Zechariah 9 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
The
burden
מַשָּׂא
massâʼ
H4853
of
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Hadrach,
חַדְרָךְ
Chadrâk
H2317
and
Damascus
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq
H1834
shall
be
the
rest
מְנוּחָה
mᵉnûwchâh
H4496
thereof:
when
the
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
of
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
as
of
all
the
tribes
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
shall
be
toward
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
Hamath
חֲמָת
Chămâth
H2574
also
shall
border
גָּבַל
gâbal
H1379
thereby;
Tyrus,
צֹר
Tsôr
H6865
and
Zidon,
צִידוֹן
Tsîydôwn
H6721
though
it
be
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
wise.
חָכַם
châkam
H2449
And
Tyrus
צֹר
Tsôr
H6865
did
build
בָּנָה
bânâh
H1129
herself
a
strong
hold,
מָצוֹר
mâtsôwr
H4692
and
heaped
up
צָבַר
tsâbar
H6651
silver
כֶּסֶף
keçeph
H3701
as
the
dust,
עָפָר
ʻâphâr
H6083
and
fine
gold
חֲרוּץ
chărûwts
H2742
as
the
mire
טִיט
ṭîyṭ
H2916
of
the
streets.
חוּץ
chûwts
H2351
Behold,
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
will
cast
her
out,
יָרַשׁ
yârash
H3423
and
he
will
smite
נָכָה
nâkâh
H5221
her
power
חַיִל
chayil
H2428
in
the
sea;
יָם
yâm
H3220
and
she
shall
be
devoured
אָכַל
ʼâkal
H398
with
fire.
אֵשׁ
ʼêsh
H784
Ashkelon
אַשְׁקְלוֹן
ʼAshqᵉlôwn
H831
shall
see
רָאָה
râʼâh
H7200
it,
and
fear;
יָרֵא
yârêʼ
H3372
Gaza
עַזָּה
ʻAzzâh
H5804
also
shall
see
it,
and
be
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
sorrowful,
חוּל
chûwl
H2342
and
Ekron;
עֶקְרוֹן
ʻEqrôwn
H6138
for
her
expectation
מַבָּט
mabbâṭ
H4007
shall
be
ashamed;
יָבֵשׁ
yâbêsh
H3001
and
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
shall
perish
אָבַד
ʼâbad
H6
from
Gaza,
עַזָּה
ʻAzzâh
H5804
and
Ashkelon
אַשְׁקְלוֹן
ʼAshqᵉlôwn
H831
shall
not
be
inhabited.
יָשַׁב
yâshab
H3427
And
I
will
take
away
סוּר
çûwr
H5493
his
blood
דָּם
dâm
H1818
out
of
his
mouth,
פֶּה
peh
H6310
and
his
abominations
שִׁקּוּץ
shiqqûwts
H8251
from
between
his
teeth:
שֵׁן
shên
H8127
but
he
that
remaineth,
שָׁאַר
shâʼar
H7604
even
he,
shall
be
for
our
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
he
shall
be
as
a
governor
אַלּוּף
ʼallûwph
H441
in
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
Ekron
עֶקְרוֹן
ʻEqrôwn
H6138
as
a
Jebusite.
יְבוּסִי
Yᵉbûwçîy
H2983
blood:
Heb.
bloods
And
I
will
encamp
חָנָה
chânâh
H2583
about
mine
house
בַּיִת
bayith
H1004
because
of
the
army,
מַצָּבָה
matstsâbâh
H4675
because
of
him
that
passeth
by,
עָבַר
ʻâbar
H5674
and
because
of
him
that
returneth:
שׁוּב
shûwb
H7725
and
no
oppressor
נָגַשׂ
nâgas
H5065
shall
pass
through
עָבַר
ʻâbar
H5674
them
any
more:
for
now
have
I
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
with
mine
eyes.
עַיִן
ʻayin
H5869
Rejoice
גִּיל
gîyl
H1523
greatly,
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
O
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Zion;
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
shout,
רוּעַ
rûwaʻ
H7321
O
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Jerusalem:
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
behold,
thy
King
מֶלֶךְ
melek
H4428
cometh
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
thee:
he
is
just,
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
and
having
salvation;
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
lowly,
עָנִי
ʻânîy
H6041
and
riding
רָכַב
râkab
H7392
upon
an
ass,
חֲמוֹר
chămôwr
H2543
and
upon
a
colt
עַיִר
ʻayir
H5895
the
foal
בֵּן
bên
H1121
of
an
ass.
