
an
adamant
stone,
שָׁמִיר
shâmîyr
H8068
lest
they
should
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
law,
תּוֹרָה
tôwrâh
H8451
and
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
hath
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
in
his
spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
by
יָד
yâd
H3027
the
former
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
prophets:
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
therefore
came
a
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
wrath
קֶצֶף
qetseph
H7110
from
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts.
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
by:
Heb.
by
the
hand
of
Therefore
it
is
come
to
pass,
that
as
he
cried,
קָרָא
qârâʼ
H7121
and
they
would
not
hear;
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
so
they
cried,
קָרָא
qârâʼ
H7121
and
I
would
not
hear,
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts:
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
But
I
scattered
them
with
a
whirlwind
סָעַר
çâʻar
H5590
among
all
the
nations
גּוֹי
gôwy
H1471
whom
they
knew
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not.
Thus
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
was
desolate
שָׁמֵם
shâmêm
H8074
after
אַחַר
ʼachar
H310
them,
that
no
man
passed
through
עָבַר
ʻâbar
H5674
nor
returned:
שׁוּב
shûwb
H7725
for
they
laid
שׂוּם
sûwm
H7760
the
pleasant
חֶמְדָּה
chemdâh
H2532
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
desolate.
שַׁמָּה
shammâh
H8047
pleasant:
Heb.
land
of
desire