Bible/2 Kings/21

2 Kings 21:13

21:12 Therefore thus saith the LORD God of Israel, Behold, I am bringing such evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle.
And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down. wiping: Heb. he wipeth and turneth it upon the face thereof

KJV

Save image

I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of Ahab’s house; and I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down.

And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.

And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it, and turning it upside down.

21:14 And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;

What does 2 Kings 21:13 mean?

2 Kings 21:13 is a verse in the book of 2 Kings, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include נָטָה (nâṭâh), יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim), קַו (qav). It connects to 3 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
I
will
stretchנָטָהnâṭâh/naw-taw'/H5186to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application
over
Jerusalemיְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim/yer-oo-shaw-lah'-im/H3389Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
the
lineקַוqav/kav/H6957a cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord
of
Samaria,שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwn/sho-mer-one'/H8111Shomeron, a place in Palestine
and
the
plummetמִשְׁקֶלֶתmishqeleth/mish-keh'-leth/H4949a weight, i.e. a plummet (with line attached)
of
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
Ahab:אַחְאָבʼAchʼâb/akh-awb'/H256Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
and
I
will
wipeמָחָהmâchâh/maw-khaw'/H4229properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
Jerusalemיְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim/yer-oo-shaw-lah'-im/H3389Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
as
a
man
wipethמָחָהmâchâh/maw-khaw'/H4229properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
a
dish,צַלַּחַתtsallachath/tsal-lakh'-ath/H6747something advanced or deep, i.e. a bowl; figuratively, the bosom
wipingמָחָהmâchâh/maw-khaw'/H4229properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
it,
and
turningהָפַךְhâphak/haw-fak'/H2015to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
it
upside
down.פָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
wiping:
Heb.
he
wipeth
and
turneth
it
upon
the
face
thereof

