//

1 Samuel 30 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

it

came

to

pass,

when

and

his

were

to

on

the

שְׁלִישִׁי

that

the

עֲמָלֵקִי

had

the

and

and

and

it

with

And

had

taken

the

that

were

therein:

they

not

either

or

but

carried

them

and

on

their

So

and

his

to

the

and,

behold,

it

was

with

and

their

and

their

and

their

were

taken

Then

and

the

that

were

with

him

lifted

their

and

until

they

had

no

more

to

And

שְׁנַיִם

were

taken

אֲחִינֹעַם

ʼĂchîynôʻam

the

יִזְרְעֵאלִית

Yizrᵉʻêʼlîyth

and

אֲבִיגַיִל

the

of

the

כַּרְמְלִי

And

was

for

the

of

him,

because

the

of

all

the

was

every

for

his

and

for

his

but

himself

in

the

his

אֱלֹהִים

grieved:

Heb.

bitter

And

to

אֶבְיָתָר

the

אֲחִימֶלֶךְ

I

pray

thee,

bring

me

the

And

אֶבְיָתָר

thither

the

to

And

at

the

Shall

I

this

shall

I

them?

And

he

him,

for

thou

shalt

them,

and

without

all.

So

he

and

the

that

were

with

him,

and

to

the

בְּשׂוֹר

where

those

that

were

left

But

he

and

אַרְבַּע

for

two

abode

which

were

so

that

they

could

not

go

the

בְּשׂוֹר

And

they

an

in

the

and

him

to

and

him

and

he

did

and

they

made

him

And

they

him

a

of

a

דְּבֵלָה

of

figs,

and

שְׁנַיִם

clusters

of

and

when

he

had

his

came

to

him:

for

he

had

no

nor

any

שָׁלוֹשׁ

and

שָׁלוֹשׁ

And

unto

him,

To

whom

belongest

thou?

and

whence

art

thou?

And

he

I

am

a

young

of

to

an

and

my

me,

because

שָׁלוֹשׁ

agone

I

fell

We

made

an

upon

the

of

the

כְּרֵתִי

and

upon

the

coast

which

belongeth

to

יְהוּדָה

and

upon

the

of

and

we

with

And

to

him,

Canst

thou

bring

me

to

this

And

he

unto

me

by

אֱלֹהִים

that

thou

wilt

neither

me,

me

into

the

of

my

and

I

will

bring

thee

to

this

And

when

he

had

brought

him

behold,

they

were

spread

upon

the

and

and

because

of

all

the

that

they

had

out

of

the

of

the

פְּלִשְׁתִּי

and

out

of

the

of

יְהוּדָה

And

them

from

the

even

unto

the

of

the

next

and

there

not

a

of

them,

save

אַרְבַּע

which

upon

and

the

next:

Heb.

their

morrow

And

all

that

the

had

carried

and

his

שְׁנַיִם

And

there

was

nothing

to

them,

nor

neither

nor

neither

nor

any

thing

that

they

had

to

them:

all.

And

all

the

and

the

which

they

other

and

This

is

And

to

the

two

which

were

so

that

they

could

not

whom

they

had

made

also

to

at

the

בְּשׂוֹר

and

they

went

to

and

to

the

that

were

with

him:

and

when

came

to

the

he

them.

saluted:

or,

asked

them

how

they

did

Then

all

the

and

men

of

בְּלִיַּעַל

of

that

with

and

Because

they

not

with

us,

we

will

not

them

ought

of

the

that

we

have

save

to

every

his

and

his

that

they

may

lead

them

and

those:

Heb.

men

Then

Ye

shall

not

do

my

with

that

which

the

hath

us,

who

hath

us,

and

the

that

against

us

into

our

For

who

will

unto

you

in

this

but

as

his

is

that

goeth

to

the

מִלְחָמָה

so

shall

his

be

that

by

the

they

shall

And

it

was

so

from

that

that

he

it

a

and

an

מִשְׁפָּט

for

יִשְׂרָאֵל

unto

this

forward:

Heb.

and

forward

And

when

to

he

of

the

unto

the

of

יְהוּדָה

even

to

his

Behold

a

בְּרָכָה

for

you

of

the

of

the

of

the

present:

Heb.

blessing

To

them

which

were

in

בֵּית־אֵל

and

to

them

which

were

in

and

to

them

which

were

in

And

to

them

which

were

in

עֲרוֹעֵר

and

to

them

which

were

in

שִׂפְמוֹת

and

to

them

which

were

in

אֶשְׁתְּמֹעַ

ʼEshtᵉmôaʻ

And

to

them

which

were

in

and

to

them

which

were

in

the

of

the

יְרַחְמְאֵלִי

Yᵉrachmᵉʼêlîy

and

to

them

which

were

in

the

of

the

And

to

them

which

were

in

and

to

them

which

were

in

כּוֹר עָשָׁן

Kôwr ʻÂshân

and

to

them

which

were

in

And

to

them

which

were

in

חֶבְרוֹן

and

to

all

the

where

himself

and

his

were

wont

to

Read 1 Samuel 30 Commentary