Bible/1 Samuel/30

1 Samuel 30:1

And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

KJV

Save image

When David and his men had come to Ziklag on the third day, the Amalekites had made a raid on the South, and on Ziklag, and had struck Ziklag, and burned it with fire,

And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

30:2 And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

What does 1 Samuel 30:1 mean?

1 Samuel 30:1 is a verse in the book of 1 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include דָּוִד (Dâvid), אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh), בּוֹא (bôwʼ). It connects to 9 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
it
came
to
pass,
when
DavidדָּוִדDâvid/daw-veed'/H1732David, the youngest son of Jesse
and
his
menאֱנוֹשׁʼĕnôwsh/en-oshe'/H582a man in general (singly or collectively)
were
comeבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
to
ZiklagצִקְלַגTsiqlag/tsik-lag'/H6860Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
on
the
thirdשְׁלִישִׁיshᵉlîyshîy/shel-ee-shee'/H7992third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
day,יוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
that
the
AmalekitesעֲמָלֵקִיʻĂmâlêqîy/am-aw-lay-kee'/H6003an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek
had
invadedפָּשַׁטpâshaṭ/paw-shat'/H6584to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
the
south,נֶגֶבnegeb/neh'-gheb/H5045the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
and
Ziklag,צִקְלַגTsiqlag/tsik-lag'/H6860Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
and
smittenנָכָהnâkâh/naw-kaw'/H5221to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
Ziklag,צִקְלַגTsiqlag/tsik-lag'/H6860Tsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
and
burnedשָׂרַףsâraph/saw-raf'/H8313to be (causatively, set) on fire
it
with
fire;אֵשׁʼêsh/aysh/H784fire (literally or figuratively)

Commentary on 1 Samuel 30:1

HENRY_FULL · 1 Samuel 30:1–3
> 1057.) 20 And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. 21 And Abiathar shewed David that Saul had slain the Lord 's priests. 22 And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house. 23 Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard. Here is, 1. The escape of Abiathar, the son of Ahimelech, out of the desolations of the priests' city. Probably when his father went to appear, upon Saul's summons, he was left at home to attend the altar, by which means he escaped the first execution, and, before Doeg and his bloodhounds came to Nob, he had intelligence of the danger, and had time to shift for his own safety. And whither should he go but to David? v. 20 . Let those that suffer for the Son of David commit the keeping of their souls to him, 1 Pet. iv. 19 . 2. David's resentment of the melancholy tidings he brought. He gave David an account of the bloody work Saul had made among the priests of the Lord ( v. 21 ), as the disciples of John, when their master was beheaded, went and told Jesus, Matt. xiv. 12 . And David greatly lamented the calamity itself, but especially his being accessory to it: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house, v. 22 . Note, It is a great trouble to a good man to find himself in any way an occasion of the calamities of the church and ministry. David knew Doeg's character so well that he feared he would do some such mischief as this when he saw him at the sanctuary: I knew he would tell Saul. He calls him Doeg the Edomite, because he retained the heart of an Edomite, though, by embracing the profession of the Jewish religion, he had put on the mask of an Israelite. 3. The protection he granted to Abiathar. He perceived him to be terrified, as he had reason to be, and therefore bade him not to fear, he would be as careful for him as for himself: With me thou shalt be in safeguard, v. 23 . David, having now time to recollect himself, speaks with assurance of his own safety, and promises that Abiathar shall have the full benefit of his protection. It is promised to the Son of David that God will hide him in the shadow of his hand ( Isa. xlix. 2 ), and, with him, all that are his may be sure that they shall be in safeguard, Ps. xci. 1 . David had now not only a prophet, but a priest, a high-priest, with him, to whom he was a blessing and they to him, and both a happy omen of his success. Yet it appears (by ch. xxviii. 6 ) that Saul had a high priest too, for he had a urim to consult: it is supposed that he preferred Ahitub the father of Zadok, of the family of Eleazar ( 1 Chron. vi. 8 ), for even those that hate the power of godliness yet will not be without the form. It must not be forgotten here that David at this time penned Psalm lii. , as appears by the title of that psalm, wherein he represents Doeg not only as malicious and spiteful, but as false and deceitful, because though what he said was, for the substance of it, true, yet he put false colours upon it, with a design to do mischief. Yet even then, when the priesthood had become as a withered branch, he looks upon himself as a green olive-tree in the house of God, Ps. lii. 8 . In this great hurry and distraction that David was continually in, yet he found both time and a heart for communion with God, and found comfort in it.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Kings 2:26

And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted. worthy: Heb. a man of death

Matthew 24:9

Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

John 10:28

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

John 15:20

Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

John 16:2

They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

John 16:3

And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

John 17:12

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

John 18:9

That the saying might be fulfilled, which he spake Of them which thou gavest me have I lost none.

Hebrews 12:1

Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

Topics

Amalekites, theCaptivePhilistinesSieges

People & places in this verse

People

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 1 Samuel 30:1.

Genesis 6:4

There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

1 Samuel 27:8

And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt. Gezrites: or, Gerzites

1 Samuel 30:14

We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Genesis 1:13

And the evening and the morning were the third day.

Genesis 14:7

And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.

Genesis 4:3

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. in process: Heb. at the end of days

Genesis 7:13

In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

Frequently asked questions

What does 1 Samuel 30:1 say?

1 Samuel 30:1 (King James Version) reads: "And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;"

Is 1 Samuel 30:1 in the Old or New Testament?

1 Samuel 30:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 1 Samuel.

Reflect

As you read 1 Samuel 30:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 1 Samuel 30:1
Read all of 1 Samuel 3030:2