Commentary on 2 Kings 21:13

CLARKE · whole chapter
ry, and died at the age of sixty-seven years. See 2 Chronicles 33:1-20. Verse 2 After the abominations of the heathen - He exactly copied the conduct of those nations which God had cast out of that land. Verse 3 Made a grove - He made Asherah, the Babylonian Melitta or Roman Venus. See 2Kgs 17:10 , and the observations at the end of that chapter; and see here on 2Kgs 21:7 (note). Worshipped all the host of heaven - All the stars and planets, but particularly the sun and the moon. Verse 4 Built altars - He placed idolatrous altars even in the temple. Verse 6 Made his son pass through the fire - Consecrated him to Moloch. Observed times - ועונן veonen; he practiced divination by the clouds; by observing their course at particular times, their different kinds, contrary directions, etc., etc. Used enchantments - ונחש venichesh; he used incantations, spells, and charms. Dealt with familiar spirits - ועשה אוב veasah ob; he was a necromancer; was a raiser of spirits, whom he endeavored to press into his service; he had a Python. And wizards - וידענים veyiddeonim; the knowing ones, the white witches, and such like; see on Lev 19:26-31 (note), where most of these terms are particularly explained and illustrated. Verse 7 He set a graven image of the grove that he had made in the house - Every one may see that Asherah here must signify an idol, and not a grove; and for the proof of this see the observations at the end of the chapter, 2Kgs 21:26 (note). Verse 8 Neither will I make the feet of Israel - Had they been faithful to God's testimonies they never had gone into captivity, and should even at this day have been in possession of the promised land. Verse 9 Seduced them to do more evil - He did all he could to pervert the national character, and totally destroy the worship of the true God; and he succeeded. Verse 10 The Lord spake by - the prophets - The prophets were Hosea, Joel, Nahum, Habakkuk, and Isaiah. These five following verses contain the sum of what these prophets spoke. It is said that Isaiah not only prophesied in those days, but also that he was put to death by Manasseh, being sawn asunder by a wooden saw. Verse 12 Both his ears shall tingle - תצלנה titstsalnah; something expressive of the sound in what we call, from the same sensation, the tingling of the ears. This is the consequence of having the ears suddenly pierced with a loud and shrill noise; the ears seem to ring for some time after. The prophets spoke to them vehemently, so that the sound seemed to be continued even when they had left off speaking. This was a faithful and solemn testimony. Verse 13 The line of Samaria - I will treat Jerusalem as I have treated Samaria. Samaria was taken, pillaged, ruined, and its inhabitants led into captivity; Jerusalem shall have the same measure. And the plummet of the house of Ahab - The house of Ahab was totally destroyed, and not a man of his race left to sit upon the throne of Israel: so shall it be done to the house or royal family of Judah; they shall be all finally destroyed, and not a man of their race shall any more sit on the throne of Judah; nor shall Judah have a throne to sit on. Thus Jerusalem shall have the same weight as well as the same measure as Samaria, because it has copied all the abominations which brought that kingdom to total destruction. I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish - The Vulgate translates this clause as follows: Delebo Jerusalem, sicut deleri solent tabulae; "I will blot out Jerusalem as tablets are wont to be blotted out." This is a metaphor taken from the ancient method of writing: they traced their letters with a stile on boards thinly spread over with wax; for this purpose one end of the stile was sharp, the other end blunt and smooth, with which they could rub out what they had written, and so smooth the place and spread back the wax, as to render it capable of receiving any other word. Thus the Lord had written down Jerusalem, never intending that its name or its memorial should be blotted out. It was written down The Holy City, The City of the Great King; but now God turns the stile and blots this out; and the Holy Jerusalem, the City of the Great King, is no longer to be found! This double use of the stile is pointed out in this ancient enigma: - De summo planus; sed non ego planus in imo: Versor utrinque manu, diverso et munere fungor: Altera pars revocat, quicquid pars altera fecit. "I am flat at the top, but sharp at the bottom; I turn either end, and perform a double function: One end destroys what the other end has made." But the idea of emptying out and wiping a dish expresses the same meaning equally well. Jerusalem shall be emptied of all its wealth, and of all its inhabitants, as truly as a dish turned up is emptied of all its contents; and it shall be turned upside down, never to be filled again. This is true from that time to the present hour. Jerusalem is the dish turned upside down, the tablet blotted out to the present day! How great are God's mercies! and how terrible his judgments! Verse 14 I will forsake the remnant of mine inheritance - One part (the ten tribes) was already forsaken, and carried into captivity; the remnant (the tribe of Judah) was now about to be forsaken. Verse 16 Shed innocent blood very much - Like the deities he worshipped, he was fierce and cruel; an unprincipled, merciless tyrant: he slew innocent people and God's prophets. Verse 17 Now the rest of the acts - In 2Chr 33:11 , etc., we read that the Assyrians took Manasseh, bound him with fetters, and took him to Babylon; that there he repented, sought God, and was, we are not told how, restored to his kingdom; that he fortified the city of David, destroyed idolatry, restored the worship of the true God, and died in peace. In 2Chr 33:18 , 2Chr 33:19 , His prayer unto God is particularly mentioned. What is called his prayer, is found in the Apocrypha, just before the first book of the Maccabees. There are some good sentiments in it; but whether it be that which was made by Manasseh is more than can be proved. Even the Romish Church have not received it among the canonical books. Are they not written - There are several particulars referred to here, and in 2Chr 33:11-19 , which are not found in