Bible/1 Peter/4

1 Peter 4:15

4:14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

KJV

Save image

For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men’s matters.

But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.

But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.

4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

What does 1 Peter 4:15 mean?

1 Peter 4:15 is a verse in the book of 1 Peter, in the New Testament. In the original Greek, key words include γάρ (gar), πάσχω,pavscw ("3958 pascho {pas'-kho} 包括 (patho {path'-o} 和 pentho {pen'-tho})), μή (me).

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Butγάρgar/gar/G1063a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
letπάσχω,pavscw"3958 pascho {pas'-kho} 包括 (patho {path'-o} 和 pentho {pen'-tho})G3958patho path'-o, and pentho pen'-tho, used only in certain tenses for it apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
noneμήme/may/G3361a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
of
youσύhumon/hoo-mone'/G5216genitive case of 5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
sufferπάσχω,pavscw"3958 pascho {pas'-kho} 包括 (patho {path'-o} 和 pentho {pen'-tho})G3958patho path'-o, and pentho pen'-tho, used only in certain tenses for it apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
asὡςhos/hoce/G5613probably adverb of comparative from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
a
murderer,φονεύςphoneus/fon-yooce'/G5406from 5408; a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which 443 does not necessarily imply; while 4607 is a special term for a public bandit):--murderer.
ore/ay/G2228a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
as
a
thief,κλέπτηςkleptes/klep'-tace/G2812from 2813; a stealer (literally or figuratively):--thief. Compare 3027.
ore/ay/G2228a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
as
an
evildoer,κακοποιόςkakopoios/kak-op-oy-os'/G2555from 2556 and 4160; a bad-doer; (specially), a criminal:--evil-doer, malefactor.
ore/ay/G2228a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
asὡςhos/hoce/G5613probably adverb of comparative from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
a
busybody
in
other
men's
matters.ἀλλοτριεπίσκοποςallotriepiskopos/al-lot-ree-ep-is'-kop-os/G244from 245 and 1985; overseeing others' affairs, i.e. a meddler (specially, in Gentile customs):--busybody in other men's matters.

Commentary on 1 Peter 4:15

HENRY_FULL · 1 Peter 4:15–16
) 21 The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ: 22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him. Noah's salvation in the ark upon the water prefigured the salvation of all good Christians in the church by baptism; that temporal salvation by the ark was a type, the antitype whereunto is the eternal salvation of believers by baptism, to prevent mistakes about which the apostle, I. Declares what he means by saving baptism; not the outward ceremony of washing with water, which, in itself, does no more than put away the filth of the flesh, but it is that baptism wherein there is a faithful answer or restipulation of a resolved good conscience, engaging to believe in, and be entirely devoted to, God, the Father, Son, and Holy Ghost, renouncing at the same time the flesh, the world, and the devil. The baptismal covenant, made and kept, will certainly save us. Washing is the visible sign; this is the thing signified. II. The apostle shows that the efficacy of baptism to salvation depends not upon the work done, but upon the resurrection of Christ, which supposes his death, and is the foundation of our faith and hope, to which we are rendered conformable by dying to sin, and rising again to holiness and newness of life. Learn, 1. The sacrament of baptism, rightly received, is a means and a pledge of salvation. Baptism now saveth us. God is pleased to convey his blessings to us in and by his ordinances, Acts ii. 38 ; xxii. 16 . 2. The external participation of baptism will save no man without an answerable good conscience and conversation. There must be the answer of a good conscience towards God.— Obj. Infants cannot make such an answer, and therefore ought not to be baptized.— Answer, the true circumcision was that of the heart and of the spirit ( Rom. ii. 29 ), which children were no more capable of then than our infants are capable of making this answer now; yet they were allowed circumcision at eight days old. The infants of the Christian church therefore may be admitted to the ordinance with as much reason as the infants of the Jewish, unless they are barred from it by some express prohibition of Christ. III. The apostle, having mentioned the death and resurrection of Christ, proceeds to speak of his ascension, and sitting at the right hand of the Father, as a subject fit to be considered by these believers for their comfort in their suffering condition, v. 22 . If the advancement of Christ was so glorious after his deep humiliation, let not his followers despair, but expect that after these short distresses they shall be advanced to transcendent joy and glory. Learn, 1. Jesus Christ, after he had finished his labours and his sufferings upon earth, ascended triumphantly into heaven, of which see Acts i. 9-11 ; Mark xvi. 19 . He went to heaven to receive his own acquired crown and glory ( John xvii. 5 ), to finish that part of his mediatorial work which could not be done on earth, and make intercession for his people, to demonstrate the fulness of his satisfaction, to take possession of heaven for his people, to prepare mansions for them, and to send down the Comforter, which was to be the first-fruits of his intercession, John xvi. 7 . 2. Upon his ascension into heaven, Christ is enthroned at the right hand of the Father. His being said to sit there imports absolute rest and cessation from all further troubles and sufferings, and an advancement to the highest personal dignity and sovereign power. 3. Angels, authorities, and powers, are all made subject to Christ Jesus: all power in heaven and earth, to command, to give law, issue orders, and pronounce a final sentence, is committed to Jesus, God-man, which his enemies will find to their everlasting sorrow and confusion, but his servants to their eternal joy and satisfaction.

Topics

ConstancyMurderTheftTheft and Thieves

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 1 Peter 4:15.

Matthew 6:8

Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

Matthew 7:9

Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

Matthew 1:20

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. conceived: Gr. begotten

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Matthew 10:19

But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

Matthew 10:9

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, Provide: or, Get

Matthew 15:6

And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.

Matthew 17:20

And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

Frequently asked questions

What does 1 Peter 4:15 say?

1 Peter 4:15 (King James Version) reads: "But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters."

Is 1 Peter 4:15 in the Old or New Testament?

1 Peter 4:15 is in the New Testament of the Bible, in the book of 1 Peter.

Reflect

As you read 1 Peter 4:15, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 1 Peter 4:15
4:14Read all of 1 Peter 44:16