Bible/2 Chronicles/35

2 Chronicles 35:24

35:23 And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded. wounded: Heb. made sick
His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. in one: or, among the sepulchres

KJV

Save image

So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchers of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. ¶

35:25 And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

What does 2 Chronicles 35:24 mean?

2 Chronicles 35:24 is a verse in the book of 2 Chronicles, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עֶבֶד (ʻebed), עָבַר (ʻâbar), מֶרְכָּבָה (merkâbâh). It connects to 1 cross-referenced passage elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
His
servantsעֶבֶדʻebed/eh'-bed/H5650a servant
therefore
tookעָבַרʻâbar/aw-bar'/H5674to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
him
out
of
that
chariot,מֶרְכָּבָהmerkâbâh/mer-kaw-baw'/H4818a chariot
and
putרָכַבrâkab/raw-kab'/H7392to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
him
in
the
secondמִשְׁנֶהmishneh/mish-neh'/H4932properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
chariotרֶכֶבrekeb/reh'-keb/H7393a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone
that
he
had;
and
they
broughtיָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
him
to
Jerusalem,יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim/yer-oo-shaw-lah'-im/H3389Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
and
he
died,מוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
and
was
buriedקָבַרqâbar/kaw-bar'/H6912to inter
in
one
of
the
sepulchresקֶבֶרqeber/keh'-ber/H6913a sepulchre
of
his
fathers.אָבʼâb/awb/H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
And
all
JudahיְהוּדָהYᵉhûwdâh/yeh-hoo-daw'/H3063Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
and
Jerusalemיְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim/yer-oo-shaw-lah'-im/H3389Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
mournedאָבַלʼâbal/aw-bal'/H56to bewail
for
Josiah.יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâh/yo-shee-yaw'/H2977Joshijah, the name of two Israelites
in
one:
or,
among
the
sepulchres