any chronicles or books which now remain, and what the books of the seers were, mentioned in Chronicles, we cannot tell. Verse 18 In the garden of his own house - It was probably a burying-place made for his own family, for Amon his son is said to be buried in the same place, 2Kgs 21:26 . Verse 19 He reigned two years in Jerusalem - The remark of the rabbins is not wholly without foundation, that the sons of those kings who were idolaters, and who succeeded their fathers, seldom reigned more than two years. So Nadab, the son of Jeroboam, 1Kgs 15:25 ; Elah, the son of Baasha, 1Kgs 16:8 ; Ahaziah, the son of Ahab, 1Kgs 22:51 ; and Amon, the son of Manasseh, as mentioned here, 2Kgs 21:19 . Verse 23 The servants of Amon conspired - What their reason was for slaying their king we cannot tell. It does not seem to have been a popular act, for the people of the land rose up and slew the regicides. We hear enough of this man when we hear that he was as bad as his father was in the beginning of his reign, but did not copy his father's repentance. Verse 26 The garden of Uzza - The family sepulcher or burying-place. It is said 2Kgs 21:3 , 2Kgs 21:7 , that "Manasseh made a grove; and he set a graven image of the grove," etc. וישם את פסל האשרה אשר עשה vaiyasem eth pesel haasherah, asher asah: "And he put the graven image of Asherah, which he had made," into the house. Asherah, which we translate grove, is undoubtedly the name of an idol; and probably of one which was carved out of wood. R. S. Jarchi, on Gen 12:3 , says, "that אשרה asherah means a tree which was worshipped by the Gentiles;" like as the oak was worshipped by the ancient Druids in Britain. Castel, in Lex. Hept. sub voce אשר, defines אשרה asherah thus, Simulacrum ligneum Astartae dicatum; "A wooden image dedicated to Astrate or Venus." The Septuagint render the words by αλσος; and Flamminius Nobilis, on 2Kgs 23:4 , says Rursus notat Theodoretus το αλσος esse Astartem et Venerem, et ab aliis interpretibus dictum Ashatroth; i.e. "Again Theodoret observes, αλσος is Astarte and Venus; and by other interpreters called Ashtaroth." The Targum of Ben Uzziel, on Deu 7:5 , ואשירהם תגדעון vaasheyrehem tegaddeun; i.e., "Their groves shall ye cut down" - translates the place thus, ואילני סיגדיהון תקצצון ,suht ecalp e veilaney sigedeyhon tekatsetsun; "And the oaks of their adoration shall ye cut down." From the above it is pretty evident that idols, not groves, are generally intended where אשרה asherah and its derivatives are used. Here follow proofs: - In 2Kgs 23:6 , it is said that "Josiah brought out the grove from the house of the Lord." This translation seems very absurd; for what grove could there be in the temple? There was none planted there, nor was there room for any. The plain meaning of ויצא את השרה מבית יהוה vaiyotse eth haasherah mibbeyth Jehovah, is, "And he brought out the (goddess) Asherah from the house of the Lord, and burnt it," etc. That this is the true meaning of the place appears farther from 2Kgs 23:7 , where it is said, "He broke down the houses of the sodomites," (הקדשים hakkedeshim, of the whoremongers), "where the women wove hangings for the grove" (בתים לאשרה bottim laasherah, "houses or shrines for Asherah.") Similar perhaps to those which the silversmiths made for Diana, Act 19:24 . It is rather absurd to suppose that the women were employed in making curtains to encompass a grove. The Syriac and Arabic versions countenance the interpretation I have given above. In 2Kgs 23:6 , the former says, "He cast out the idol, dechlotho, from the house of the Lord;" and in 2Kgs 23:7 : "He threw down the houses, dazoine, of the prostitutes; and the women who wove garments, ledechlotho, for the idols which were there." The Arabic is exactly the same. From the whole it is evident that Asherah was no other than Venus; the nature of whose worship is plain enough from the mention of whoremongers and prostitutes. I deny not that there were groves consecrated to idolatrous worship among the Gentiles, but I am sure that such are not intended in the above-cited passages; and the text, in most places, reads better when understood in this way. Introduction Josiah succeeds Amon his father, and reigns thirty-one years, 2Kgs 22:1 , 2Kgs 22:2 . He repairs the breaches of the temple, 2Kgs 22:3-7 . Hilkiah finds the book of the law in the temple, 2Kgs 22:8 . It is read by Shaphan the scribe, before the king and his servants, 2Kgs 22:9 , 2Kgs 22:10 . The king, greatly affected, sends to inquire of Huldah the prophetess, 2Kgs 22:11-13 . She delivers an afflictive prophecy concerning the evils that were coming upon the land, 2Kgs 22:14-17 . But promises Josiah that these evils shall not come in his time, 2Kgs 22:18-20 . Verse 1
HENRY_FULL · 2 Kings 21:10–18
11 Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols: 12 Therefore thus saith the Lord God of Israel, Behold, I am bringing such evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle. 13 And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down. 14 And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; 15 Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day. 16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord . 17 Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 18 And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead. Here is the doom of Judah and Jerusalem read, and it is heavy doom. The prophets were sent, in the first place, to teach them the knowledge of God, to remind them of their duty and direct them in it. If they succeeded not in that, their next work was to reprove them for their sins, and to set them in view before them, that they might repent and reform, and return to their duty. If in this they prevailed not, but sinners went on frowardly, their next work was to foretel the judgments of God, that the terror of them might awaken those to repentance who would not be made sensible of the obligations of his love, or else that the execution of them, in their season, might be a demonstration of the divine mission of the prophets that foretold them. The prophets were deputed judges to those that would not hear and receive them as teachers. We have here, I. A recital of the crime. The indictment is read upon which the judgment is grounded, v. 11 . Manasseh had done wickedly himself, though he knew better things, had even justified the Amorites, whose copy he wrote after, by outdoing them in impieties, and debauched the people of God, whom he had taught to sin and forced to sin; and besides that (though that was bad enough) he had filled Jerusalem with innocent blood ( v. 16 ), had multiplied his murders in every corner of the city, and filled the measure of Jerusalem's blood-guiltiness ( Matt. xxiii. 