אָתוֹן
ʼâthôwn
H860
having:
or,
saving
himself
And
I
will
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
the
chariot
רֶכֶב
rekeb
H7393
from
Ephraim,
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
and
the
horse
סוּס
çûwç
H5483
from
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
and
the
battle
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
bow
קֶשֶׁת
qesheth
H7198
shall
be
cut
off:
כָּרַת
kârath
H3772
and
he
shall
speak
דָבַר
dâbar
H1696
peace
שָׁלוֹם
shâlôwm
H7965
unto
the
heathen:
גּוֹי
gôwy
H1471
and
his
dominion
מֹשֶׁל
môshel
H4915
shall
be
from
sea
יָם
yâm
H3220
even
to
sea,
יָם
yâm
H3220
and
from
the
river
נָהָר
nâhâr
H5104
even
to
the
ends
אֶפֶס
ʼepheç
H657
of
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
As
for
thee
also,
by
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
thy
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
I
have
sent
forth
שָׁלַח
shâlach
H7971
thy
prisoners
אָסִיר
ʼâçîyr
H615
out
of
the
pit
בּוֹר
bôwr
H953
wherein
is
no
water.
מַיִם
mayim
H4325
by:
or,
whose
covenant
is
by
blood
When
I
have
bent
דָּרַךְ
dârak
H1869
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
for
me,
filled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
the
bow
קֶשֶׁת
qesheth
H7198
with
Ephraim,
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
H669
and
raised
up
עוּר
ʻûwr
H5782
thy
sons,
בֵּן
bên
H1121
O
Zion,
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
against
thy
sons,
בֵּן
bên
H1121
O
Greece,
יָוָן
Yâvân
H3120
and
made
שׂוּם
sûwm
H7760
thee
as
the
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
of
a
mighty
man.
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
be
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
over
them,
and
his
arrow
חֵץ
chêts
H2671
shall
go
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
as
the
lightning:
בָּרָק
bârâq
H1300
and
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
GOD
יְהֹוִה
Yᵉhôvih
H3069
shall
blow
תָּקַע
tâqaʻ
H8628
the
trumpet,
שׁוֹפָר
shôwphâr
H7782
and
shall
go
הָלַךְ
hâlak
H1980
with
whirlwinds
סַעַר
çaʻar
H5591
of
the
south.
תֵּימָן
têymân
H8486
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
shall
defend
גָּנַן
gânan
H1598
them;
and
they
shall
devour,
אָכַל
ʼâkal
H398
and
subdue
כָּבַשׁ
kâbash
H3533
with
sling
קֶלַע
qelaʻ
H7050
stones;
אֶבֶן
ʼeben
H68
and
they
shall
drink,
שָׁתָה
shâthâh
H8354
and
make
a
noise
הָמָה
hâmâh
H1993
as
through
wine;
יַיִן
yayin
H3196
and
they
shall
be
filled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
like
bowls,
מִזְרָק
mizrâq
H4219
and
as
the
corners
זָוִית
zâvîyth
H2106
of
the
altar.
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
with:
or,
the
stones
of
the
sling
be:
or,
fill
both
the
bowls,
etc
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
their
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
shall
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
them
in
that
day
יוֹם
yôwm
H3117
as
the
flock
צֹאן
tsôʼn
H6629
of
his
people:
עַם
ʻam
H5971
for
they
shall
be
as
the
stones
אֶבֶן
ʼeben
H68
of
a
crown,
נֶזֶר
nezer
H5145
lifted
up
as
an
ensign
נָסַס
nâçaç
H5264
upon
his
land.
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
For
how
great
is
his
goodness,
טוּב
ṭûwb
H2898
and
how
great
is
his
beauty!
יֳפִי
yŏphîy
H3308
corn
דָּגָן
dâgân
H1715
shall
make
the
young
men
בָּחוּר
bâchûwr
H970
cheerful,
נוּב
nûwb
H5107
and
new
wine
תִּירוֹשׁ
tîyrôwsh
H8492
the
maids.
בְּתוּלָה
bᵉthûwlâh
H1330
cheerful:
or,
grow,
or,
speak