Commentary on 2 Chronicles 35:24

CLARKE · whole chapter
2Chr 35:21-23 . He is carried to Jerusalem, where he dies, 2Chr 35:24 . Jeremiah laments for him, 2Chr 35:25 . Of his acts and deeds, and where recorded, 2Chr 35:26 , 2Chr 35:27 . Verse 3 Put the holy ark in the house - It is likely that the priests had secured this when they found that the idolatrous kings were determined to destroy every thing that might lead the people to the worship of the true God. And now, as all appears to be well established, the ark is ordered to be put into its own place. For an ample account of this passover and the reformation that was then made, see on 2Kgs 23:1 (note), etc., and the places marked in the margin. Verse 11 They killed the passover - The people themselves might slay their own paschal lambs, and then present the blood to the priests, that they might sprinkle it before the altar; and the Levites flayed them, and made them ready for dressing. Verse 18 There was no passover like to that - "That which distinguished this passover from all the former was," says Calmet, "the great liberality of Josiah, who distributed to his people a greater number of victims than either David or Solomon had done." Verse 20 Necho king of Egypt - Pharaoh the lame, says the Targum. Verse 21 God commanded me to make haste - The Targum gives a curious turn to this and the following verse: "My idol commanded me to make haste; refrain therefore from me and my idol which is with me, that he betray thee not. When he heard him mention his idol, he would not go back; and he hearkened not unto the words of Necho, which he spake concerning his idol." Here is the rabbinical excuse for the conduct of Josiah. Verse 24 The second chariot - Perhaps this means no more than that they took Josiah out of his own chariot and put him into another, either for secrecy, or because his own had been disabled. The chariot into which he was put might have been that of the officer or aid-de-camp who attended his master to the war. See the note on 2Kgs 22:20 . Verse 25 Behold, they are written in the lamentations - The Hebrews had poetical compositions for all great and important events, military songs, songs of triumph, epithalamia or marriage odes, funeral elegies, etc. Several of these are preserved in different parts of the historical books of Scripture, and these were generally made by prophets or inspired men. That composed on the tragical end of this good king by Jeremiah is now lost. The Targum says, "Jeremiah bewailed Josiah with a great lamentation; and all the chiefs and matrons sing these lamentations concerning Josiah to the present day, and it was a statute in Israel annually to bewail Josiah. Behold, these are written in the book of Lamentations, which Baruch wrote down from the mouth of Jeremiah. Verse 27 And his deeds, first and last - "The former things which he did in his childhood, and the latter things which he did in his youth; and all the judgments which he pronounced from his eighth year, when he came to the kingdom, to his eighteenth, when he was grown up, and began to repair the sanctuary of the Lord; and all that he brought of his substance to the hand of judgment, purging both the house of Israel and Judah from all uncleanness; behold, they are written in the book of the Kings of the house of Israel, and of the house of Judah." - Targum. These general histories are lost; but in the books of Kings and Chronicles we have the leading facts. Introduction Jehoahaz made king on the death of his father Josiah, and reigns only three months, 2Chr 36:1 , 2Chr 36:2 . He is dethroned by the king of Egypt, and Jehoiakim his brother made king in his stead, who reigns wickedly eleven years, and is dethroned and led captive to Babylon by Nebuchadnezzar,
HENRY_FULL · 2 Chronicles 35:20–27
After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him. 21 But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not. 22 Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo. 23 And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded. 24 His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. 25 And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations. 26 Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the Lord , 27 And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. It was thirteen years from Josiah's famous passover to his death. During this time, we may hope, thing went well in his kingdom, that he prospered, and religion flourished; yet we are not entertained with the pleasing account of those years, but they are passed over in silence, because the people, for all this, were not turned from the love of their sins nor God from the fierceness of his anger. The next news therefore we hear of Josiah is that he is cut off in the midst of his days and usefulness, before he is full forty years old. We had this sad story, 2 Kings xxiii. 29, 30 . Here it is somewhat more largely related. That appears here, more than did there, which reflects such blame on Josiah and such praise on the people as one would not have expected. I. Josiah was a very good prince, yet he was much to be blamed for his rashness and presumption in going out to war against the king of Egypt without cause or call. It was bad enough, as it appeared in the Kings, that he meddled with strife which belonged not to him. But here it looks worse; for, it seems, the king of Egypt sent ambassadors to him, to warn him against this enterprise, v. 21 . 1. The king of Egypt argued with Josiah, (1.) From principles of justice. He professed that he had no desire to do him any hurt, and therefore it was unfair, against common equity and the law of nations, for Josiah to take up arms against him. If even a righteous man engage in an unrighteous cause, let him not expect to prosper. God is no respecter of persons. See Prov. iii. 30 ; xxv. 8 . (2.) From principles of religion: " God is with me; nay, He commanded me to make haste, and therefore, if thou retard my motions, thou meddlest with God." It cannot be that the king of Egypt only pretended this (as Sennacherib did in a like case, 2 Kings xviii. 25 ), hoping thereby to make Josiah desist, because he knew he had a veneration for the word of God; for it is said here ( v. 22 ) that the words of Necho were from the mouth of God. We must therefore suppose that either by a dream, or by a strong impulse upon his spirit which he had reason to think was from God, or by Jeremiah or some other prophet, he had ordered him to make war upon the king of Assyria. (3.) From principles of policy: " That he destroy thee not; it is at thy peril if thou engage against one that has not only a better army and a better cause, but God on his side." 2. It was not in wrath to Josiah, whose heart was upright with the Lord his God, but in wrath to a hypocritical nation, who were unworthy of so good a king, that he was so far infatuated as not to hearken to these fair reasonings and desist from his enterprise. He would not turn his face from him, but went in person and fought the Egyptian army in the valley of Megiddo, v. 22 . If perhaps he could not believe that the king of Egypt had a command from God to do what he did, yet, upon his pleading such a command, he ought to have consulted the oracles of God before he went out against him. His not doing that was his great fault, and of fatal consequence. In this matter he walked not in the ways of David his father; for, had it been his case, he would have enquired of the Lord, Shall I go up? Wilt thou deliver them into my hands? How can we think to prosper in our ways if we do not acknowledge God in them? II. The people were a very wicked people, yet they were much to be commended for lamenting the death of Josiah as they did. That Jeremiah lamented him I do not wonder; he was the weeping prophet, and plainly foresaw the utter ruin of his country following upon the death of this good king. But it is strange to find that all Judah and Jerusalem, that stupid senseless people, mourned for him ( v. 24 ), contrived how to have their mourning excited by singing men and singing women, how to have it spread through the kingdom (they made an ordinance in Israel that the mournful ditties penned on this sad occasion should be learned and sung by all sorts of people), and also how to have the remembrance of it perpetuated: these elegies were inserted in the collections of state poems; they are written in the Lamentations. Hereby it appeared, 1. That they had some respect to their good prince, and that, though they did not cordially comply with him in all his good designs, they could not but greatly honour him. Pious useful men will be manifested in the consciences even of those that will not be influenced by their example; and many that will not submit to the rules of serious godliness themselves yet cannot but give it their good word and esteem it in others. Perhaps those lamented Josiah when he was dead that were not thankful to God for him while he lived. The Israelites murmured at Moses and Aaron while they were with them and spoke sometimes of stoning them, and yet, when they died, they mourned for them many days. We are often taught to value mercies by the loss of them which, when we enjoyed them, we did not prize as we ought. 2. That they had some sense of their own danger now that he was gone. Jeremiah told them, it is likely, of the evil they might now expect to come upon them, from which he was taken away; and so far they credited what he said that they lamented the death of him that was their defence. Note, Many will more easily be persuaded to lament the miseries that are coming upon them than to take the proper way by universal reformation to prevent them, will shed tears for their troubles, but will not be prevailed upon to part with their sins. But godly sorrow worketh repentance and that repentance will be to salvation. We have here, I. A short b

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Revelation 5:8

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. odours: or, incense

Topics

MegiddoPharaoh

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Chronicles 35:24.

Genesis 24:61

And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Genesis 41:43

And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt. Bow: or, Tender father: Heb. Abrech

Genesis 18:3

And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Genesis 18:5

And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. comfort: Heb. stay are: Heb. you have passed

Genesis 24:10

And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. for: or, and

Genesis 24:5

And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

Genesis 32:10

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands. I am not: Heb. I am less than all

Genesis 32:16

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Frequently asked questions

What does 2 Chronicles 35:24 say?

2 Chronicles 35:24 (King James Version) reads: "His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. in one: or, among the sepulchres"

Is 2 Chronicles 35:24 in the Old or New Testament?

2 Chronicles 35:24 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Chronicles.

Reflect

As you read 2 Chronicles 35:24, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Chronicles 35:24
35:23Read all of 2 Chronicles 3535:25