32 ) up to the brim, and all this against the crown and dignity of the King of kings, the peace of his kingdom, and the statutes in these cases made and provided. II. A prediction of the judgment God would bring upon them for this: They have done that which was evil, and therefore I am bringing evil upon them ( v. 12 ); it will come and it is not far off. The judgment should be, 1. Very terrible and amazing; the very report of it should make men's ears to tingle ( v. 12 ), that is, their hearts to tremble. It should make a great noise in the world and occasion many speculations. 2. It should be copied out (as the sins of Jerusalem had been) from Samaria and the house of Ahab, v. 13 . When God lays righteousness to the line it shall be the line of Samaria, measuring out to Jerusalem that which had been the lot of Samaria; when he lays judgment to the plummet it shall be the plummet of the house of Ahab, marking out for the same ruin to which that wretched family was devoted. See Isa. xxviii. 17 . Note, Those who resemble and imitate others in their sins must expect to fare as they fared. 3. That it should be an utter destruction: I will wipe it as a man wipes a dish. This intimates, (1.) That every thing should be put into disorder, and their state subverted; they should be turned upside down, and all their foundations put out of course. (2.) That the city should be emptied of its inhabitants, which had been the filth of it, as a dish is emptied when it is wiped: "They shall all be carried captive, the land shall enjoy her sabbaths, and be laid by as a dish when it is wiped." See the comparison of the boiled pot, not much unlike this, Ezek. xxiv. 1-14 . (3.) That yet this should be in order to the purifying, not the destroying, of Jerusalem. The dish shall not be dropped, not broken to pieces, or melted down, but only wiped. This shall be the fruit, the taking away of the sinners first, and then of the sin. 4. That therefore they should be destroyed, because they should be deserted ( v. 14 ): I will forsake the remnant of my inheritance. Justly are those that forsake God forsaken of him; nor does he ever leave any till they have first left him: but, when God has forsaken a people, their defence has departed, and they become a prey, an easy prey, to all their enemies. Sin is spoken of here as the alpha and omega of their miseries. (1.) Old guilt came in remembrance, as that which began to fill the measure ( v. 15 ): " They have provoked me to anger from their conception and birth as a people, since the day their fathers came out of Egypt. " The men of this generation, treading in their fathers' steps, are justly reckoned with for their fathers' sins. (2.) The guilt of blood was that which filled the measure, v. 16 . Nothing has a louder cry, nor brings a sorer vengeance, than that. This is all we have here of Manasseh; he stands convicted and condemned; but we hope in the book of Chronicles to hear of his repentance, and acceptance with God. Meantime, we must be content, in this place, to have only one intimation of his repentance (for so we are willing to take it), that he was buried, it is likely by his own order, in the garden of his own house ( v. 18 ); for, being truly humbled for his sins, he judged himself no more worthy to be called a son, a son of David, and therefore not worthy to have even his dead body buried in the sepulchres of his fathers. True penitents take shame to themselves, not honour; yet, having lost the credit of an innocent, the credit of a penitent was the next best he was capable of. And better it is, and more honourable, for a sinner to die repenting, and be buried in a garden, than to die impenitent, and be buried in the abbey. Amon's Reign and Death. ( b. c. 643.) 19 Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned tw
WESLEY · 2 Kings 21:13
The line - She shall have the same measure, the same judgments which Samaria had. The line is often put for one's lot or portion, because mens portions or possessions used to be measured by lines. A dish - As men do with a dish that hath been used, first wholly empty it of all that is in it, then throughly cleanse and wipe it; and lastly, turn it upside down, that nothing may remain in it; so will I deal with Jerusalem, throughly empty and purge it from all its wicked inhabitants. Yet the comparison intimates, that this should be in order to the purifying, not the final destruction of Jerusalem. The dish shall not be broken in pieces, or wholly cast away, but only wiped.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

2 Kings 21:6

And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

2 Kings 21:7

And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:

2 Chronicles 27:4

Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

Topics

JerusalemKingsManasseh

People & places in this verse

People

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Kings 21:13.

1 Kings 16:28

So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria: and Ahab his son reigned in his stead.

1 Kings 16:29

And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.

1 Kings 18:2

And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

1 Kings 21:1

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:18

Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.

Isaiah 28:17

Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.

Frequently asked questions

What does 2 Kings 21:13 say?

2 Kings 21:13 (King James Version) reads: "And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down. wiping: Heb. he wipeth and turneth it upon the face thereof"

Is 2 Kings 21:13 in the Old or New Testament?

2 Kings 21:13 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Kings.

Reflect

As you read 2 Kings 21:13, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Kings 21:13
21:12Read all of 2 Kings 2121:14